Authors: Wodehouse, P.G.
Also by P.G. Wodehouse
Right Ho, Jeeves
Joy in the Morning
Carry on, Jeeves
Chapter 1: Jeeves Takes Charge
Chapter 2: The Artistic Career of Corky
Chapter 3: Jeeves and the Unbidden Guest
Chapter 4: Jeeves and the Hard-Boiled Egg
Chapter 5: The Aunt and the Sluggard
Chapter 6: The Rummy Affair of Old Biffy
Chapter 7: Without the Option
Chapter 8: Fixing it for Freddie
Chapter 9: Clustering Round Young Bingo
Chapter 10: Bertie Changes His Mind
CopyrightAlso by P. G. Wodehouse
Aunts Aren’t Gentlemen
The Adventures of Sally
Barmy in Wonderland
Bill the Conqueror
Blandings Castle and Elsewhere
Carry On, Jeeves
The Clicking of Cuthbert
The Code of the Woosters
The Coming of Bill
Company for Henry
A Damsel in Distress
Do Butlers Burgle Banks
Eggs, Beans and Crumpets
A Few Quick Ones
Galahad at Blandings
A Gentleman of Leisure
The Girl in Blue
The Girl on the Boat
The Gold Bat
The Head of Kay’s
The Heart of a Goof
Ice in the Bedroom
If I Were You
Indiscretions of Archie
The Inimitable Jeeves
Jeeves and the Feudal Spirit
Jeeves in the Offing
Jill the Reckless
Joy in the Morning
Leave it to Psmith
The Little Nugget
Lord Emsworth and Others
Louder and Funnier
Love Among the Chickens
The Luck of Bodkins
The Man Upstairs
The Man with Two Left Feet
The Mating Season
Meet Mr Mulliner
Mike and Psmith
Mike at Wrykyn
Money for Nothing
Money in the Bank
Mr Mulliner Speaking
Much Obliged, Jeeves
Not George Washington
The Old Reliable
Pearls, Girls and Monty Bodkin
A Pelican at Blandings
Pigs Have Wings
A Prefect’s Uncle
The Prince and Betty
Psmith in the City
Right Ho, Jeeves
Ring for Jeeves
Sam me Sudden
Service with a Smile
The Small Bachelor
Stiff Upper Lip, Jeeves
Sunset at Blandings
Tales of St Austin’s
Thank You, Jeeves
Uncle Fred in the Springtime
Very Good, Jeeves
The White Feather
William Tell Told Again
Young Men in Spats
The World of Blandings
The World of Jeeves
The World of Mr Mulliner
The World of Psmith
The World of Ukridge
The World of Uncle Fred
Wodehouse Nuggets (edited by Richard Usborne)
The World of Wodehouse Clergy
The Hollywood Omnibus
The Golf Omnibus
The Aunts Omnibus
The Drones Omnibus
The Jeeves Omnibus 1
The Jeeves Omnibus 3
The Parrot and Omer Poems
Wodehouse on Wodehouse (comprising Bring on the Girls, Over Seventy, Performing Flea)
RIGHT HO, JEEVES
ToRaymond Needham, K.C.With Affection and Admiration1
‘JEEVES,’ I SAID, ‘may I speak frankly?’
‘What I have to say may wound you.’
‘Not at all, sir.’
‘Well, then –’
No – wait. Hold the line a minute. I’ve gone off the rails.
I don’t know if you have had the same experience, but the snag I always come up against when I’m telling a story is this dashed difficult problem of where to begin it. It’s a thing you don’t want to go wrong over, because one false step and you’re sunk. I mean, if you fool about too long at the start, trying to establish atmosphere, as they call it, and all that sort of rot, you fail to grip and the customers walk out on you.
Get off the mark, on the other hand, like a scalded cat, and your public is at a loss. It simply raises its eyebrows, and can’t make out what you’re talking about.
And in opening my report of the complex case of Gussie Fink-Nottle, Madeline Bassett, my cousin Angela, my Aunt Dahlia, my Uncle Thomas, young Tuppy Glossop and the cook, Anatole, with the above spot of dialogue, I see that I have made the second of these two floaters.
I shall have to hark back a bit. And taking it for all in all and weighing this against that, I suppose the affair may be said to have had its inception, if inception is the word I want, with that visit of mine to Cannes. If I hadn’t gone to Cannes, I shouldn’t have met the Bassett or bought that white mess jacket, and Angela wouldn’t have met her shark, and Aunt Dahlia wouldn’t have played baccarat.
Yes, most decidedly, Cannes was thepoint d’appui.
Right ho, then. Let me marshal my facts.
I went to Cannes – leaving Jeeves behind, he having intimated that he did not wish to miss Ascot – round about the beginning of June. With me travelled my Aunt Dahlia and her daughter Angela. TuppyGlossop,Angela’s betrothed, was to have been of the party, but at the last moment couldn’t get away. Uncle Tom, Aunt Dahlia’s husband, remained at home, because he can’t stick the South of France at any price.
So there you have the layout – Aunt Dahlia, Cousin Angela and self off to Cannes round about the beginning of June.
All pretty clear so far, what?
We stayed at Cannes about two months, and except for the fact that Aunt Dahlia lost her shirt at baccarat and Angela nearly got inhaled by a shark while aquaplaning, a pleasant time was had by all.
On July twenty-fifth, looking bronzed and fit, I accompanied aunt and child back to London. At seven p.m. on July twenty-sixth we alighted at Victoria. And at seven-twenty or thereabouts we parted with mutual expressions of esteem – they to shove off in Aunt Dahlia’s car to Brinkley Court, her place in Worcestershire, where they were expecting to entertain Tuppy in a day or two; I to go to the flat, drop my luggage, clean up a bit, and put on the soup and fish preparatory to pushing round to the Drones for a bite of dinner.
And it was while I was at the flat, towelling the torso after a much-needed rinse, that Jeeves, as we chatted of this and that – picking up the threads, as it were – suddenly brought the name of Gussie Fink-Nottle into the conversation.
As I recall it, the dialogue ran something as follows:
SELF: Well, Jeeves, here we are, what?
JEEVES: Yes, sir.
SELF: I mean to say, home again.
JEEVES: Precisely, sir.
SELF: Seems ages since I went away.
JEEVES: Yes, sir.
SELF: Have a good time at Ascot?
JEEVES: Most agreeable, sir.
SELF: Win anything?
JEEVES: Quite a satisfactory sum, thank you, sir.
SELF: Good. Well, Jeeves, what news on the Rialto? Anybody been phoning or calling or anything during my abs.?
JEEVES: Mr Fink-Nottle, sir, has been a frequent caller.
I stared. Indeed, it would not be too much to say that I gaped.
‘You don’t mean Mr Fink-Nottle?’
‘But Mr Fink-Nottle’s not in London?’
‘Well, I’m blowed.’
And I’ll tell you why I was blowed. I found it scarcely possible to give credence to his statement. This Fink-Nottle, you see, was one of those freaks you come across from time to time during life’s journey who can’t stand London. He lived year in and year out, covered with moss, in a remote village down in Lincolnshire, never coming up even for the Eton and Harrow match. And when I asked him once if he didn’t find the time hung a bit heavy on his hands, he said, no, because he had a pond in his garden and studied the habits of newts.
I couldn’t imagine what could have brought the chap up to the great city. I would have been prepared to bet that as long as the supply of newts didn’t give out, nothing could have shifted him from that village of his.
‘Are you sure?’
‘You got the name correctly? Fink-Nottle?’
‘Well, it’s the most extraordinary thing. It must be five years since he was in London. He makes no secret of the fact that the place gives him the pip. Until now, he has always stayed glued to the country, completely surrounded by newts.’
‘Newts, Jeeves. Mr Fink-Nottle has a strong newt complex. You must have heard of newts. Those little sort of lizard things that charge about in ponds.’
‘Oh, yes, sir. The aquatic members of the familySalamandridaewhich constitute the genusMolge.’
‘That’s right. Well, Gussie has always been a slave to them. He used to keep them at school.’
‘I believe young gentlemen frequently do, sir.’
‘He kept them in his study in a kind of glass-tank arrangement, and pretty niffy the whole thing was, I recall. I suppose one ought to have been able to see what the end would be even then, but you know what boys are. Careless, heedless, busy about our own affairs, we scarcely gave this kink in Gussie’s character a thought. We may have exchanged an occasional remark about it taking all sorts to make a world, but nothing more. You can guess the sequel. The trouble spread.’
‘Absolutely, Jeeves. The craving grew upon him. The newts got him. Arrived at man’s estate, he retired to the depths of the country and gave his life up to these dumb chums. I suppose he used to tell himself that he could take them or leave them alone, and then found – too late – that he couldn’t.’
‘It is often the way, sir.’
‘Too true, Jeeves. At any rate, for the last five years he has been living at this place of his down in Lincolnshire, as confirmed a species-shunning hermit as ever put fresh water in the tank every second day and refused to see a soul. That’s why I was so amazed when you told me he had suddenly risen to the surface like this. I still can’t believe it. I am inclined to think that there must be some mistake, and that this bird who has been calling here is some different variety of Fink-Nottle. The chap I know wears horn-rimmed spectacles and has a face like a fish. How does that check up with your data?’
‘The gentleman who came to the flat wore horn-rimmed spectacles, sir.’
‘And looked like something on a slab?’
‘Possibly there was a certain suggestion of the piscine, sir.’
‘Then it must be Gussie, I suppose. But what on earth can have brought him up to London?’
‘I am in a position to explain that, sir. Mr Fink-Nottle confided to me his motive in visiting the metropolis. He came because the young lady is here.’
‘You don’t mean he’s in love?’
‘Well, I’m dashed. I’m really dashed. I positively am dashed, Jeeves.’
And I was too. I mean to say, a joke’s a joke, but there are limits.
Then I found my mind turning to another aspect of this rummy affair. Conceding the fact that Gussie Fink-Nottle, against all the ruling of the form book, might have fallen in love, why should he have been haunting my flat like this? No doubt the occasion was one of those when a fellow needs a friend, but I couldn’t see what had made him pick on me.
It wasn’t as if he and I were in any way bosom. We had seen a lot of each other at one time, of course, but in the last two years I hadn’t had so much as a postcard from him.
I put all this to Jeeves:
‘Odd, his coming to me. Still, if he did, he did. No argument about that. It must have been a nasty jar for the poor perisher when he found I wasn’t here.’
‘No, sir. Mr Fink-Nottle did not call to see you, sir.’
‘Pull yourself together, Jeeves. You’ve just told me that this is what he has been doing, and assiduously, at that.’
‘It was I with whom he was desirous of establishing communication, sir.’
‘You? But I didn’t know you had ever met him.’
‘I had not had that pleasure until he called here, sir. But it appears that Mr Sipperley, a fellow student with whom Mr Fink-Nottle had been at the university, recommended him to place his affairs in my hands.’
The mystery had conked. I saw all. As I dare say you know, Jeeves’s reputation as a counsellor has long been established among the cognoscenti, and the first move of any of my little circle on discovering themselves in any form of soup is always to roll round and put the thing up to him. And when he’s got A out of a bad spot, A puts B on to him. And then, when he has fixed up B, B sends C along. And so on, if you get my drift, and so forth.
That’s how these big consulting practices like Jeeves’s grow. Old Sippy, I knew, had been deeply impressed by the man’s efforts on his behalf at the time when he was trying to get engaged to Elizabeth Moon, so it was not to be wondered at that he should have advised Gussie to apply. Pure routine, you might say.
‘Oh, you’re acting for him, are you?’
‘Now I follow. Now I understand. And what is Gussie’s trouble?’
‘Oddly enough, sir, precisely the same as that of Mr Sipperley when I was enabled to be of assistance to him. No doubt you recall Mr Sipperley’s predicament, sir. Deeply attached to Miss Moon, he suffered from a rooted diffidence which made it impossible for him to speak.’
‘I remember. Yes, I recall the Sipperley case. He couldn’t bring himself to the scratch. A marked coldness of the feet, was there not? I recollect you saying he was letting – what was it? – letting something do something. Cats entered into it, if I am not mistaken.’
‘Letting “I dare not” wait upon “I would”, sir.’
‘That’s right. But how about the cats?’
‘Like the poor cat i’ the adage, sir.’
‘Exactly. It beats me how you think up these things. And Gussie, you say, is in the same posish?’
‘Yes, sir. Each time he endeavours to formulate a proposal of marriage, his courage fails him.’
‘And yet, if he wants this female to be his wife, he’s got to say so, what? I mean, only civil to mention it.’
‘Well, I suppose this was inevitable, Jeeves. I wouldn’t have thought that this Fink-Nottle would ever have fallen a victim to the divine p., but, if he has, no wonder he finds the going sticky.’
‘Look at the life he’s led.’
‘I don’t suppose he has spoken to a girl for years. What a lesson this is to us, Jeeves, not to shut ourselves up in country houses and stare into glass tanks. You can’t be the dominant male if you do that sort of thing. In this life, you can choose between two courses. You can either shut yourself up in a country house and stare into tanks, or you can be a dasher with the sex. You can’t do both.’
I mused once more. Gussie and I, as I say, had rather lost touch, but all the same I was exercised about the poor fish, as I am about all my pals, close or distant, who find themselves treading upon Life’s banana skins. It seemed to me that he was up against it.
I threw my mind back to the last time I had seen him. About two years ago, it had been. I had looked in at his place while on a motor trip, and he had put me right off my feed by bringing a couple of green things with legs to the luncheon table, crooning over them like a young mother and eventually losing one of them in the salad. That picture, rising before my eyes, didn’t give me much confidence in the unfortunate goof’s ability to woo and win, I must say. Especially if the girl he had earmarked was one of these tough modern thugs, all lipstick and cool, hard, sardonic eyes, as she probably was.
‘Tell me, Jeeves,’ I said, wishing to know the worst, ‘what sort of a girl is this girl of Gussie’s?’
‘I have not met the young lady, sir. Mr Fink-Nottle speaks highly of her attractions.’
‘Seemed to like her, did he?’
‘Did he mention her name? Perhaps I know her.’
‘She is a Miss Bassett, sir. Miss Madeline Bassett.’
I was deeply intrigued.
‘Egad, Jeeves! Fancy that. It’s a small world, isn’t it, what?’
‘The young lady is an acquaintance of yours, sir?’
‘I know her well. Your news has relieved my mind, Jeeves. It makes the whole thing begin to seem far more like a practical working proposition.’
‘Absolutely. I confess that until you supplied this information I was feeling profoundly dubious about poor old Gussie’s chances of inducing any spinster of any parish to join him in the saunter down the aisle. You will agree with me that he is not everybody’s money.’
‘There may be something in what you say, sir.’
‘Cleopatra wouldn’t have liked him.’
‘Possibly not, sir.’
‘And I doubt if he would go any too well with Tallulah Bankhead.’
‘But when you tell me that the object of his affections is Miss Bassett, why, then, Jeeves, hope begins to dawn a bit. He’s just the sort of chap a girl like Madeline Bassett might scoop in with relish.’
This Bassett, I must explain, had been a fellow visitor of ours at Cannes; and as she and Angela had struck up one of those effervescent friendships which girls do strike up, I had seen quite a bit of her. Indeed, in my moodier moments it sometimes seemed to me that I could not move a step without stubbing my toe on the woman.
And what made it all so painful and distressing was that the more we met, the less did I seem able to find to say to her.
You know how it is with some girls. They seem to take the stuffing right out of you. I mean to say, there is something about their personality that paralyses the vocal cords and reduces the contents of the brain to cauliflower. It was like that with this Bassett and me; so much so that I have known occasions when for minutes at a stretch Bertram Wooster might have been observed fumbling with the tie, shuffling the feet, and behaving in all other respects in her presence like the complete dumb brick. When, therefore, she took her departure some two weeks before we did, you may readily imagine that, in Bertram’s opinion, it was not a day too soon.
It was not her beauty, mark you, that thus numbed me. She was a pretty enough girl in a droopy, blonde, saucer-eyed way, but not the sort of breath-taker that takes the breath.
No, what caused this disintegration in a usually fairly fluent prattler with the sex was her whole mental attitude. I don’t want to wrong anybody, so I won’t go so far as to say that she actually wrote poetry, but her conversation, to my mind, was of a nature calculated to excite the liveliest suspicions. Well, I mean to say, when a girl suddenly asks you out of a blue sky if you don’t sometimes feel that the stars are God’s daisy chain, you begin to think a bit.
As regards the fusing of her soul and mine, therefore, there was nothing doing. But with Gussie, the posish was entirely different. The thing that had stymied me – viz. that this girl was obviously all loaded down with ideals and sentiment and what not – was quite in order as far as he was concerned.
Gussie had always been one of those dreamy, soulful birds – you can’t shut yourself up in the country and live only for newts, if you’re not – and I could see no reason why, if he could somehow be induced to get the low, burning words off his chest, he and the Bassett shouldn’t hit it off like ham and eggs.
‘She’s just the type for him,’ I said.
‘I am most gratified to hear it, sir.’
‘And he’s just the type for her. In fine, a good thing and one to be pushed along with the utmost energy. Strain every nerve, Jeeves.’
‘Very good, sir,’ replied the honest fellow. ‘I will attend to the matter at once.’
Now up to this point, as you will doubtless agree, what you might call a perfect harmony had prevailed. Friendly gossip between employer and employed, and everything as sweet as a nut. But at this juncture, I regret to say, there was an unpleasant switch. The atmosphere suddenly changed, the storm clouds began to gather, and before we knew where we were, the jarring note had come bounding on the scene. I have known this to happen before in the Wooster home.
The first intimation I had that things were about to hot up was a pained and disapproving cough from the neighbourhood of the carpet. For, during the above exchanges, I should explain, while I, having dried the frame, had been dressing in a leisurely manner, donning here a sock, there a shoe, and gradually climbing into the vest, the shirt, the tie, and the knee-length, Jeeves had been down on the lower level, unpacking my effects.
He now rose, holding a white object. And at the sight of it, Irealizedthat another of our domestic crises had arrived, another of those unfortunate clashes of will between two strong men, and that Bertram, unless he remembered his fighting ancestors and stood up for his rights, was about to be put upon.
I don’t know if you were at Cannes this summer. If you were, you will recall that anybody with any pretensions to being the life and soul of the party was accustomed to attend binges at the Casino in the ordinary evening-wear trouserings topped to the north by a white mess jacket with brass buttons. And ever since I had stepped aboard the Blue Train at Cannes station, I had been wondering on and off how mine would go with Jeeves.
In the matter of evening costume, you see, Jeeves is hidebound and reactionary. I had had trouble with him before about soft-bosomed shirts. And while these mess jackets had, as I say, been all the rage –tout ce qu’il y a de chic– on the Côte d’Azur, I had never concealed it from myself, even when treading the measure at the Palm Beach Casino in the one I had hastened to buy, that there might be something of an upheaval about it on my return.
I prepared to be firm.
‘Yes, Jeeves?’ I said. And though my voice was suave, a close observer in a position to watch my eyes would have noticed a steely glint. Nobody has a greater respect for Jeeves’s intellect than I have, but this disposition of his to dictate to the hand that fed him had got, I felt, to be checked. This mess jacket was very near to my heart, and I jolly well intended to fight for it with all the vim of grand old Sieur de Wooster at the Battle of Agincourt.
‘Yes, Jeeves?’ I said. ‘Something on your mind, Jeeves?’
‘I fear that you inadvertently left Cannes in the possession of a coat belonging to some other gentleman, sir.’
I switched on the steely a bit more.
‘No, Jeeves,’ I said, in a level tone, ‘the object under advisement is mine. I bought it out there.’
‘You wore it, sir?’
‘But surely you are not proposing to wear it in England, sir?’
I saw that we had arrived at the nub.
‘But, sir –’
‘You were saying, Jeeves?’
‘It is quite unsuitable, sir.’
‘I do not agree with you, Jeeves. I anticipate a great popular success for this jacket. It is my intention to spring it on the public tomorrowatPongo Twistleton’s birthday party, where I confidently expect it to be one long scream from start to finish. No argument, Jeeves. No discussion. Whatever fantastic objection you may have taken to it, I wear this jacket.’
‘Very good, sir.’
He went on with his unpacking. I said no more on the subject. I had won the victory, and we Woosters do not triumph over a beaten foe. Presently, having completed my toilet, I bade the man a cheery farewell and in generous mood suggested that, as I was dining out, why didn’t he take the evening off and go to some improving picture or something. Sort of olive branch, if you see what I mean.
He didn’t seem to think much of it.
‘Thank you, sir, I will remain in.’
I surveyed him narrowly.
‘Is this dudgeon, Jeeves?’
‘No, sir, I am obliged to remain on the premises. Mr Fink-Nottle informed me he would be calling to see me this evening.’
‘Oh, Gussie’s coming, is he? Well, give him my love.’
‘Very good, sir.’
‘And a whisky and soda, and so forth.’
‘Very good, sir.’
‘Right ho, Jeeves.’
I then set off for the Drones.
At the Drones I ran into Pongo Twistleton, and he talked so much about this forthcoming merry-making of his, of which good reports had already reached me through my correspondents, that it was nearing eleven when I got home again.
And scarcely had I opened the door when I heard voices in the sitting-room, and scarcely had I entered the sitting-room when I found that these proceeded from Jeeves and what appeared at first sight to be the Devil.
A closer scrutiny informed me that it was Gussie Fink-Nottle, dressed as Mephistopheles.2
‘WHAT HO, GUSSIE,’I said.
You couldn’t have told it from my manner, but I was feeling more than a bit nonplussed. The spectacle before me was enough to nonplus anyone. I mean to say, this Fink-Nottle, as I remembered him, was the sort of shy, shrinking goop who might have been expected to shake like an aspen if invited to so much as a social Saturday afternoon at the vicarage. And yet here he was, if one could credit one’s senses, about to take part in a fancy-dress ball, a form of entertainment notoriously a testing experience for the toughest.
And he was attending that fancy-dress ball, mark you – not, like every other well-bred Englishman, as a Pierrot, but as Mephistopheles – this involving, as I need scarcely stress, not only scarlet tights but a pretty frightful false beard.
Rummy, you’ll admit. However, one masks one’s feelings. I betrayed no vulgar astonishment, but, as I say, what-hoed with civil nonchalance.
He grinned through the fungus – rather sheepishly, I thought.
‘Oh, hullo, Bertie.’
‘Long time since I saw you. Have a spot?’
‘No, thanks. I must be off in a minute. I just came round to ask Jeeves how he thought I looked. How do you think I look, Bertie?’
Well, the answer to that, of course, was ‘perfectly foul’. But we Woosters are men of tact and have a nice sense of the obligations of a host. We do not tell old friends beneath our roof-tree that they are an offence to the eyesight. I evaded the question.
‘I hear you’re in London,’ I said carelessly.
‘Must be years since you came up.’
‘And now you’re off for an evening’s pleasure.’
He shuddered a bit. He had, I noticed, a hunted air.
‘Aren’t you looking forward to this rout or revel?’
‘Oh, I suppose it’ll be all right,’ he said, in a toneless voice. ‘Anyway, I ought to be off, I suppose. The thing starts round about eleven. I told my cab to wait … Will you see if it’s there, Jeeves?’
‘Very good, sir.’
There was something of a pause after the door had closed. A certain constraint. I mixed myself a beaker, while Gussie, a glutton for punishment, stared at himself in the mirror. Finally I decided that it would be best to let him know that I was abreast of his affairs. It might be that it would ease his mind to confide in a sympathetic man of experience. I have generally found, with those under the influence, that what they want more than anything is the listening ear.
‘Well, Gussie, old leper,’ I said, ‘I’ve been hearing all about you.’
‘This little trouble of yours. Jeeves has told me everything.’
He didn’t seem any too braced. It’s always difficult to be sure, of course, when a chap has dug himself in behind a Mephistopheles beard, but I fancy he flushed a trifle.
‘I wish Jeeves wouldn’t go gassing all over the place. It was supposed to be confidential.’
I could not permit this tone.
‘Dishing up the dirt to the young master can scarcely be described as gassing all over the place,’ I said, with a touch of rebuke. ‘Anyway, there it is. I know all. And I should like to begin,’ I said, sinking my personal opinion that the female in question was a sloppy pest in my desire to buck and encourage, ‘by saying that Madeline Bassett is a charming girl. A winner, and just the sort for you.’
‘You don’t know her?’
‘Certainly I know her. What beats me is how you ever got in touch. Where did you meet?’
‘She was staying at a place near mine in Lincolnshire the week before last.’
‘Yes, but even so. I didn’t know you called on the neighbours.’
‘I don’t. I met her out for a walk with her dog. The dog had got a thorn in its foot, and when she tried to take it out, it snapped at her. So, of course, I had to rally round.’
‘You extracted the thorn?’
‘And fell in love at first sight?’
‘Well, dash it, with a thing like that to give you a send-off, why didn’t you cash in immediately?’
‘I hadn’t the nerve.’
‘We talked for a bit’
‘Birds? What birds?’
‘The birds that happened to be hanging round. And the scenery, and all that sort of thing. And she said she was going to London, and asked me to look her up if I was ever there.’
‘And even after that you didn’t so much as press her hand?’
‘Of course not.’
Well, I mean, it looked as though there was no more to be said. If a chap is such a rabbit that he can’t get action when he’s handed the thing on a plate, his case would appear to be pretty hopeless. Nevertheless, I reminded myself that this non-starter and I had been at school together. One must make an effort for an old school friend.
‘Ah, well,’ I said, ‘we must see what can be done. Things may brighten. At any rate, you will be glad to learn that I am behind you in this enterprise. You have Bertram Wooster in your corner, Gussie.’
‘Thanks, old man. And Jeeves, of course, which is the thing that really matters.’
I don’t mind admitting that I winced. He meant no harm, I suppose, but I’m bound to say that this tactless speech nettled me not a little. People are always nettling me like that. Giving me to understand, I mean to say, that in their opinion Bertram Wooster is a mere cipher and that the only member of the household with brains and resources is Jeeves.
It jars on me.
And tonight it jarred on me more than usual, because I was feeling pretty dashed fed with Jeeves. Over that matter of the mess jacket, I mean. True, I had forced him to climb down, quelling him, as described, with the quiet strength of my personality, but I was still a trifle shirty at his having brought the thing up at all. It seemed to me that what Jeeves wanted was the iron hand.
‘And what is he doing about it?’ I inquired stiffly.
‘He’s been giving the position of affairs a lot of thought.’
‘He has, has he?’
‘It’s on his advice that I’m going to this dance.’
‘She is going to be there. In fact, it was she who sent me the ticket of invitation. And Jeeves considered–’
‘And why not as a Pierrot?’ I said, taking up the point which had struck me before. ‘Why this break with a grand old tradition?’
‘He particularly wanted me to go as Mephistopheles.’
‘He did, did he? He specifically recommended that definite costume?’
‘Nothing. Just “Ha!”’
And I’ll tell you why I said ‘Ha!’ Here was Jeeves making heavy weather about me wearing a perfectly ordinary white mess jacket, a garment not onlytout ce qu’il y a de chic, but absolutelyde rigueur, and in the same breath, as you might say, inciting Gussie Fink-Nottle to be a blot on the London scene in scarlet tights. Ironical, what? One looks askance at this sort of in-and-out running.
‘What has he got against Pierrots?’
‘I don’t think he objects to Pierrots as Pierrots. But in my case he thought a Pierrot wouldn’t be adequate.’
‘I don’t follow that.’
‘He said that the costume of Pierrot, while pleasing to the eye, lacked the authority of the Mephistopheles costume.’
‘I still don’t get it.’
‘Well, it’s a matter of psychology, he said.’
There was a time when a remark like that would have had me snookered. But long association with Jeeves has developed the Wooster vocabulary considerably. Jeeves has always been a whale for the psychology of the individual, and I now follow him like a bloodhound when he snaps it out of the bag.
‘Yes. Jeeves is a great believer in the moral effect of clothes. He thinks I might be emboldened in a striking costume like this. He said a Pirate Chief would be just as good. In fact, a Pirate Chief was his first suggestion, but I objected to the boots.’
I saw his point. There is enough sadness in life without having fellows like Gussie Fink-Nottle going about in sea boots.
‘And are you emboldened?’
‘Well, to be absolutely accurate, Bertie, old man, no.’
A gust of compassion shook me. After all, though we had losttoucha bit of recent years, this man and I had once thrown inked darts at each other.
‘Gussie,’ I said, ‘take an old friend’s advice, and don’t go within a mile of this binge.’
‘But it’s my last chance of seeing her. She’s off tomorrow to stay with some people in the country. Besides, you don’t know.’
‘Don’t know what?’
‘That this idea of Jeeves’s won’t work. I feel a most frightful chump now, yes, but who can say whether that will not pass off when I get into a mob of other people in fancy dress. I had the same experience as a child, one year during the Christmas festivities. They dressed me up as a rabbit, and the shame was indescribable. Yet when I got to the party and found myself surrounded by scores of other children, many in costumes even ghastlier than my own, I perked up amazingly, joined freely in the revels, and was able to eat so hearty a supper that I was sick twice in the cab coming home. What I mean is, you can’t tell in cold blood.’
I weighed this. It was specious, of course.
‘And you can’t get away from it that, fundamentally, Jeeves’s idea is sound. In a striking costume like Mephistopheles, I might quite easily pull off something pretty impressive. Colour does make a difference. Look at newts. During the courting season the male newt is brilliantly coloured. It helps him a lot.’
‘But you aren’t a male newt.’
‘I wish I were. Do you know how a male newt proposes, Bertie? He just stands in front of the female newt vibrating his tail and bending his body in a semicircle. I could do that on my head. No, you wouldn’t find me grousing if I were a male newt.’
‘But if you were a male newt, Madeline Bassett wouldn’t look at you. Not with the eye of love, I mean.’
‘She would, if she were a female newt.’
‘But she isn’t a female newt.’
‘No, but suppose she was.’
‘Well, if she was, you wouldn’t be in love with her.’
‘Yes, I would, if I were a male newt.’
A slight throbbing about the temples told me that this discussion had reached saturation point.
‘Well, anyway,’ I said, ‘coming down to hard facts and cutting out all this visionary stuff about vibrating tails and what not, the salient point that emerges is that you are booked to appear at a fancy-dress ball. And I tell you out of my riper knowledge of fancy-dress balls, Gussie, that you won’t enjoy yourself.’
‘It isn’t a question of enjoying yourself.’
‘I wouldn’t go.’
‘I must go. I keep telling you she’s off to the country tomorrow.’
I gave it up.
‘So be it,’ I said. ‘Have it your own way … Yes, Jeeves?’
‘Mr Fink-Nottle’s cab, sir.’
‘Ah? The cab, eh?… Your cab, Gussie.’
‘Oh, the cab? Oh, right. Of course, yes, rather … Thanks, Jeeves … Well, so long, Bertie.’
And giving me the sort of weak smile Roman gladiators used to give the Emperor before entering the arena, Gussie trickled off. And I turned to Jeeves. The moment had arrived for putting him in his place, and I was all for it.
It was a little difficult to know how to begin, of course. I mean to say, while firmly resolved to tick him off, I didn’t want to gash his feelings too deeply. Even when displaying the iron hand, we Woosters like to keep the thing fairly matey.
However, on consideration, I saw that there was nothing to be gained by trying to lead up to it gently. It is never any use beating about the b.
‘Jeeves,’ I said, ‘may I speak frankly?’
‘What I have to say may wound you.’
‘Not at all, sir.’
‘Well, then, I have been having a chat with Mr Fink-Nottle, and he has been telling me about this Mephistopheles scheme of yours.’
‘Now let me get it straight. If I follow your reasoning correctly, you think that, stimulated by being upholstered throughout in scarlet tights, Mr Fink-Nottle, on encountering the adored object, will vibrate his tail and generally let himself go with a whoop.’
‘I am of the opinion that he will lose much of his normal diffidence, sir.’
‘I don’t agree with you, Jeeves.’
‘No. In fact, not to put too fine a point upon it, I consider that of all the dashed silly, drivelling ideas I ever heard in my puff this is the most blithering and futile. It won’t work. Not a chance. All you have done is to subject Mr Fink-Nottle to the nameless horrors of a fancy-dress ball for nothing. And this is not the first time this sort of thing has happened. To be quite candid, Jeeves, I have frequently noticed before now atendencyor disposition on your part to become – what’s the word?’
‘I could not say, sir.’
‘Eloquent? No, it’s not eloquent. Elusive? No, it’s not elusive. It’s on the tip of my tongue. Begins with an “e” and means being a jolly sight too clever.’
‘That is the exact word I was after. Too elaborate, Jeeves – that is what you are frequently prone to become. Your methods are not simple, not straightforward. You cloud the issue with a lot of fancy stuff that is not of the essence. All that Gussie needs is the older-brotherly advice of a seasoned man of the world. So what I suggest is that from now onward you leave this case to me.’
‘Very good, sir.’
‘You lay off and devote yourself to your duties about the home.’
‘Very good, sir.’
‘I shall no doubt think of something quite simple and straightforward yet perfectly effective ere long. I will make a point of seeing Gussie tomorrow.’
‘Very good, sir.’
‘Right ho, Jeeves.’
But on the morrow all those telegrams started coming in, and I confess that for twenty-four hours I didn’t give the poor chap a thought, having problems of my own to contend with.3
THE FIRST OFthe telegrams arrived shortly after noon, and Jeeves brought it in with the before-luncheon snifter. It was from my Aunt Dahlia, operating from Market Snodsbury, a small town of sorts a mile or two along the main road as you leave her country seat.
It ran as follows:
Come at once. Travers.
And when I say it puzzled me like the dickens, I am understating it, if anything. As mysterious a communication, I considered, as was ever flashed over the wires. I studied it in a profound reverie for the best part of two dry Martinis and a dividend. I read it backwards. I read it forwards. As a matter of fact, I have a sort of recollection of even smelling it. But it still baffled me.
Consider the facts, I mean. It was only a few hours since this aunt and I had parted, after being in constant association for nearly two months. And yet here she was – with my farewell kiss still lingering on her cheek, so to speak – pleading for another reunion. Bertram Wooster is not accustomed to this gluttonous appetite for his society. Ask anyone who knows me, and they will tell you that after two months of my company, what the normal person feels is that that will about do for the present. Indeed, I have known people who couldn’t stick it out for more than a few days.
Before sitting down to the well-cooked, therefore, I sent this reply:
Perplexed. Explain. Bertie.
To this I received an answer during the after-luncheon sleep:
What on earth is there to be perplexed about, ass? Come at once. Travers.
Three cigarettes and a couple of turns about the room, and I had my response ready:
How do you mean come at once? Regards. Bertie.
I append the comeback:
I mean come at once, you maddening halfwit. What did you think I meant? Come at once or expect an aunt’s curse first post tomorrow. Love. Travers.
I then dispatched the following message, wishing to get everything quite clear:
When you say ‘Come’ do you mean ‘Come to Brinkley Court’? And when you say ‘At once’ do you mean ‘At once’? Fogged. At a loss. All the best. Bertie.
I sent this one off on my way to the Drones, where I spent a restful afternoon throwing cards into a top hat with some of the better element. Returning in the evening hush, I found the answer waiting for me:
Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes. It doesn’t matter whether you understand or not. You just come at once, as I tell you, and for heaven’s sake stop this back-chat. Do you think I am made of money that I can afford to send you telegrams every ten minutes. Stop being a fathead and come immediately. Love. Travers.
It was at this point that I felt the need of getting a second opinion. I pressed the bell.
‘Jeeves,’ I said, ‘a V-shaped rumminess has manifested itself from the direction of Worcestershire. Read these,’ I said, handing him the papers in the case.
He scanned them.
‘What do you make of it, Jeeves?’
‘I think Mrs Travers wishes you to come at once, sir.’
‘You gather that too, do you?’
‘I put the same construction on the thing. But why, Jeeves? Dash it all, she’s just had nearly two months of me.’
‘And many people consider the medium dose for an adult two days.’
‘Yes, sir. I appreciate the point you raise. Nevertheless, Mrs Travers appears very insistent. I think it would be well to acquiesce in her wishes.’
‘Pop down, you mean?’
‘Well, I certainly can’t go at once. I’ve an important conference on at the Drones tonight. Pongo Twistleton’s birthday party, you remember.’
There was a slight pause. We were both recalling the little unpleasantness that had arisen. I felt obliged to allude to it.
‘You’re all wrong about that mess jacket, Jeeves.’
‘These things are matters of opinion, sir.’
‘When I wore it at the Casino at Cannes, beautiful women nudged one another and whispered: “Who is he?”’
‘The code at Continental casinos is notoriously lax, sir.’
‘And when I described it to Pongo last night, he was fascinated.’
‘So were all the rest of those present. One and all admitted that I had got hold of a good thing. Not a dissentient voice.’
‘I am convinced that you will eventually learn to love this mess jacket, Jeeves.’
‘I fear not, sir.’
I gave it up. It is never any use trying to reason with Jeeves on these occasions. ‘Pig-headed’ is the word that springs to the lips. One sighs and passes on.
‘Well, anyway, returning to the agenda, I can’t go down to Brinkley Court or anywhere else yet awhile. That’s final. I’ll tell you what, Jeeves. Give me form and pencil, and I’ll wire her that I’ll be with her some time next week or the week after. Dash it all, she ought to be able to hold out without me for a few days. It only requires will-power.’
‘Right ho, then. I’ll wire “Expect me tomorrow fortnight” or words to some such effect. That ought to meet the case. Then if you will toddle round the corner and send it off, that will be that.’
‘Very good, sir.’
And so the long day wore on till it was time for me to dress for Pongo’s party.
Pongo had assured me, while chatting of the affair on the previous night, that this birthday binge of his was to be on a scale calculated to stagger humanity, and I must say I have participated in less fruity functions. It was well after four when I got home, and by that time I was about ready to turn in. I can just remember groping for the bed and crawling into it, and it seemed to me that the lemon had scarcely touched the pillow before I was aroused by the sound of the door opening.
I was barely ticking over, but I contrived to raise an eyelid.
‘Is that my tea, Jeeves?’
‘No, sir. It’s Mrs Travers.’
And a moment later there was a sound like a mighty rushing wind, and the relative had crossed the threshold at fifty m.p.h. under her own steam.4
IT HAS BEENwell said of Bertram Wooster that, while no-one views his flesh and blood with a keener and more remorselessly critical eye, he is nevertheless a man who delights in giving credit where credit is due. And if you have followed these memoirs of mine with the proper care, you will be aware that I have frequently had occasion to emphasize the fact that Aunt Dahlia is all right.
She is the one, if you remember, who married old Tom Traversen secondes noces, as I believe the expression is, the year Bluebottle won the Cambridgeshire, and once induced me to write an article on What the Well-Dressed Man is Wearing for that paper she runs –Milady’s Boudoir. She is a large, genial soul, with whom it is a pleasure to hob-nob. In her spiritual make-up there is none of that subtle gosh-awfulness which renders such an exhibit as, say, my Aunt Agatha the curse of the Home Counties and a menace to one and all. I have the highest esteem for Aunt Dahlia, and have never wavered in my cordial appreciation of her humanity, sporting qualities and general good-eggishness.
This being so, you may conceive of my astonishment at finding her at my bedside at such an hour. I mean to say, I’ve stayed at her place many a time and oft, and she knows my habits. She is welt aware that until I have had my cup of tea in the morning, I do not receive. This crashing in at a moment when she knew that solitude and repose were of the essence was scarcely, I could not but feel, the good old form.
Besides, what business had she being in London at all? That was what I asked myself. When a conscientious housewife has returned to her home after an absence of seven weeks, one does not expect her to start racing off again the day after her arrival. One feels that she ought to be sticking round, ministering to her husband, conferring with the cook, feeding the cat, combing and brushing the Pomeranian – in a word, staying put. I was more than a little bleary-eyed, but I endeavoured, as far as the fact that my eyelids were more or less glued together would permit, to give her an austere and censorious look.
She didn’t seem to get it.
‘Wake up, Bertie, you old ass!’ she cried, in a voice that hit me between the eyebrows and went out at the back of my head.
If Aunt Dahlia has a fault, it is that she is apt to address avis-à-visas if he were somebody half a mile away whom she had observed riding over hounds. A throwback, no doubt, to the time when she counted the day lost that was not spent in chivvying some unfortunate fox over the countryside.
I gave her another of the austere and censorious, and this time it registered. All the effect it had, however, was to cause her to descend to personalities.
‘Don’t blink at me in that obscene way,’ she said. ‘I wonder, Bertie,’ she proceeded, gazing at me as I should imagine Gussie would have gazed at some newt that was not up to sample, ‘if you have the faintest conception how perfectly loathsome you look? A cross between an orgy scene in the movies and some low form of pond life. I suppose you were out on the tiles last night?’
‘I attended a social function, yes,’ I said coldly. ‘Pongo Twistleton’s birthday party. I couldn’t let Pongo down.Noblesse oblige.’
‘Well, get up and dress.’
I felt I could not have heard her aright.
‘Get up and dress?’
I turned on the pillow with a little moan, and at this juncture Jeeves entered with the vital oolong. I clutched at it like a drowning man at a straw hat. A deep sip or two, and I felt – I won’t say restored, because a birthday party like Pongo Twistleton’s isn’t a thing you get restored after with a mere mouthful of tea, but sufficiently the old Bertram to be able to bend the mind on this awful thing which had come upon me.
And the more I bent same, the less could I grasp the trend of the scenario.
‘What is this, Aunt Dahlia?’ I inquired.
‘It looks to me like tea,’ was her response. ‘But you know best. You’re drinking it.’
If I hadn’t been afraid of spilling the healing brew, I have little doubt that I should have given an impatient gesture. I know I felt like it.
‘Not the contents of this cup. All this. Your barging in and telling me to get up and dress, and all that rot.’
‘I’ve barged in, as you call it, because my telegrams seemed to produce no effect. And I told you to get up and dress because I want you to get up and dress. I’ve come to take you back with me.Ilike your crust, wiring that you would come next year or whenever it was. You’re coming now. I’ve got a job for you.’
‘But I don’t want a job.’
‘What you want, my lad, and what you’re going to get are two very different things. There is man’s work for you to do at Brinkley Court. Be ready to the last button in twenty minutes.’
‘But I can’t possibly be ready to any buttons in twenty minutes. I’m feeling awful.’
She seemed to consider.
‘Yes,’ she said. ‘I suppose it’s only humane to give you a day or two to recover. All right, then, I shall expect you on the thirtieth at the latest.’
‘But, dash it, what is all this? How do you mean, a job? Why a job? What sort of a job?’
‘I’ll tell you if you’ll only stop talking for a minute. It’s quite an easy, pleasant job. You will enjoy it. Have you ever heard of Market Snodsbury Grammar School?’
‘It’s a grammar school at Market Snodsbury.’
I told her a little frigidly that I had divined as much.
‘Well, how was I to know that a man with a mind like yours would grasp it so quickly?’ she protested. ‘All right, then. Market Snodsbury Grammar School is, as you have guessed, the grammar school at Market Snodsbury. I’m one of the governors.’
‘You mean one of the governesses.’
‘I don’t mean one of the governesses. Listen, ass. There was a board of governors at Eton, wasn’t there? Very well. So there is at Market Snodsbury Grammar School, and I’m a member of it. And they left the arrangements for the summer prize giving to me. This prize giving takes place on the last – or thirty-first – day of this month. Have you got that clear?’
I took another oz. of the life-saving and inclined my head. Even after a Pongo Twistleton birthday party, I was capable of grasping simple facts like these.
‘I follow you, yes. I see the point you are trying to make, certainly. Market … Snodsbury … Grammar School … Board of governors … Prize giving … Quite. But what’s it got to do with me?’
‘You’re going to give away the prizes.’
I goggled. Her words did not appear to make sense. They seemed the mere aimless vapouring of an aunt who has been sitting out in the sun without a hat.
I goggled again.
‘You don’t mean me?’
‘I mean you in person.’
I goggled a third time.
‘You’re pulling my leg.’
‘I am not pulling your leg. Nothing would induce me to touch your beastly leg. The vicar was to have officiated, but when I got home I found a letter from him saying that he had strained a fetlock and must scratch his nomination. You can imagine the state I was in. I telephoned all over the place. Nobody would take it on. And then suddenly I thought of you.’
I decided to check all this rot at the outset. Nobody is more eager to oblige deserving aunts than Bertram Wooster, but there are limits, and sharply defined limits, at that.
‘So you think I’m going to strew prizes at this bally Dotheboys Hall of yours?’
‘And make a speech?’
I laughed derisively.
‘For goodness’ sake, don’t start gargling now. This is serious.’
‘I was laughing.’
‘Oh, were you? Well, I’m glad to see you taking it in this merry spirit.’
‘Derisively,’ I explained. ‘I won’t do it. That’s final. I simply will not do it.’
‘You will do it, young Bertie, or never darken my doors again. And you know what that means. No more of Anatole’s dinners for you.’
A strong shudder shook me. She was alluding to herchef, that superb artist. A monarch of his profession, unsurpassed – nay, unequalled – at dishing up the raw material so that it melted in the mouth of the ultimate consumer, Anatole had always been a magnet that drew me to Brinkley Court with my tongue hanging out. Many of my happiest moments had been those which I had spent champing this great man’s roasts and ragouts, and the prospect of being barred from digging into them in the future was a numbing one.
‘No, I say, dash it!’
‘I thought that would rattle you. Greedy young pig.’
‘Greedy young pigs have nothing to do with it,’ I said with a touch of hauteur. ‘One is not a greedy young pig because one appreciates the cooking of a genius.’
‘Well, I will say I like it myself,’ conceded the relative. ‘But not another bite of it do you get, if you refuse to do this simple, easy, pleasant job. No, not so much as another sniff. So put that in your twelve-inch cigarette holder and smoke it.’
I began to feel like some wild thing caught in a snare.
‘But why do you want me? I mean, what am I? Ask yourself that.’
‘I often have.’
‘I mean to say, I’m not the type. You have to have some terrific nib to give away prizes. I seem to remember, when I was at school, it was generally a prime minister or somebody.’
‘Ah, but that was at Eton. At Market Snodsbury we aren’t nearly so choosy. Anybody in spats impresses us.’
‘Why don’t you get Uncle Tom?’
‘Well, why not? He’s got spats.’
‘Bertie,’ she said, ‘I will tell you why not Uncle Tom. You remember me losing all that money at baccarat at Cannes? Well, very shortly I shall have to sidle up to Tom and break the news to him. If, right after that, I ask him to put on lavender gloves and a topper and distribute the prizes at Market Snodsbury Grammar School, there will be a divorce in the family. He would pin a note to the pincushion and be off like a rabbit. No, my lad, you’re for it, so you may as well make the best of it.’
‘But, Aunt Dahlia, listen to reason. I assure you, you’ve got hold of the wrong man. I’m hopeless at a game like that. Ask Jeeves about the time I got lugged in to address a girls’ school. I made the most colossal ass of myself.’
‘And I confidently anticipate that you will make an equally colossal ass of yourself on the thirty-first of this month. That’s why I want you. The way I look at it is that, as the thing is bound to be a frost, anyway, one may as well get a hearty laugh out of it. I shall enjoy seeing you distribute those prizes, Bertie. Well, I won’t keep you, as, no doubt, you want to do your Swedish exercises. I shall expect you in a day or two.’
And with these heartless words she beetled off, leaving me a prey to the gloomiest emotions. What with the natural reaction after Pongo’s party and this stunning blow, it is not too much to say that the soul was seared.
And I was still writhing in the depths, when the door opened and Jeeves appeared.
‘Mr Fink-Nottle to see you, sir,’ he announced.5
I GAVE HIMone of my looks.
‘Jeeves,’ I said, ‘I had scarcely expected this of you. You are aware that I was up to an advanced hour last night. You know that I have barely had my tea. You cannot be ignorant of the effect of that hearty voice of Aunt Dahlia’s on a man with a headache. And yet you come bringing me Fink-Nottles. Is this a time for Fink or any other kind of Nottle?’
‘But did you not give me to understand, sir, that you wished to see Mr Fink-Nottle to advise him on his affairs?’
This, I admit, opened up a new line of thought. In the stress of my emotions, I had clean forgotten about having taken Gussie’s interests in hand. It altered things. One can’t give the raspberry to a client. I mean, you didn’t find Sherlock Holmes refusing to see clients just because he had been out late the night before at Doctor Watson’s birthday party. I could have wished that the man had selected some more suitable hour for approaching me, but as he appeared to be a sort of human lark, leaving his watery nest at daybreak, I supposed I had better give him an audience.
‘True,’ I said. ‘All right. Bung him in.’
‘Very good, sir.’
‘But before doing so, bring me one of those pick-me-ups of yours.’
‘Very good, sir.’
And presently he returned with the vital essence.
I have had occasion, I fancy, to speak before now of these pick-me-ups of Jeeves’s and their effect on a fellow who is hanging to life by a thread on the morning after. What they consist of, I couldn’t tell you. He says some kind of sauce, the yolk of a raw egg and a dash of red pepper, but nothing will convince me that the thing doesn’t go much deeper than that. Be that as it may, however, the results of swallowing one are amazing.
For perhaps the split part of a second nothing happens. It is as though all Nature waited breathless. Then, suddenly, it is as if theLastTrump had sounded and Judgment Day set in with unusual severity.
Bonfires burst out in all parts of the frame. The abdomen becomes heavily charged with molten lava. A great wind seems to blow through the world, and the subject is aware of something resembling a steam hammer striking the back of the head. During this phase, the ears ring loudly, the eyeballs rotate and there is a tingling about the brow.
And then, just as you are feeling that you ought to ring up your lawyer and see that your affairs are in order before it is too late, the whole situation seems to clarify. The wind drops. The ears cease to ring. Birds twitter. Brass bands start playing. The sun comes up over the horizon with a jerk.
And a moment later all you are conscious of is a great peace.
As I drained the glass now, new life seemed to burgeon within me. I remember Jeeves, who, however much he may go off the rails at times in the matter of dress clothes and in his advice to those in love, has always had a neat turn of phrase, once speaking of someone rising on stepping-stones of his dead self to higher things. It was that way with me now. I felt that the Bertram Wooster who lay propped up against the pillows had become a better, stronger, finer Bertram.
‘Thank you, Jeeves,’ I said.
‘Not at all, sir.’
‘That touched the exact spot. I am now able to cope with life’s problems.’
‘I am gratified to hear it, sir.’
‘What madness not to have had one of those before tackling Aunt Dahlia! However, too late to worry about that now. Tell me of Gussie. How did he make out at the fancy-dress ball?’
‘He did not arrive at the fancy-dress ball, sir.’
I looked at him a bit austerely.
‘Jeeves,’ I said, ‘I admit that after that pick-me-up of yours I feel better, but don’t try me too high. Don’t stand by my sick bed talking absolute rot. We shot Gussie into a cab and he started forth, headed for wherever this fancy-dress ball was. He must have arrived.’
‘No, sir. As I gather from Mr Fink-Nottle, he entered the cab convinced in his mind that the entertainment to which he had been invited was to be held at No. 17, Suffolk Square, whereas the actual rendezvous was No. 71, Norfolk Terrace. These aberrations of memory are not uncommon with those who, like Mr Fink-Nottle, belong essentially to what one might call the dreamer type.’
‘One might also call it the fatheaded type.’
‘On reaching No. 17, Suffolk Square, Mr Fink-Nottle endeavoured to produce money to pay the fare.’
‘What stopped him?’
‘The fact that he had no money, sir. He discovered that he had left it, together with his ticket of invitation, on the mantelpiece of his bedchamber in the house of his uncle, where he was residing. Bidding the cabman to wait, accordingly, he rang the doorbell, and when the butler appeared, requested him to pay the cab, adding that it was all right, as he was one of the guests invited to the dance. The butler then disclaimed all knowledge of a dance on the premises.’
‘And declined to unbelt?’
‘Upon which –’
‘Mr Fink-Nottle directed the cabman to drive him back to his uncle’s residence.’
‘Well, why wasn’t that the happy ending? All he had to do was go in, collect cash and ticket, and there he would have been, on velvet.’
‘I should have mentioned, sir, that Mr Fink-Nottle had also left his latchkey on the mantelpiece of his bed-chamber.’
‘He could have rung the bell.’
‘He did ring the bell, sir, for some fifteen minutes. At the expiration of that period he recalled that he had given permission to the caretaker – the house was officially closed and all the staff on holiday – to visit his sailor son at Portsmouth.’
‘These dreamer types do live, don’t they?’
‘What happened then?’
‘Mr Fink-Nottle appears to have realized at this point that his position as regards the cabman had become equivocal. The figures on the clock had already reached a substantial sum, and he was not in a position to meet his obligations.’
‘He could have explained.’
‘You cannot explain to cabmen, sir. On endeavouring to do so, he found the fellow sceptical of his bona fides.’
‘I should have legged it.’
‘That is the policy which appears to have commended itself to Mr Fink-Nottle. He darted rapidly away, and the cabman, endeavouring to detain him, snatched at his overcoat. Mr Fink-Nottle contrived to extricate himself from the coat, and it would seem that his appearanceinthe masquerade costume beneath it came as something of a shock to the cabman. Mr Fink-Nottle informs me that he heard a species of whistling gasp, and, looking round, observed the man crouching against the railings with his hands over his face. Mr Fink-Nottle thinks he was praying. No doubt an uneducated, superstitious fellow, sir. Possibly a drinker.’
‘Well, if he hadn’t been one before, I’ll bet he started being one shortly afterwards. I expect he could scarcely wait for the pubs to open.’
‘Very possibly, in the circumstances he might have found a restorative agreeable, sir.’
‘And so, in the circumstances, might Gussie too, I should think. What on earth did he do after that? London late at night – or even in the daytime, for that matter – is no place for a man in scarlet tights.’
‘He invites comment.’
‘I can see the poor old bird ducking down side streets, skulking in alleyways, diving into dustbins.’
‘I gathered from Mr Fink-Nottle’s remarks, sir, that something very much on those lines was what occurred. Eventually, after a trying night, he found his way to Mr Sipperley’s residence, where he was able to secure lodging and a change of costume in the morning.’
I nestled against the pillows, the brow a bit drawn. It is all very well to try to do old school friends a spot of good, but I could not but feel that in espousing the cause of a lunkhead capable of mucking things up as Gussie had done, I had taken on a contract almost too big for human consumption. It seemed to me that what Gussie needed was not so much the advice of a seasoned man of the world as a padded cell in Colney Hatch and a couple of good keepers to see that he did not set the place on fire.
Indeed, for an instant I had half a mind to withdraw from the case and hand it back to Jeeves. But the pride of the Woosters restrained me. When we Woosters put our hands to the plough, we do not readily sheathe the sword. Besides, after that business of the mess jacket, anything resembling weakness would have been fatal.
‘I suppose you realize, Jeeves,’ I said, for though one dislikes to rub it in, these things have to be pointed out, ‘that all this was your fault?’
‘It’s no good saying “Sir?” You know it was. If you had not insistedonhis going to that dance – a mad project, as I spotted from the first – this would not have happened.’
‘Yes, sir, but I confess I did not anticipate –’
‘Always anticipate everything, Jeeves,’ I said, a little sternly. ‘It is the only way. Even if you had allowed him to wear a Pierrot costume, things would not have panned out as they did. A Pierrot costume has pockets. However,’ I went on more kindly, ‘we need not go into that now. If all this has shown you what comes of going about the place in scarlet tights, that is something gained. Gussie waits without, you say?’
‘Then shoot him in, and I will see what I can do for him.’6
GUSSIE, ON ARRIVAL, proved to be still showing traces of his grim experience. The face was pale, the eyes gooseberry-like, the ears drooping, and the whole aspect that of a man who has passed through the furnace and been caught in the machinery. I hitched myself up a bit higher on the pillows and gazed at him narrowly. It was a moment, I could see, when first aid was required, and I prepared to get down to cases.
These civilities concluded, I felt that the moment had come to touch delicately on the past.
‘I hear you’ve been through it a bit.’
‘Thanks to Jeeves.’
‘It wasn’t Jeeves’s fault.’
‘Entirely Jeeves’s fault.’
‘I don’t see that. I forgot my money and latchkey –’
‘And now you’d better forget Jeeves. For you will be interested to hear, Gussie,’ I said, deeming it best to put him in touch with the position of affairs right away, ‘that he is no longer handling your little problem.’
This seemed to slip it across him properly. The jaws fell, the ears drooped more limply. He had been looking like a dead fish. He now looked like a deader fish, one of last year’s, cast up on some lonely beach and left there at the mercy of the wind and tides.
‘You don’t mean that Jeeves isn’t going to –’
‘But, dash it –’
I was kind, but firm.
‘You will be much better off without him. Surely your terrible experiences of that awful night have told you that Jeeves needs a rest. The keenest of thinkers strikes a bad patch occasionally. That is what has happened to Jeeves. I have seen it coming on for some time. He has lost his form. He wants his plugs decarbonized. No doubt this is a shock to you. I suppose you came here this morning to seek his advice?’
‘Of course I did.’
‘On what point?’
‘Madeline Bassett has gone to stay with these people in the country, and I want to know what he thinks I ought to do.’
‘Well, as I say, Jeeves is off the case.’
‘But, Bertie, dash it –’
‘Jeeves,’ I said with a certain asperity, ‘is no longer on the case. I am now in sole charge.’
‘But what on earth can you do?’
I curbed my resentment. We Woosters are fair-minded. We can make allowances for men who have been parading London all night in scarlet tights.
‘That,’ I said quietly, ‘we shall see. Sit down and let us confer. I am bound to say the thing seems quite simple to me. You say this girl has gone to visit friends in the country. It would appear obvious that you must go there too, and flock round her like a poultice. Elementary.’
‘But I can’t plant myself on a lot of perfect strangers.’
‘Don’t you know these people?’
‘Of course I don’t. I don’t know anybody.’
I pursed the lips. This did seem to complicate matters somewhat.
‘All that I know is that their name is Travers, and it’s a place called Brinkley Court down in Worcestershire.’
I unpursed my lips.
‘Gussie,’ I said, smiling paternally, ‘it was a lucky day for you when Bertram Wooster interested himself in your affairs. As I foresaw from the start, I can fix everything. This afternoon you shall go to Brinkley Court, an honoured guest.’
He quivered like a mousse. I suppose it must always be rather a thrilling experience for the novice to watch me taking hold.
‘But, Bertie, you don’t mean you know these Traverses?’
‘They are my Aunt Dahlia.’
‘You see now,’ I pointed out, ‘how lucky you were to get me behind you. You go to Jeeves, and what does he do? He dressesyouup in scarlet tights and one of the foulest false beards of my experience, and sends you off to fancy-dress balls. Result, agony of spirit and no progress. I then take over and put you on the right lines. Could Jeeves have got you into Brinkley Court? Not a chance. Aunt Dahlia isn’t his aunt. I merely mention these things.’
‘By Jove, Bertie, I don’t know how to thank you.’
‘My dear chap!’
‘But, I say.’
‘What do I do when I get there?’
‘If you knew Brinkley Court, you would not ask that question. In those romantic surroundings you can’t miss. Great lovers through the ages have fixed up the preliminary formalities at Brinkley. The place is simply ill with atmosphere. You will stroll with the girl in the shady walks. You will sit with her on the shady lawns. You will row on the lake with her. And gradually you will find yourself working up to a point where –’
‘By Jove, I believe you’re right.’
‘Of course, I’m right. I’ve got engaged three times at Brinkley. No business resulted, but the fact remains. And I went there without the foggiest idea of indulging in the tender pash. I hadn’t the slightest intention of proposing to anybody. Yet no sooner had I entered those romantic grounds than I found myself reaching out for the nearest girl in sight and slapping my soul down in front of her. It’s something in the air.’
‘I see exactly what you mean. That’s just what I want to be able to do – work up to it. And in London – curse the place – everything’s in such a rush that you don’t get a chance.’
‘Quite. You see a girl alone for about five minutes a day, and if you want to ask her to be your wife, you’ve got to charge into it as if you were trying to grab the gold ring on a merry-go-round.’
‘That’s right. London rattles one. I shall be a different man altogether in the country. What a bit of luck this Travers woman turning out to be your aunt.’
‘I don’t know what you mean, turning out to be my aunt. She has been my aunt all along.’
‘I mean, how extraordinary that it should be your aunt that Madeline’s going to stay with.’
‘Not at all. She and my cousin Angela are close friends. At Cannes she was with us all the time.’
‘Oh, you met Madeline at Cannes, did you? By Jove, Bertie,’ said the poor lizard devoutly, ‘I wish I could have seen her atCannes.How wonderful she must have looked in beach pyjamas! Oh, Bertie –’
‘Quite,’ I said, a little distantly. Even when restored by one of Jeeves’s depth bombs, one doesn’t want this sort of thing after a hard night. I touched the bell and, when Jeeves appeared, requested him to bring me telegraph form and pencil. I then wrote a well-worded communication to Aunt Dahlia, informing her that I was sending my friend, Augustus Fink-Nottle, down to Brinkley today to enjoy her hospitality, and handed it to Gussie.
‘Push that in at the first post office you pass,’ I said. ‘She will find it waiting for her on her return.’
Gussie popped along, flapping the telegram and looking like a close-up of Joan Crawford, and I turned to Jeeves and gave him a precis of my operations.
‘Simple, you observe, Jeeves. Nothing elaborate.’
‘Nothing far-fetched. Nothing strained or bizarre. Just Nature’s remedy.’
‘This is the attack as it should have been delivered. What do you call it when two people of opposite sexes are bunged together in close association in a secluded spot, meeting each other every day and seeing a lot of each other?’
‘Is “propinquity” the word you wish, sir?’
‘It is. I stake everything on propinquity, Jeeves. Propinquity, in my opinion, is what will do the trick. At the moment, as you are aware, Gussie is a mere jelly when in the presence. But ask yourself how he will feel in a week or so, after he and she have been helping themselves to sausages out of the same dish day after day at the breakfast sideboard. Cutting the same ham, ladling out communal kidneys and bacon – why –’
I broke off abruptly. I had had one of my ideas.
‘Here’s an instance of how you have to think of everything. You heard me mention sausages, kidneys and bacon and ham.’
‘Well, there must be nothing of that. Fatal. The wrong note entirely. Give me that telegraph form and pencil. I must warn Gussie without delay. What he’s got to do is to create in this girl’s mind the impression that he is pining away for love of her. This cannot be done by wolfing sausages.’
‘Very well, then.’
And, taking form and p., I drafted the following:
Lay off the sausages. Avoid the ham. Bertie.
‘Send that off, Jeeves, instanter.’
‘Very good, sir.’
I sank back on the pillows.
‘Well, Jeeves,’ I said, ‘you see how I am taking hold. You notice the grip I am getting on this case. No doubt you realize now that it would pay you to study my methods.’
‘No doubt, sir.’
‘And even now you aren’t on to the full depths of the extraordinary sagacity I’ve shown. Do you know what brought Aunt Dahlia up here this morning? She came to tell me I’d got to distribute the prizes at some beastly seminary she’s a governor of down at Market Snodsbury.’
‘Indeed, sir? I fear you will scarcely find that a congenial task.’
‘Ah, but I’m not going to do it. I’m going to shove it off on to Gussie.’
‘I propose, Jeeves, to wire to Aunt Dahlia saying that I can’t get down, and suggesting that she unleashes him on these young Borstal inmates of hers in my stead.’
‘But if Mr Fink-Nottle should decline, sir?’
‘Decline? Can you see him declining? Just conjure up the picture in your mind, Jeeves. Scene, the drawing-room at Brinkley; Gussie wedged into a corner, with Aunt Dahlia standing over him making hunting noises. I put it to you, Jeeves, can you see him declining?’
‘Not readily, sir, I agree. Mrs Travers is a forceful personality.’
‘He won’t have a hope of declining. His only way out would be to slide off. And he can’t slide off, because he wants to be with Miss Bassett. No, Gussie will have to toe the line, and I shall be saved from a job at which I confess the soul shuddered. Getting up on a platform and delivering a short, manly speech to a lot of foul schoolkids! Golly, Jeeves. I’ve been through that sort of thing once, what? You remember that time at the girls’ school?’
‘Very vividly, sir.’
‘What an ass I made of myself!’
‘Certainly I have seen you to better advantage, sir.’
‘I think you might bring me just one more of those dynamite specials of yours, Jeeves. This narrow squeak has made me come over all faint.’
I suppose it must have taken Aunt Dahlia three hours or so to get back to Brinkley, because it wasn’t till well after lunch that her telegram arrived. It read like a telegram that had been dispatched in white-hot surge of emotion some two minutes after she had read mine.
Am taking legal advice to ascertain whether strangling an idiot nephew counts as murder. If it doesn’t look out for yourself. Consider your conduct frozen limit. What do you mean by planting your loathsome friends on me like this? Do you think Brinkley Court is a leper colony or what is it? Who is this Spink-Bottle? Love. Travers.
I had expected some such initial reaction. I replied in temperate vein:
Not Bottle. Nottle. Regards. Bertie.
Almost immediately after she had dispatched the above heart cry, Gussie must have arrived, for it wasn’t twenty minutes later when I received the following:
Cipher telegram signed by you has reached me here. Runs ‘Lay off the sausages. Avoid the ham.’ Wire key immediately. Fink-Nottle.
Also kidneys. Cheerio. Bertie.
I had staked all on Gussie making a favourable impression on his hostess, basing my confidence on the fact that he was one of those timid, obsequious, teacup-passing, thin-bread-and-butter-offering yes-men whom women of my Aunt Dahlia’s type nearly always like at first sight. That I had not overrated my acumen was proved by her next in order, which, I was pleased to note, assayed a markedly larger percentage of the milk of human kindness.
Well, this friend of yours has got here, and I must say that for a friend of yours he seems less sub-human than I had expected. A bit of a pop-eyed bleater, but on the whole clean and civil, and certainly most informative about newts. Am considering arranging series of lectures for him in neighbourhood. All the same I like your nerve using my house as a summer-hotel resort and shall have much to say to you on subject when you come down. Expect you thirtieth. Bring spats. Love. Travers.
To this I riposted:
On consulting engagement book find impossible come Brinkley Court. Deeply regret. Toodle-oo. Bertie.
Hers in reply struck a sinister note:
Oh, so it’s like that, is it? You and your engagement book, indeed. Deeply regret my foot. Let me tell you, my lad, that you will regret it a jolly sight more deeply if you don’t come down. If you imagine for one moment that you are going to get out of distributing those prizes, you are very much mistaken. Deeply regret Brinkley Court hundred miles from London, as unable hit you with a brick. Love. Travers.
I then put my fortune to the test, to win or lose it all. It was not a moment for petty economies. I let myself go regardless of expense:
No, but dash it, listen. Honestly, you don’t want me. Get Fink-Nottle distribute prizes. A born distributor, who will do you credit. Confidently anticipate Augustus Fink-Nottle as Master of Revels on thirty-first inst. would make genuine sensation. Do not miss this great chance, which may never occur again. Tinkerty-tonk. Bertie.
There was an hour of breathless suspense, and then the joyful tidings arrived:
Well, all right. Something in what you say, I suppose. Consider you treacherous worm and contemptible, spineless cowardy custard, but have booked Spink-Bottle. Stay where you are, then, and I hope you get run over by an omnibus. Love. Travers.
The relief, as you may well imagine, was stupendous. A great weightseemedto have rolled off my mind. It was as if somebody had been pouring Jeeves’s pick-me-ups into me through a funnel. I sang as I dressed for dinner that night. At the Drones I was so gay and cheery that there were several complaints. And when I got home and turned into the old bed, I fell asleep like a little child within five minutes of inserting the person between the sheets. It seemed to me that the whole distressing affair might now be considered definitely closed.
Conceive my astonishment, therefore, when waking on the morrow and sitting up to dig into the morning tea cup, I beheld on the tray another telegram.
My heart sank. Could Aunt Dahlia have slept on it and changed her mind? Could Gussie, unable to face the ordeal confronting him, have legged it during the night down a water-pipe? With these speculations racing through the bean, I tore open the envelope and as I noted contents I uttered a startled yip.
‘Sir?’ said Jeeves, pausing at the door.
I read the thing again. Yes, I had got the gist all right. No, I had not been deceived in the substance.
‘Jeeves,’ I said, ‘do you know what?’
‘You know my cousin Angela?’
‘You know young Tuppy Glossop?’
‘They’ve broken off their engagement.’
‘I am sorry to hear that, sir.’
‘I have here a communication from Aunt Dahlia, specifically stating this. I wonder what the row was about.’
‘I could not say, sir.’
‘Of course you couldn’t. Don’t be an ass, Jeeves.’
I brooded. I was deeply moved.
‘Well, this means that we shall have to go down to Brinkley today. Aunt Dahlia is obviously all of a twitter, and my place is by her side. You had better pack this morning, and catch that 12.45 train with the luggage. I have a lunch engagement, so will follow in the car.’
‘Very good, sir.’
I brooded some more.
‘I must say this has come as a great shock to me, Jeeves.’
‘No doubt, sir.’
‘A very great shock. Angela and Tuppy … Tut, tut! Why, they seemed like the paper on the wall. Life is full of sadness, Jeeves.’
‘Still, there it is.’
‘Right ho, then. Switch on the bath.’
‘Very good, sir.’7
I MEDITATED PRETTYfreely as I drove down to Brinkley in the old two-seater that afternoon. The news of this rift or rupture of Angela’s and Tuppy’s had disturbed me greatly.
The projected match, you see, was one on which I had always looked with kindly approval. Too often, when a chap of your acquaintance is planning to marry a girl you know, you find yourself knitting the brow a bit and chewing the lower lip dubiously, feeling that he or she, or both, should be warned while there is yet time.
But I have never felt anything of this nature about Tuppy and Angela. Tuppy, when not making an ass of himself, is a soundish sort of egg. So is Angela a soundish sort of egg. And, as far as being in love was concerned, it had always seemed to me that you wouldn’t have been far out in describing them as two hearts that beat as one.
True, they had had their little tiffs, notably on the occasion when Tuppy – with what he said was fearless honesty and I considered thorough goofiness – had told Angela that her new hat made her look like a Pekingese. But in every romance you have to budget for the occasional dust-up, and after that incident I had supposed that he had learned his lesson and that from then on life would be one grand, sweet song.
And now this wholly unforeseen severing of diplomatic relations had popped up through a trap.
I gave the thing the cream of the Wooster brain all the way down, but it continued to beat me what could have caused the outbreak of hostilities, and I bunged my foot sedulously on the accelerator in order to get to Aunt Dahlia with the greatest possible speed and learn the inside history straight from the horse’s mouth. And what with all six cylinders hitting nicely, I made good time and found myself closeted with the relative shortly before the hour of the evening cocktail.
She seemed glad to see me. In fact, she actually said she was glad to see me – a statement no other aunt on the list would havecommittedherself to, the customary reaction of these near and dear ones to the spectacle of Bertram arriving for a visit being a sort of sick horror.
‘Decent of you to rally round, Bertie,’ she said.
‘My place was by your side, Aunt Dahlia,’ I responded.
I could see at a g. that the unfortunate affair had got in amongst her in no uncertain manner. Her usually cheerful map was clouded, and the genial smile conspic. by its a. I pressed her hand sympathetically, to indicate that my heart bled for her.
‘Bad show this, my dear old flesh and blood,’ I said. ‘I’m afraid you’ve been having a sticky time. You must be worried.’
She snorted emotionally. She looked like an aunt who has just bitten into a bad oyster.
‘Worried is right. I haven’t had a peaceful moment since I got back from Cannes. Ever since I put my foot across this blasted threshold,’ said Aunt Dahlia, returning for the nonce to the heartyargotof the hunting field, ‘everything’s been at sixes and sevens. First there was that mix up about the prize giving.’
She paused at this point and gave me a look. ‘I had been meaning to speak freely to you about your behaviour in that matter, Bertie,’ she said. ‘I had some good things all stored up. But, as you’ve rallied round like this, I suppose I shall have to let you off. And, anyway, it is probably all for the best that you evaded your obligations in that sickeningly craven way. I have an idea that this Spink-Bottle of yours is going to be good. If only he can keep off newts.’
‘Has he been talking about newts?’
‘He has. Fixing me with a glittering eye, like the Ancient Mariner. But if that was the worst I had to bear, I wouldn’t mind. What I’m worrying about is what Tom says when he starts talking.’
‘I wish there was something else you could call him except “Uncle Tom”,’ said Aunt Dahlia a little testily. ‘Every time you do it, I expect to see him turn black and start playing the banjo. Yes, Uncle Tom, if you must have it. I shall have to tell him soon about losing all that money at baccarat, and, when I do, he will go up like a rocket.’
‘Still, no doubt Time, the great healer –’
‘Time, the great healer, be blowed. I’ve got to get a cheque for five hundred pounds out of him forMilady’s Boudoirby August the third at the latest.’
I was concerned. Apart from a nephew’s natural interest in an aunt’s refined weekly paper, I had always had a soft spot in my heart forMilady’s Boudoirever since I contributed that article to itonWhat the Well-Dressed Man is Wearing. Sentimental, possibly, but we old journalists do have these feelings.
‘Is theBoudoiron the rocks?’
‘It will be if Tom doesn’t cough up. It needs help till it has turned the corner.’
‘But wasn’t it turning the corner two years ago?’
‘It was. And it’s still at it. Till you’ve run a weekly paper for women, you don’t know what corners are.’
‘And you think the chances of getting into Uncle – into my uncle by marriage’s ribs are slight?’
‘I’ll tell you, Bertie. Up till now, when these subsidies were required, I have always been able to come to Tom in the gay, confident spirit of an only child touching an indulgent father for chocolate cream. But he’s just had a demand from the income-tax people for an additional fifty-eight pounds, one and threepence, and all he’s been talking about since I got back has been ruin and the sinister trend of socialistic legislation and what will become of us all.’
I could readily believe it. This Tom has a peculiarity I’ve noticed in other very oofy men. Nick him for the paltriest sum, and he lets out a squawk you can hear at Land’s End. He has the stuff in gobs, but he hates giving up.
‘If it wasn’t for Anatole’s cooking, I doubt if he would bother to carry on. Thank God for Anatole, I say.’
I bowed my head reverently.
‘Good old Anatole,’ I said.
‘Amen,’ said Aunt Dahlia.
Then the look of holy ecstasy, which is always the result of letting the mind dwell, however briefly, on Anatole’s cooking, died out of her face.
‘But don’t let me wander from the subject,’ she resumed. ‘I was telling you of the way hell’s foundations have been quivering since I got home. First the prize giving, then Tom, and now, on top of everything else, this infernal quarrel between Angela and young Glossop.’
I nodded gravely. ‘I was frightfully sorry to hear of that. Terrible shock. What was the row about?’
‘Sharks. Or, rather, one individual shark. The brute that went for the poor child when she was aquaplaning at Cannes. You remember Angela’s shark?’
Certainly I remembered Angela’s shark. A man of sensibility does not forget about a cousin nearly being chewed by monsters of the deep. The episode was still green in my memory.
In a nutshell, what had occurred was this: You know how you aquaplane. A motorboat nips on ahead, trailing a rope. You stand on a board, holding the rope, and the boat tows you along. And every now and then you lose your grip on the rope and plunge into the sea and have to swim to your board again.
A silly process it has always seemed to me, though many find it diverting.
Well, on the occasion referred to, Angela had just regained her board after taking a toss, when a great beastly shark came along and cannoned into it, flinging her into the salty once more. It took her quite a bit of time to get on again and make the motorboat chap realize what was up and haul her to safety, and during that interval you can readily picture her embarrassment.
According to Angela, the finny denizen kept snapping at her ankles virtually without cessation, so that by the time help arrived, she was feeling more like a salted almond at a public dinner than anything human. Very shaken the poor child had been, I recall, and had talked of nothing else for weeks.
‘I remember the whole incident vividly,’ I said. ‘But how did that start the trouble?’
‘She was telling him the story last night.’
‘Her eyes shining and her little hands clasped in girlish excitement.’
‘And instead of giving her the understanding and sympathy to which she was entitled, what do you think this blasted Glossop did? He sat listening like a lump of dough, as if she had been talking about the weather, and when she had finished, he took his cigarette holder out of his mouth and said, “I expect it was only a floating log”!’
‘He did. And when Angela described how the thing had jumped and snapped at her, he took his cigarette holder out of his mouth again, and said, “Ah! Probably a flat fish. Quite harmless. No doubt it was just trying to play.” Well, I mean! What would you have done if you had been Angela? She has pride, sensibility, all the natural feelings of a good woman. She told him he was an ass and a fool and an idiot, and didn’t know what he was talking about.’
I must say I saw the girl’s viewpoint. It’s only about once in alifetimethat anything sensational ever happens to one, and when it does, you don’t want people taking all the colour out of it. I remember at school having to read that stuff where that chap, Othello, tells the girl what a hell of a time he’d been having among the cannibals and what not. Well, imagine his feelings if, after he had described some particularly sticky passage with a cannibal chief and was waiting for the awestruck ‘Oh-h! Not really?’, she had said that the whole thing had no doubt been greatly exaggerated and that the man had probably really been a prominent local vegetarian.
Yes, I saw Angela’s point of view.
‘But don’t tell me that when he saw how shirty she was about it, the chump didn’t back down?’
‘He didn’t. He argued. And one thing led to another until, by easy stages, they had arrived at the point where she was saying that she didn’t know if he was aware of it, but if he didn’t knock off starchy foods and do exercises every morning, he would be getting as fat as a pig, and he was talking about this modern habit of girls putting make-up on their faces, of which he had always disapproved. This continued for a while, and then there was a loud pop and the air was full of mangled fragments of their engagement. I’m distracted about it. Thank goodness you’ve come, Bertie.’
‘Nothing could have kept me away,’ I replied, touched. ‘I felt you needed me.’
‘Or, rather,’ she said, ‘not you, of course, but Jeeves. The minute all this happened, I thought of him. The situation obviously cries out for Jeeves. If ever in the whole history of human affairs there was a moment when that lofty brain was required about the home, this is it.’
I think, if I had been standing up, I would have staggered. In fact, I’m pretty sure I would. But it isn’t so dashed easy to stagger when you’re sitting in an armchair. Only my face, therefore, showed how deeply I had been stung by these words.
Until she spoke them, I had been all sweetness and light – the sympathetic nephew prepared to strain every nerve to do his bit. I now froze, and the face became hard and set.
‘Jeeves!’ I said, between clenched teeth.
‘Oom beroofen,’ said Aunt Dahlia.
I saw that she had got the wrong angle.
‘I was not sneezing. I was saying “Jeeves!”’
‘And well you may. What a man! I’m going to put the whole thing up to him. There’s nobody like Jeeves.’
My frigidity became more marked.
‘I venture to take issue with you, Aunt Dahlia.’
‘You take what?’
‘You do, do you?’
‘I emphatically do. Jeeves is hopeless.’
‘Quite hopeless. He has lost his grip completely. Only a couple of days ago I was compelled to take him off a case because his handling of it was so footling. And, anyway, I resent this assumption, if assumption is the word I want, that Jeeves is the only fellow with brain. I object to the way everybody puts things up to him without consulting me and letting me have a stab at them first.’
She seemed about to speak, but I checked her with a gesture.
‘It is true that in the past I have sometimes seen fit to seek Jeeves’s advice. It is possible that in the future I may seek it again. But I claim the right to have a pop at these problems, as they arise, in person, without having everybody behave as if Jeeves was the only onion in the hash. I sometimes feel that Jeeves, though admittedly not unsuccessful in the past, has been lucky rather than gifted.’
‘Have you and Jeeves had a row?’
‘Nothing of the kind.’
‘You seem to have it in for him.’
‘Not at all.’
And yet I must admit that there was a modicum of truth in what she said. I had been feeling pretty austere about the man all day, and I’ll tell you why.
You remember that he caught that 12.45 train with the luggage, while I remained on in order to keep a luncheon engagement. Well, just before I started out to the tryst, I was pottering about the flat, and suddenly – I don’t know what put the suspicion into my head, possibly the fellow’s manner had been furtive – something seemed to whisper to me to go and have a look in the wardrobe.
And it was as I had suspected. There was the mess jacket still on its hanger. The hound hadn’t packed it.
Well, as anybody at the Drones will tell you, Bertram Wooster is a pretty hard chap to outgeneral. I shoved the thing in a brown-paper parcel and put it in the back of the car, and it was on a chair in the hall now. But that didn’t alter the fact that Jeeves had attempted to do the dirty on me, and I supposeacertain what-d’you-call-it had crept into my manner during the above remarks.
‘There has been no breach,’ I said. ‘You might describe it as a passing coolness, but no more. We did not happen to see eye to eye with regard to my white mess jacket with the brass buttons and I was compelled to assert my personality. But –’
‘Well, it doesn’t matter, anyway. The thing that matters is that you are talking piffle, you poor fish. Jeeves lost his grip? Absurd. Why, I saw him for a moment when he arrived, and his eyes were absolutely glittering with intelligence. I said to myself “Trust Jeeves,” and I intend to.’
‘You would be far better advised to let me see what I can accomplish, Aunt Dahlia.’
‘For heaven’s sake, don’t you start butting in. You’ll only make matters worse.’
‘On the contrary, it may interest you to know that while driving here I concentrated deeply on this trouble of Angela’s and was successful in formulating a plan, based on the psychology of the individual, which I am proposing to put into effect at an early moment.’
‘Oh, my God!’
‘My knowledge of human nature tells me it will work.’
‘Bertie,’ said Aunt Dahlia, and her manner struck me as febrile, ‘lay off, lay off! For pity’s sake, lay off. I know these plans of yours. I suppose you want to shove Angela into the lake and push young Glossop in after her to save her life, or something like that.’
‘Nothing of the kind.’
‘It’s the sort of thing you would do.’
‘My scheme is far more subtle. Let me outline it for you.’
‘I say to myself –’
‘But not to me.’
‘Do listen for a second.’
‘Right ho, then. I am dumb.’
‘And have been from a child.’
I perceived that little good could result from continuing the discussion. I waved a hand and shrugged a shoulder.
‘Very well, Aunt Dahlia,’ I said, with dignity, ‘if you don’t want to be in on the ground floor, that is your affair. But you are missing an intellectual treat. And, anyway, no matter how much you may behave like the deaf adder of Scripture which, as you are doubtless aware, the more one piped, the less it danced, or words to that effect, Ishallcarry on as planned. I am extremely fond of Angela, and I shall spare no effort to bring the sunshine back into her heart.’
‘Bertie, you abysmal chump, I appeal to you once more. Will you please lay off? You’ll only make things ten times as bad as they are already.’
I remember reading in one of those historical novels once about a chap – a buck he would have been, no doubt, or a macaroni or some such bird as that – who, when people said the wrong thing, merely laughed down from lazy eyelids and flicked a speck of dust from the irreproachable Mechlin lace at his wrists. This was practically what I did now. At least, I straightened my tie and smiled one of those inscrutable smiles of mine. I then withdrew and went out for a saunter in the garden.
And the first chap I ran into was young Tuppy. His brow was furrowed, and he was moodily bunging stones at a flowerpot.8
I THINK Ihave told you before about young Tuppy Glossop. He was the fellow, if you remember, who, callously ignoring the fact that we had been friends since boyhood, betted me one night at the Drones that I could swing myself across the swimming bath by the rings – a childish feat for one of my lissomness – and then, having seen me well on the way, looped back the last ring, thus rendering it necessary for me to drop into the deep end in formal evening costume.
To say that I had not resented this foul deed, which seemed to me deserving of the title of the crime of the century, would be paltering with the truth. I had resented it profoundly, chafing not a little at the time and continuing to chafe for some weeks.
But you know how it is with these things. The wound heals. The agony abates.
I am not saying, mind you, that had the opportunity presented itself of dropping a wet sponge on Tuppy from some high spot or of putting an eel in his bed or finding some other form of self-expression of a like nature, I would not have embraced it eagerly; but that let me out. I mean to say, grievously injured though I had been, it gave me no pleasure to feel that the fellow’s bally life was being ruined by the loss of a girl whom, despite all that had passed, I was convinced he still loved like the dickens.
On the contrary, I was heart and soul in favour of healing the breach and rendering everything hotsy-totsy once more between these two young sundered blighters. You will have gleaned that from my remarks to Aunt Dahlia, and if you had been present at this moment and had seen the kindly commiserating look I gave Tuppy, you would have gleaned it still more.
It was one of those searching, melting looks, and was accompanied by the hearty clasp of the right hand and the gentle laying of the left on the collarbone.
‘Well, Tuppy, old man,’ I said. ‘How are you, old man?’
My commiseration deepened as I spoke the words, for there had been no lighting up of the eye, no answering pressure of the palm,nosign whatever, in short, of any disposition on his part to do spring dances at the sight of an old friend. The man seemed sandbagged. Melancholy, as I remember Jeeves saying once about Pongo Twistleton when he was trying to knock off smoking, had marked him for her own. Not that I was surprised, of course. In the circs, no doubt, a certain moodiness was only natural.
I released the hand, ceased to knead the shoulder, and, producing the old case, offered him a cigarette.
He took it dully.
‘Are you here, Bertie?’ he asked.
‘Yes, I’m here.’
‘Just passing through, or come to stay?’
I thought for a moment. I might have told him that I had arrived at Brinkley Court with the express intention of bringing Angela and himself together once more, of knitting up the severed threads, and so on and so forth; and for perhaps half the time required for the lighting of a gasper I had almost decided to do so. Then, I reflected, better, on the whole, perhaps not. To broadcast the fact that I proposed to take him and Angela and play on them as on a couple of stringed instruments might have been injudicious. Chaps don’t always like being played on as on a stringed instrument.
‘It all depends,’ I said. ‘I may remain. I may push on. My plans are uncertain.’
He nodded listlessly, rather in the manner of a man who did not give a damn what I did, and stood gazing out over the sunlit garden. In build and appearance, Tuppy somewhat resembles a bulldog, and his aspect now was that of one of these fine animals who has just been refused a slice of cake. It was not difficult for a man of my discernment to read what was in his mind, and it occasioned me no surprise, therefore, when his next words had to do with the subject marked with a cross on the agenda paper.
‘You’ve heard of this business of mine, I suppose? Me and Angela?’
‘I have, indeed, Tuppy, old man.’
‘We’ve bust up.’
‘I know. Some little friction, I gather,in reAngela’s shark.’
‘Yes. I said it must have been a flatfish.’
‘So my informant told me.’
‘Who did you hear it from?’
‘I suppose she cursed me properly?’
‘Oh, no. Beyond referring to you in one passage as “this blastedGlossop”,she was, I thought, singularly temperate in her language for a woman who at one time hunted regularly with the Quorn. All the same, I could see, if you don’t mind me saying so, old man, that she felt you might have behaved with a little more tact.’
‘And I must admit I rather agreed with her. Was it nice, Tuppy, was it quite kind to take the bloom off Angela’s shark like that? You must remember that Angela’s shark is very dear to her. Could you not see what a sock on the jaw it would be for the poor child to hear it described by the man to whom she had given her heart as a flatfish?’
I saw that he was struggling with some powerful emotion.
‘And what about my side of the thing?’ he demanded, in a voice choked with feeling.
‘You don’t suppose,’ said Tuppy, with rising vehemence, ‘that I would have exposed this dashed synthetic shark for the flatfish it undoubtedly was if there had not been causes that led up to it. What induced me to speak as I did was the fact that Angela, the little squirt, had just been most offensive, and I seized the opportunity to get a bit of my own back.’
‘Exceedingly offensive. Purely on the strength of my having let fall some casual remark – simply by way of saying something and keeping the conversation going – to the effect that I wondered what Anatole was going to give us for dinner, she said that I was too material and ought not always to be thinking of food. Material, my elbow! As a matter of fact, I’m particularly spiritual.’
‘I don’t see any harm in wondering what Anatole was going to give us for dinner. Do you?’
‘Of course not. A mere ordinary tribute of respect to a great artist.’
‘All the same –’
‘I was only going to say that it seems a pity that the frail craft of love should come a stinker like this when a few manly words of contrition –’
He stared at me.
‘You aren’t suggesting that I should climb down?’
‘It would be the fine, big thing, old egg.’
‘I wouldn’t dream of climbing down.’
‘But, Tuppy –’
‘No. I wouldn’t do it.’
‘But you love her, don’t you?’
This touched the spot. He quivered noticeably, and his mouth twisted. Quite the tortured soul.
‘I’m not saying I don’t love the little blighter,’ he said, obviously moved. ‘I love her passionately. But that doesn’t alter the fact that I consider that what she needs most in this world is a swift kick in the pants.’
A Wooster could scarcely pass this. ‘Tuppy, old man!’
‘It’s no good saying “Tuppy, old man”.’
‘Well, I do say “Tuppy, old man”. Your tone shocks me. One raises the eyebrows. Where is the fine, old, chivalrous spirit of the Glossops?’
‘That’s all right about the fine, old, chivalrous spirit of the Glossops. Where is the sweet, gentle, womanly spirit of the Angelas? Telling a fellow he was getting a double chin!’
‘Did she do that?’
‘Oh, well, girls will be girls. Forget it, Tuppy. Go to her and make it up.’
He shook his head.
‘No. It is too late. Remarks have been passed about my tummy which it is impossible to overlook.’
‘But, Tummy – Tuppy, I mean – be fair. You once told her her new hat made her look like a Pekingese.’
‘It did make her look like a Pekingese. That was not vulgar abuse. It was sound, constructive criticism, with no motive behind it but the kindly desire to keep her from making an exhibition of herself in public. Wantonly to accuse a man of puffing when he goes up a flight of stairs is something very different.’
I began to see that the situation would require all my address and ingenuity. If the wedding bells were ever to ring out in the little church of Market Snodsbury, Bertram had plainly got to put in some shrewdish work. I had gathered, during my conversation with Aunt Dahlia, that there had been a certain amount of frank speech between the two contracting parties, but I had not realized till now that matters had gone so far.
The pathos of the thing gave me the pip. Tuppy had admitted in so many words that love still animated the Glossop bosom, and I was convinced that, even after all that had occurred, Angela hadnotceased to love him. At the moment, no doubt, she might be wishing that she could hit him with a bottle, but deep down in her I was prepared to bet that there still lingered all the old affection and tenderness. Only injured pride was keeping these two apart, and I felt that if Tuppy would make the first move, all would be well.
I had another whack at it.
‘She’s broken-hearted about this rift, Tuppy.’
‘How do you know? Have you seen her?’
‘No, but I’ll bet she is.’
‘She doesn’t look it.’
‘Wearing the mask, no doubt. Jeeves does that when I assert my authority.’
‘She wrinkles her nose at me as if I were a drain that had got out of order.’
‘Merely the mask. I feel convinced she loves you still, and that a kindly word from you is all that is required.’
I could see that this had moved him. He plainly wavered. He did a sort of twiddly on the turf with his foot. And, when he spoke, one spotted the tremolo in the voice:
‘You really think that?’
‘If you were to go to her –’
He shook his head.
‘I can’t do that. It would be fatal. Bing, instantly, would go my prestige. I know girls. Grovel, and the best of them get uppish.’ He mused. ‘The only way to work the thing would be by tipping her off in some indirect way that I am prepared to open negotiations. Should I sigh a bit when we meet, do you think?’
‘She would think you were puffing.’
I lit another cigarette and gave my mind to the matter. And first crack out of the box, as is so often the way with the Woosters, I got an idea. I remembered the counsel I had given Gussie in the matter of the sausages and ham.
‘I’ve got it, Tuppy. There is one infallible method of indicating to a girl that you love her, and it works just as well when you’ve had a row and want to make it up. Don’t eat any dinner tonight. You can see how impressive that would be. She knows how devoted you are to food.’
He started violently.
‘I am not devoted to food!’
‘I am not devoted to food at all.’
‘Quite. All I meant –’
‘This rot about me being devoted to food,’ said Tuppy warmly, ‘has got to stop. I am young and healthy and have a good appetite, but that’s not the same as being devoted to food. I admire Anatole as a master of his craft, and am always willing to consider anything he may put before me, but when you say I am devoted to food –’
‘Quite, quite. All I meant was that if she sees you push away your dinner untasted, she will realize that your heart is aching, and will probably be the first to suggest blowing the all clear.’
Tuppy was frowning thoughtfully.
‘Push my dinner away, eh?’
‘Push away a dinner cooked by Anatole?’
‘Push it away untasted?’
‘Let us get this straight. Tonight, at dinner, when the butler offers me aris de veau à la financiere, or whatever it may be, hot from Anatole’s hands, you wish me to push it away untasted?’
He chewed his lip. One could sense the struggle going on within. And then suddenly a sort of glow came into his face. The old martyrs probably used to look like that.
‘You’ll do it?’
‘Of course, it will be agony.’
I pointed out the silver lining.
‘Only for the moment. You could slip down tonight, after everyone is in bed, and raid the larder.’
‘That’s right. I could, couldn’t I?’
‘I expect there would be something cold there.’
‘There is something cold there,’ said Tuppy, with growing cheerfulness. ‘A steak-and-kidney pie. We had it for lunch today. One of Anatole’s ripest. The thing I admire about that man,’ said Tuppy reverently, ‘the thing that I admire so enormously about Anatole is that, though a Frenchman, he does not, like so many of these chefs, confine himself exclusively to French dishes, but is always willingandready to weigh in with some good old simple English fare such as this steak-and-kidney pie to which I have alluded. A masterly pie, Bertie, and it wasn’t more than half finished. It will do me nicely.’
‘And at dinner you will push, as arranged?’
‘Absolutely as arranged.’
‘It’s an excellent idea. One of Jeeves’s best. You can tell him from me, when you see him, that I’m much obliged.’
The cigarette fell from my fingers. It was as though somebody had slapped Bertram Wooster across the face with a wet dishrag.
‘You aren’t suggesting that you think this scheme I have been sketching out is Jeeves’s?’
‘Of course it is. It’s no good trying to kid me, Bertie. You wouldn’t have thought of a wheeze like that in a million years.’
There was a pause. I drew myself up to my full height; then, seeing that he wasn’t looking at me, lowered myself again.
‘Come, Glossop,’ I said coldly, ‘we had better be going. It is time we were dressing for dinner.’9
TUPPY’S FATHEADED WORDSwere still rankling in my bosom as I went up to my room. They continued rankling as I shed the form-fitting, and had not ceased to rankle when, clad in the old dressing-gown, I made my way along the corridor to thesalle de bain.
It is not too much to say that I was piqued to the tonsils.
I mean to say, one does not court praise. The adulation of the multitude means very little to one. But, all the same, when one has taken the trouble to whack out a highly juicy scheme to benefit an in-the-soup friend in his hour of travail, it’s pretty foul to find him giving the credit to one’s personal attendant, particularly if that personal attendant is a man who goes about the place not packing mess jackets.
But after I had been splashing about in the porcelain for a bit, composure began to return. I have always found that in moments of heart-bowed-downness there is nothing that calms the bruised spirit like a good go at the soap and water. I don’t say I actually sang in the tub, but there were times when it was a mere spin of the coin whether I would do so or not.
The spiritual anguish induced by that tactless speech had become noticeably lessened.
The discovery of a toy duck in the soap dish, presumably the property of some former juvenile visitor, contributed not a little to this new and happier frame of mind. What with one thing and another, I hadn’t played with toy ducks in my bath for years, and I found the novel experience most invigorating. For the benefit of those interested, I may mention that if you shove the thing under the surface with the sponge and then let it go, it shoots out of the water in a manner calculated to divert the most careworn. Ten minutes of this and I was enabled to return to the bed-chamber much more the old merry Bertram.
Jeeves was there, laying out the dinner disguise. He greeted the young master with his customary suavity.
‘Good evening, sir.’
I responded in the same affable key.
‘Good evening, Jeeves.’
‘I trust you had a pleasant drive, sir.’
‘Very pleasant, thank you, Jeeves. Hand me a sock or two, will you?’
He did so, and I commenced to don.
‘Well, Jeeves,’ I said, reaching for the underlinen, ‘here we are again at Brinkley Court in the county of Worcestershire.’
‘A nice mess things seem to have gone and got themselves into in this rustic joint.’
‘The rift between Tuppy Glossop and my cousin Angela would appear to be serious.’
‘Yes, sir. Opinion in the servants’ hall is inclined to take a grave view of the situation.’
‘And the thought that springs to your mind, no doubt, is that I shall have my work cut out to fix things up?’
‘You are wrong, Jeeves. I have the thing well in hand.’
‘You surprise me, sir.’
‘I thought I should. Yes, Jeeves, I pondered on the matter most of the way down here, and with the happiest results. I have just been in conference with Mr Glossop, and everything is taped out.’
‘Indeed, sir? Might I inquire –’
‘You know my methods, Jeeves. Apply them. Have you,’ I asked, slipping into the shirt and starting to adjust the cravat, ‘been gnawing on the thing at all?’
‘Oh, yes, sir. I have always been much attached to Miss Angela, and I felt that it would afford me great pleasure were I to be able to be of service to her.’
‘A laudable sentiment. But I suppose you drew blank?’
‘No, sir. I was rewarded with an idea.’
‘What was it?’
‘It occurred to me that a reconciliation might be effected between Mr Glossop and Miss Angela by appealing to that instinct which prompts gentlemen in time of peril to hasten to the rescue of –’
I had to let go of the cravat in order to raise a hand. I was shocked.
‘Don’t tell me you were contemplating descending to that old he-saved-her-from-drowning gag? I am surprised, Jeeves. Surprised and pained. When I was discussing the matter with Aunt Dahlia onmyarrival, she said in a sniffy sort of way that she supposed I was going to shove my cousin Angela into the lake and push Tuppy in to haul her out, and I let her see pretty clearly that I considered the suggestion an insult to my intelligence. And now, if your words have the meaning I read into them, you are mooting precisely the same drivelling scheme. Really, Jeeves!’
‘No, sir. Not that. But the thought did cross my mind, as I walked in the grounds and passed the building where the fire bell hangs, that a sudden alarm of fire in the night might result in Mr Glossop endeavouring to assist Miss Angela to safety.’
‘Well, sir –’
‘No good. Not a bit like it.’
‘I fancy, sir –’
‘No, Jeeves. No more. Enough has been said. Let us drop the subj.’
I finished tying the tie in silence. My emotions were too deep for speech. I knew, of course, that this man had for the time being lost his grip, but I had never suspected that he had gone absolutely to pieces like this. Remembering some of the swift ones he had pulled in the past, I shrank with horror from the spectacle of his present ineptitude. Or is it ineptness? I mean this frightful disposition of his to stick straws in his hair and talk like a perfect ass. It was the old, old story, I supposed. A man’s brain whizzes along for years exceeding the speed limit, and something suddenly goes wrong with the steering gear and it skids and comes a smeller in the ditch.
‘A bit elaborate,’ I said, trying to put the thing in as kindly a light as possible. ‘Your old failing. You can see that it’s a bit elaborate?’
‘Possibly the plan I suggested might be considered open to that criticism, sir, butfaute de mieux–’
‘I don’t get you, Jeeves.’
‘A French expression, sir, signifying “for want of anything better”.’
A moment before, I had been feeling for this wreck of a once fine thinker nothing but a gentle pity. These words jarred the Wooster pride, inducing asperity.
‘I understand perfectly well whatfaute de mieuxmeans, Jeeves. I did not recently spend two months among our Gallic neighbours for nothing. Besides, I remember that one from school. What caused my bewilderment was that you should be employing the expression, well knowing that there is no ballyfaute de mieuxabout it at all. Where doyouget thatfaute-de-mieuxstuff? Didn’t I tell you I had everything taped out?’
‘Yes, sir, but –’
‘What do you mean – but?’
‘Well, sir –’
‘Push on, Jeeves. I am ready, even anxious, to hear your views.’
‘Well, sir, if I may take the liberty of reminding you of it, your plans in the past have not always been uniformly successful.’
There was a silence – rather a throbbing one – during which I put on my waistcoat in a marked manner. Not till I had got the buckle at the back satisfactorily adjusted did I speak.
‘It is true, Jeeves,’ I said formally, ‘that once or twice in the past I may have missed the bus. This, however, I attribute purely to bad luck.’
‘On the present occasion I shall not fail, and I’ll tell you why I shall not fail. Because my scheme is rooted in human nature.’
‘It is simple. Not elaborate. And, furthermore, based on the psychology of the individual.’
‘Jeeves,’ I said, ‘don’t keep saying “Indeed, sir?” No doubt nothing is further from your mind than to convey such a suggestion, but you have a way of stressing the “in” and then coming down with a thud on the “deed” which makes it virtually tantamount to “Oh, yeah?” Correct this, Jeeves.’
‘Very good, sir.’
‘I tell you I have everything nicely lined up. Would you care to hear what steps I have taken?’
‘Very much, sir.’
‘Then listen. Tonight at dinner I have recommended Tuppy to lay off the food.’
‘Tut, Jeeves, surely you can follow the idea, even though it is one that would never have occurred to yourself. Have you forgotten that telegram I sent to Gussie Fink-Nottle, steering him away from the sausages and ham? This is the same thing. Pushing the food away untasted is a universally recognized sign of love. It cannot fail to bring home the gravy. You must see that?’
‘Well, sir –’
‘I don’t want to seem always to be criticizing your methodsofvoice production, Jeeves,’ I said, ‘but I must inform you that that “Well, sir” of yours is in many respects fully as unpleasant as your “Indeed, sir?” Like the latter, it seems to be tinged with a definite scepticism. It suggests a lack of faith in my vision. The impression I retain after hearing you shoot it at me a couple of times is that you consider me to be talking through the back of my neck, and that only a feudal sense of what is fitting restrains you from substituting for it the words “Says you!”’
‘Oh, no, sir.’
‘Well, that’s what it sounds like. Why don’t you think this scheme will work?’
‘I fear Miss Angela will merely attribute Mr Glossop’s abstinence to indigestion, sir.’
I hadn’t thought of that, and I must confess it shook me for a moment. Then I recovered myself. I saw what was at the bottom of all this. Mortified by the consciousness of his own ineptness – or ineptitude – the fellow was simply trying to hamper and obstruct. I decided to knock the stuffing out of him without further preamble.
‘Oh?’ I said. ‘You do, do you? Well, be that as it may, it doesn’t alter the fact that you’ve put out the wrong coat. Be so good, Jeeves,’ I said, indicating with a gesture the gent’s ordinary dinner jacket, orsmoking, as we call it on the Côte d’Azur, which was suspended from the hanger on the knob of the wardrobe, ‘as to shove that bally black thing in the cupboard and bring out my white mess jacket with the brass buttons.’
He looked at me in a meaning manner. And when I say a meaning manner, I mean there was a respectful but at the same time uppish glint in his eye and a sort of muscular spasm flickered across his face which wasn’t quite a quiet smile and yet wasn’t quite not a quiet smile. Also the soft cough.
‘I regret to say, sir, that I inadvertently omitted to pack the garment to which you refer.’
The vision of that parcel in the hall seemed to rise before my eyes, and I exchanged a merry wink with it. I may even have hummed a bar or two. I’m not quite sure.
‘I know you did, Jeeves,’ I said, laughing down from lazy eyelids and flicking a speck of dust from the irreproachable Mechlin lace at my wrists. ‘But I didn’t. You will find it on a chair in the hall in a brown-paper parcel.’
The information that his low manœuvres had been rendered null and void and that the thing was on the strength after all, must have been the nastiest of jars, but there was no play of expression on hisfinelychiselled to indicate it. There very seldom is on Jeeves’s f-c. In moments of discomfort, as I had told Tuppy, he wears a mask, preserving throughout the quiet stolidity of a stuffed moose.
‘You might just slide down and fetch it, will you?’
‘Very good, sir.’
‘Right ho, Jeeves.’
And presently I was sauntering towards the drawing-room with the good old j. nestling snugly abaft the shoulder blades.
Aunt Dahlia was in the drawing-room. She glanced up at my entrance.
‘Hullo, eyesore,’ she said. ‘What do you think you’re made up as?’
I did not get the purport.
‘The jacket, you mean?’ I queried, groping.
‘I do. You look like one of the chorus of male guests at Abernethy Towers in Act 2 of a touring musical comedy.’
‘You do not admire this jacket?’
‘I do not.’
‘You did at Cannes.’
‘Well, this isn’t Cannes.’
‘But, dash it –’
‘Oh, never mind. Let it go. If you want to give my butler a laugh, what does it matter? What does anything matter now?’
There was a death-where-is-thy-sting-fullness about her manner which I found distasteful. It isn’t often that I score off Jeeves in the devastating fashion just described, and when I do I like to see happy, smiling faces about me.
‘Tails up, Aunt Dahlia,’ I urged buoyantly.
‘Tails up be dashed,’ was her sombre response. ‘I’ve just been talking to Tom.’
‘No, listening to him. I haven’t had the nerve to tell him yet.’
‘Is he still upset about that income-tax money?’
‘Upset is right. He says that civilization is in the melting-pot and that all thinking men can read the writing on the wall.’
‘Old Testament, ass. Belshazzar’s feast.’
‘Oh, that, yes. I’ve often wondered how that gag was worked. With mirrors, I expect.’
‘I wish I could use mirrors to break it to Tom about this baccarat business.’
I had a word of comfort to offer here. I had been turning the thingoverin my mind since our last meeting, and I thought I saw where she had got twisted. Where she made her error, it seemed to me, was in feeling she had got to tell Uncle Tom. To my way of thinking, the matter was one on which it would be better to continue to exercise a quiet reserve.
‘I don’t see why you need mention that you lost that money at baccarat.’
‘What do you suggest, then? LettingMilady’s Boudoirjoin Civilization in the melting-pot? Because that is what it will infallibly do unless I get a cheque by next week. The printers have been showing a nasty spirit for months.’
‘You don’t follow. Listen. It’s an understood thing, I take it, that Uncle Tom foots theBoudoirbills. If the bally sheet has been turning the corner for two years, he must have got used to forking out by this time. Well, simply ask him for the money to pay the printers.’
‘I did. Just before I went to Cannes.’
‘Wouldn’t he give it to you?’
‘Certainly he gave it to me. He brassed up like an officer and a gentleman. That was the money I lost at baccarat.’
‘Oh? I didn’t know that.’
‘There isn’t much you do know.’
A nephew’s love made me overlook the slur.
‘Tut!’ I said.
‘What did you say?’
‘I said, “Tut!”’
‘Say it once again, and I’ll biff you where you stand. I’ve enough to endure without being tutted at.’
‘Any tutting that’s required, I’ll attend to myself. And the same applies to clicking the tongue, if you were thinking of doing that.’
‘Far from it.’
I stood awhile in thought. I was concerned to the core. My heart, if you remember, had already bled once for Aunt Dahlia this evening. It now bled again. I knew how deeply attached she was to this paper of hers. Seeing it go down the drain would be for her like watching a loved child sink for the third time in some pond or mere.
And there was no question that, unless carefully prepared for the touch, Uncle Tom would see a hundredMilady’s Boudoirsgo phut rather than take the rap.
Then I saw how the thing could be handled. This aunt, I perceived, must fall into line with my other clients. Tuppy Glossop was knockingoffdinner to melt Angela. Gussie Fink-Nottle was knocking off dinner to impress the Bassett. Aunt Dahlia must knock off dinner to soften Uncle Tom. For the beauty of this scheme of mine was that there was no limit to the number of entrants. Come one, come all, the more the merrier, and satisfaction guaranteed in every case.
‘I’ve got it,’ I said. ‘There is only one course to pursue. Eat less meat.’
She looked at me in a pleading sort of way. I wouldn’t swear that her eyes were wet with unshed tears, but I rather think they were. Certainly she clasped her hands in piteous appeal.
‘Must you drivel, Bertie? Won’t you stop it just this once? Just for tonight, to please Aunt Dahlia?’
‘I’m not drivelling.’
‘I dare say that to a man of your high standards it doesn’t come under the head of drivel, but –’
I saw what had happened. I hadn’t made myself quite clear.
‘It’s all right,’ I said. ‘Have no misgivings. This is the real Tabasco. When I said “Eat less meat”, what I meant was that you must refuse your oats at dinner tonight. Just sit there, looking blistered, and wave away each course as it comes with a weary gesture of resignation. You see what will happen. Uncle Tom will notice your loss of appetite, and I am prepared to bet that at the conclusion of the meal he will come to you and say “Dahlia, darling” – I take it he calls you “Dahlia” – “Dahlia darling,” he will say, “I noticed at dinner tonight that you were a bit off your feed. Is anything the matter, Dahlia, darling?” “Why, yes, Tom, darling,” you will reply. “It is kind of you to ask, darling. The fact is, darling, I am terribly worried.” “My darling,” he will say –’
Aunt Dahlia interrupted at this point to observe that these Traverses seemed to be a pretty soppy couple of blighters, to judge by their dialogue. She also wished to know when I was going to get to the point.
I gave her a look.
‘“My darling,” he will say tenderly, “is there anything I can do?” To which your reply will be that there jolly well is – viz. reach for his cheque book and start writing.’
I was watching her closely as I spoke, and was pleased to note respect suddenly dawn in her eyes.
‘But, Bertie, this is positively bright.’
‘I told you Jeeves wasn’t the only fellow with brain.’
‘I believe it would work.’
‘It’s bound to work. I’ve recommended it to Tuppy.’
‘In order to soften Angela.’
‘And to Gussie Fink-Nottle, who wants to make a hit with the Bassett.’
‘Well, well, well! What a busy little brain it is.’
‘Always working, Aunt Dahlia, always working.’
‘You’re not the chump I took you for, Bertie.’
‘When did you ever take me for a chump?’
‘Oh, some time last summer. I forget what gave me the idea. Yes, Bertie, this scheme is bright. I suppose, as a matter of fact, Jeeves suggested it.’
‘Jeeves did not suggest it. I resent these implications. Jeeves had nothing to do with it whatsoever.’
‘Well, all right, no need to get excited about it. Yes, I think it will work. Tom’s devoted to me.’
‘Who wouldn’t be?’
‘I’ll do it’
And then the rest of the party trickled in, and we toddled down to dinner.
Conditions being as they were at Brinkley Court – I mean to say, the place being loaded down above the plimsoll mark with aching hearts and standing room only as regarded tortured souls – I hadn’t expected the evening meal to be particularly effervescent. Nor was it. Silent. Sombre. The whole thing more than a bit like Christmas dinner on Devil’s Island.
I was glad when it was over.
What with having, on top of her other troubles, to rein herself back from the trough, Aunt Dahlia was a total loss as far as anything in the shape of brilliant badinage was concerned. The fact that he was fifty quid in the red and expecting Civilization to take a toss at any moment had caused Uncle Tom, who always looked a bit like a pterodactyl with a secret sorrow, to take on a deeper melancholy. The Bassett was a silent bread crumbler. Angela might have been hewn from the living rock. Tuppy had the air of a condemned murderer refusing to make the usual hearty breakfast before tooling off to the execution shed.
And as for Gussie Fink-Nottle, many an experienced undertaker would have been deceived by his appearance and started embalming him on sight.
This was the first glimpse I had had of Gussie since we parted at my flat, and I must say his demeanour disappointedme.I had been expecting something a great deal more sparkling.
At my flat, on the occasion alluded to, he had, if you recall, practically given me a signed guarantee that all he needed to touch him off was a rural setting. Yet in this aspect now I could detect no indication whatsoever that he was about to round into mid-season form. He still looked like a cat in an adage, and it did not take me long to realize that my very first act on escaping from this morgue must be to draw him aside and give him a pep talk.
If ever a chap wanted the clarion note, it looked as if it was this Fink-Nottle.
In the general exodus of mourners, however, I lost sight of him, and, owing to the fact that Aunt Dahlia roped me in for a game of backgammon, it was not immediately that I was able to institute a search. But after we had been playing for a while, the butler came in and asked her if she would speak to Anatole, so I managed to get away. And some ten minutes later, having failed to find scent in the house, I started to throw out the dragnet through the grounds, and flushed him in the rose garden.
He was smelling a rose at the moment in a limp sort of way, but removed the beak as I approached.
‘Well, Gussie,’ I said.
I had beamed genially upon him as I spoke, such being my customary policy on meeting an old pal; but instead of beaming back genially, he gave me a most unpleasant look. His attitude perplexed me. It was as if he were not glad to see Bertram. For a moment he stood letting this unpleasant look play upon me, as it were, and then he spoke.
‘You and your “Well, Gussie”!’
He said this between clenched teeth, always an unmatey thing to do, and I found myself more fogged than ever.
‘How do you mean – me and my “Well, Gussie”?’
‘I like your nerve, coming bounding about the place, saying “Well, Gussie.” That’s about all the “Well, Gussie” I shall require from you, Wooster. And it’s no good looking like that. You know what I mean. That damned prize giving! It was a dastardly act to crawl out as you did and shove it off on to me. I will not mince my words. It was the act of a hound and a stinker.’
Now, though, as I have shown, I had devoted most of the time on the journey down to meditating upon the case of Angela and Tuppy, I had not neglected to give a thought or two to what I was going to say when I encountered Gussie. I had foreseen that there might be some little temporary unpleasantness when we met, and when adifficultinterview is in the offing Bertram Wooster likes to have his story ready.
So now I was able to reply with a manly, disarming frankness. The sudden introduction of the topic had given me a bit of a jolt, it is true, for in the stress of recent happenings I had rather let that prize-giving business slide to the back of my mind; but I had speedily recovered and, as I say, was able to reply with a manly d.f.
‘But, my dear chap,’ I said, ‘I took it for granted that you would understand that that was all part of my schemes.’
He said something about my schemes which I did not catch.
‘Absolutely. “Crawling out” is entirely the wrong way to put it. You don’t suppose I didn’t want to distribute those prizes, do you? Left to myself, there is nothing I would find a greater treat. But I saw that the square, generous thing to do was to step aside and let you take it on, so I did so. I felt that your need was greater than mine. You don’t mean to say you aren’t looking forward to it?’
He uttered a coarse expression which I wouldn’t have thought he would have known. It just shows that you can bury yourself in the country and still somehow acquire a vocabulary. No doubt one picks up things from the neighbours – the vicar, the local doctor, the man who brings the milk, and so on.
‘But, dash it,’ I said, ‘can’t you see what this is going to do for you? It will send your stock up with a jump. There you will be, up on that platform, a romantic, impressive figure, the star of the whole proceedings, the what-d’you-call-it of all eyes. Madeline Bassett will be all over you. She will see you in a totally new light.’
‘She will, will she?’
‘Certainly she will. Augustus Fink-Nottle, the newts’ friend, she knows. She is acquainted with Augustus Fink-Nottle, the dogs’ chiropodist. But Augustus Fink-Nottle, the orator – that’ll knock her sideways, or I know nothing of the female heart. Girls go potty over a public man. If ever anyone did anyone else a kindness, it was I when I gave this extraordinarily attractive assignment to you.’
He seemed impressed by my eloquence. Couldn’t have helped himself, of course. The fire faded from behind his horn-rimmed spectacles, and in its place appeared the old fish-like goggle.
‘M’ yes,’ he said meditatively. ‘Have you ever made a speech, Bertie?’
‘Dozens of times. It’s pie. Nothing to it. Why, I once addressed a girls’ school.’
‘You weren’t nervous?’
‘Not a bit.’
‘How did you go?’
‘They hung on my lips. I held them in the hollow of my hand.’
‘They didn’t throw eggs, or anything?’
‘Not a thing.’
He expelled a deep breath, and for a space stood staring in silence at a passing slug.
‘Well,’ he said, at length, ‘it may be all right. Possibly I am letting the thing prey on my mind too much. I may be wrong in supposing it the fate that is worse than death. But I’ll tell you this much: The prospect of that prize giving on the thirty-first of this month has been turning my existence into a nightmare. I haven’t been able to sleep or think or eat … By the way, that reminds me. You never explained that cipher telegram about the sausages and ham.’
‘It wasn’t a cipher telegram. I wanted you to go light on the food, so that she would realize you were in love.’
He laughed hollowly.
‘I see. Well, I’ve been doing that, all right.’
‘Yes, I was noticing at dinner. Splendid.’
‘I don’t see what’s splendid about it, it’s not going to get me anywhere. I shall never be able to ask her to marry me. I couldn’t find nerve to do that if I lived on wafer biscuits for the rest of my life.’
‘But, dash it, Gussie. In these romantic surroundings. I should have thought the whispering trees alone –’
‘I don’t care what you would have thought. I can’t do it.’
‘I can’t. She seems so aloof, so remote.’
‘Yes, she does. Especially when you see her sideways. Have you seen her sideways, Bertie? That cold, pure profile. It just takes all the heart out of one.’
‘I tell you it does. I catch sight of it, and the words freeze on my lips.’
He spoke with a sort of dull despair, and so manifest was his lack of ginger and the spirit that wins to success that for an instant, I confess, I felt a bit stymied. It seemed hopeless to go on trying to steam up such a human jellyfish. Then I saw the way. With that extraordinary quickness of mine, I realized exactly what must be done if this Fink-Nottle was to be enabled to push his nose past the judges’ box.
‘She must be softened up,’ I said.
‘Softened up. Sweetened. Worked on. Preliminary spadework must be put in. Here, Gussie, is the procedure I propose to adopt: I shall now return to the house and lug this Bassett out for a stroll. I shall talk to her of hearts that yearn, intimating that there is one actually on the premises. I shall pitch it strong, sparing no effort. You, meanwhile, will lurk on the outskirts, and in about a quarter of an hour you will come along and carry on from there. By that time, her emotions having been stirred, you ought to be able to do the rest on your head. It will be like leaping on to a moving bus.’
I remember when I was a kid at school having to learn a poem of sorts about a fellow named Pig-something – a sculptor he would have been, no doubt – who made a statue of a girl, and what should happen one morning but that the bally thing suddenly came to life. A pretty nasty shock for the chap, of course, but the point I’m working round to is that there were a couple of lines that went, if I remember correctly:
She starts. She moves. She seems to feel
The stir of life along her keel.
And what I’m driving at is that you couldn’t get a better description of what happened to Gussie as I spoke these heartening words. His brow cleared, his eyes brightened, he lost that fishy look, and he gazed at the slug, which was still on the long, long trail, with something approaching bonhomie. A marked improvement.
‘I see what you mean. You will sort of pave the way, as it were.’
‘That’s right. Spadework.’
‘It’s a terrific idea, Bertie. It will make all the difference.’
‘Quite. But don’t forget that after that it will be up to you. You will have to haul up your slacks and give her the old oil, or my efforts will have been in vain.’
Something of his former Gawd-help-us-ness seemed to return to him. He gasped a bit.
‘That’s true. What the dickens shall I say?’
I restrained my impatience with an effort. The man had been at school with me.
‘Dash it, there are hundreds of things you can say. Talk about the sunset.’
‘Certainly. Half the married men you meet began by talking about the sunset.’
‘But what can I say about the sunset?’
‘Well, Jeeves got off a good one the other day. I met him airing the dog in the park one evening, and he said, “Now fades the glimmering landscape on the sight, sir, and all the air a solemn stillness holds.” You might use that.’
‘What sort of landscape?’
‘Glimmering.Gfor “gastritis”,lfor “lizard” –’
‘Oh, glimmering? Yes, that’s not bad. Glimmering landscape … solemn stillness … Yes, I call that pretty good.’
‘You could then say that you have often thought that the stars are God’s daisy chain.’
‘But I haven’t.’
‘I dare say not. But she has. Hand her that one, and I don’t see how she can help feeling that you’re a twin soul.’
‘God’s daisy chain?’
‘God’s daisy chain. And then you go on about how twilight always makes you sad. I know you’re going to say it doesn’t, but on this occasion it has jolly well got to.’
‘That’s just what she will ask, and you will then have got her going. Because you will reply that it is because yours is such a lonely life. It wouldn’t be a bad idea to gave her a brief description of a typical home evening at your Lincolnshire residence, showing how you pace the meadows with a heavy tread.’
‘I generally sit indoors and listen to the wireless.’
‘No, you don’t. You pace the meadows with a heavy tread, wishing that you had someone to love you. And then you speak of the day when she came into your life.’
‘Like a fairy princess.’
‘Absolutely,’ I said with approval. I hadn’t expected such a hot one from such a quarter. ‘Like a fairy princess. Nice work, Gussie.’
‘Well, after that it’s easy. You say you have something you want to say to her, and then you snap into it. I don’t see how it can fail. If I were you, I should do it in this rose garden. It is well established that there is no sounder move than to steer the adored object into rose gardens in the gloaming. And you had better have a couple of quick ones first.’
‘Drinks, do you mean? But I don’t drink.’
‘I’ve never touched a drop in my life.’
This made me a bit dubious, I must confess. On these occasions it is generally conceded that a moderate skinful is of the essence.
However, if the facts were as he had stated, I supposed there was nothing to be done about it.
‘Well, you’ll have to make out as best you can on ginger pop.’
‘I always drink orange juice.’
‘Orange juice, then. Tell me, Gussie, to settle a bet, do you really like that muck?’
‘Then there is no more to be said. Now, let’s just have a run through, to see that you’ve got the layout straight. Start off with the glimmering landscape.’
‘Stars God’s daisy chain.’
‘Twilight makes you feel sad.’
‘Because mine is a lonely life.’
‘Talk about the day I met her.’
‘Add fairy-princess gag. Say there’s something you want to say to her. Heave a couple of sighs. Grab her hand. And give her the works. Right.’
And confident that he had grasped the scenario and that everything might now be expected to proceed through the proper channels, I picked up the feet and hastened back to the house.
It was not until I had reached the drawing-room and was enabled to take a square look at the Bassett that I found the debonair gaiety with which I had embarked on this affair beginning to wane a trifle. Beholding her at close range like this, I suddenly became cognisant of what I was in for. The thought of strolling with this rummy specimen undeniably gave me a most unpleasant sinking feeling. I could not but remember how often, when in her company at Cannes, I had gazed dumbly at her, wishing that some kindly motorist in a racing car would ease the situation by coming along and ramming her amidships. As I have already made abundantly clear, this girl was not one of my most congenial buddies.
However, a Wooster’s word is his bond. Woosters may quail, but they do not edge out. Only the keenest ear could have detected the tremor in the voice as I asked her if she would care to come out for half an hour.
‘Lovely evening,’ I said.
‘Yes, lovely, isn’t it?’
‘Lovely. Reminds me of Cannes.’
‘How lovely the evenings were there!’
‘Lovely,’ I said.
‘Lovely,’ said the Bassett.
‘Lovely,’ I agreed.
That completed the weather and news bulletin for the French Riviera. Another minute, and we were out in the great open spaces, she cooing a bit about the scenery, and self replying, ‘Oh, rather, quite,’ and wondering how best to approach the matter in hand.10
HOW DIFFERENT ITall would have been, I could not but reflect, if this girl had been the sort of girl one chirrups cheerily to over the telephone and takes for spins in the old two-seater. In that case, I would simply have said, ‘Listen,’ and she would have said, ‘What?’ and I would have said, ‘You know Gussie Fink-Nottle,’ and she would have said, ‘Yes,’ and I would have said, ‘He loves you,’ and she would have said either, ‘What, that mutt? Well, thank heaven for one good laugh today,’ or else, in more passionate vein, ‘Hot dog! Tell me more.’
I mean to say, in either event the whole thing would have been over and done with in under a minute.
But with the Bassett something less snappy and a good deal more glutinous was obviously indicated. What with all this daylight-saving stuff, we had hit the great open spaces at a moment when twilight had not yet begun to cheese it in favour of the shades of night. There was a fag-end of sunset still functioning. Stars were beginning to peep out, bats were fooling round, the garden was full of the aroma of those niffy white flowers which only start to put in their heavy work at the end of the day – in short, the glimmering landscape was fading on the sight and all the air held a solemn stillness, and it was plain that this was having the worst effect on her. Her eyes were enlarged, and her whole map a good deal too suggestive of the soul’s awakening for comfort.
Her aspect was that of a girl who was expecting something fairly fruity from Bertram.
In these circs, conversation inevitably flagged a bit. I am never at my best when the situation seems to call for a certain soupiness, and I’ve heard other members of the Drones say the same thing about themselves. I remember Pongo Twistleton telling me that he was out in a gondola with a girl by moonlight once, and the only time he spoke was to tell her that old story about the chap who was so good at swimming that they made him a traffic cop in Venice.
Fell rather flat, he assured me, and it wasn’t much later when the girl said she thought it was getting a little chilly and how about pushing back to the hotel.
So now, as I say, the talk rather hung fire. It had been all very well for me to promise Gussie that I would cut loose to this girl about aching hearts, but you want a cue for that sort of thing. And when, toddling along, we reached the edge of the lake and she finally spoke, conceive my chagrin when I discovered that what she was talking about was stars.
Not a bit of good to me.
‘Oh, look,’ she said. She was a confirmed Oh-looker. I had noticed this at Cannes, where she had drawn my attention in this manner on various occasions to such diverse objects as a French actress, a Provençal filling station, the sunset over the Estorels, Michael Arlen, a man selling coloured spectacles, the deep velvet blue of the Mediterranean, and the late mayor of New York in a striped one-piece bathing suit. ‘Oh, look at that sweet little star up there all by itself.’
I saw the one she meant, a little chap operating in a detached sort of way above a spinney.
‘Yes,’ I said.
‘I wonder if it feels lonely.’
‘Oh, I shouldn’t think so.’
‘A fairy must have been crying.’
‘Don’t you remember? “Every time a fairy sheds a tear, a wee bit star is born in the Milky Way.” Have you ever thought that, Mr Wooster?’
I never had. Most improbable, I considered, and it didn’t seem to me to check up with her statement that the stars were God’s daisy chain. I mean, you can’t have it both ways.
However, I was in no mood to dissect and criticize. I saw that I had been wrong in supposing that the stars were not germane to the issue. Quite a decent cue they had provided, and I leaped on it promptly: ‘Talking of shedding tears –’
But she was now on the subject of rabbits, several of which were messing about in the park to our right.
‘Oh, look. The little bunnies!’
‘Talking of shedding tears –’
‘Don’t you love this time of the evening, Mr Wooster, when the sun has gone to bed and all the bunnies come out to have their little suppers? When I was a child, I used to think that rabbits weregnomes,and that if I held my breath and stayed quite still, I should see the fairy queen.’
Indicating with a reserved gesture that this was just the sort of loony thing I should have expected her to think as a child, I returned to the point.
‘Talking of shedding tears,’ I said firmly, ‘it may interest you to know that there is an aching heart in Brinkley Court.’
This held her. She cheesed the rabbit theme. Her face, which had been aglow with what I supposed was a pretty animation, clouded. She unshipped a sigh that sounded like the wind going out of a rubber duck.
‘Ah, yes. Life is very sad, isn’t it?’
‘It is for some people. This aching heart, for instance.’
‘Those wistful eyes of hers! Drenched irises. And they used to dance like elves of delight. And all through a foolish misunderstanding about a shark. What a tragedy misunderstandings are. That pretty romance broken and over just because Mr Glossop would insist that it was a flatfish.’
I saw that she had got the wires crossed.
‘I’m not talking about Angela.’
‘But her heart is aching.’
‘I know it’s aching. But so is somebody else’s.’
She looked at me, perplexed.
‘Somebody else? Mr Glossop’s, you mean?’
‘No, I don’t.’
The exquisite code of politeness of the Woosters prevented me clipping her one on the earhole, but I would have given a shilling to be able to do it. There seemed to me something deliberately fatheaded in the way she persisted in missing the gist.
‘No, not Aunt Dahlia’s, either.’
‘I’m sure she is dreadfully upset.’
‘Quite. But this heart I’m talking about isn’t aching because of Tuppy’s row with Angela. It’s aching for a different reason altogether. I mean to say – dash it, you know why hearts ache!’
She seemed to shimmy a bit. Her voice, when she spoke, was whispery: ‘You mean – for love?’
‘Absolutely. Right on the bull’s-eye. For love.’
‘Oh, Mr Wooster!’
‘I take it you believe in love at first sight?’
‘I do, indeed.’
‘Well, that’s what happened to this aching heart. It fell in love atfirstsight, and ever since it’s been eating itself out, as I believe the expression is.’
There was a silence. She had turned away and was watching a duck out on the lake. It was tucking into weeds, a thing I’ve never been able to understand anyone wanting to do. Though I suppose, if you face it squarely, they’re no worse than spinach. She stood drinking it in for a bit, and then it suddenly stood on its head and disappeared, and this seemed to break the spell.
‘Oh, Mr Wooster!’ she said again, and from the tone of her voice, I could see that I had got her going.
‘For you, I mean to say,’ I proceeded, starting to put in the fancy touches. I dare say you have noticed on these occasions that the difficulty is to plant the main idea, to get the general outline of the thing well fixed. The rest is mere detail work. I don’t say I became glib at this juncture, but I certainly became a dashed glibber than I had been.
‘It’s having the dickens of a time. Can’t eat, can’t sleep – all for love of you. And what makes it all so particularly rotten is that it – this aching heart – can’t bring itself up to the scratch and tell you the position of affairs, because your profile has gone and given it cold feet. Just as it is about to speak, it catches sight of you sideways, and words fail it. Silly, of course, but there it is.’
I heard her give a gulp, and I saw that her eyes had become moistish. Drenched irises, if you care to put it that way.
‘Lend you a handkerchief?’
‘No, thank you. I’m quite all right.’
It was more than I could say for myself. My efforts had left me weak. I don’t know if you suffer in the same way, but with me the act of talking anything in the nature of real mashed potatoes always induces a sort of prickly sensation and a hideous feeling of shame, together with a marked starting of the pores.
I remember at my Aunt Agatha’s place in Hertfordshire once being put on the spot and forced to enact the rôle of King Edward III saying goodbye to that girl of his, Fair Rosamund, at some sort of pageant in aid of the Distressed Daughters of the Clergy. It involved some rather warmish mediaeval dialogue, I recall, racy of the days when they called a spade a spade, and by the time the whistle blew, I’ll bet no Daughter of the Clergy was half as distressed as I was. Not a dry stitch.
My reaction now was very similar. It was a highly liquid Bertram who, hearing hisvis-à-visgive a couple of hiccups and start to speak bent an attentive ear.
‘Please don’t say any more, Mr Wooster.’
Well, I wasn’t going to, of course.
I was glad to hear this.
‘Yes, I understand. I won’t be so silly as to pretend not to know what you mean. I suspected this at Cannes, when you used to stand and stare at me without speaking a word, but with whole volumes in your eyes.’
If Angela’s shark had bitten me in the leg, I couldn’t have leaped more convulsively. So tensely had I been concentrating on Gussie’s interests that it hadn’t so much as crossed my mind that another and an unfortunate construction could be placed on those words of mine. The persp., already bedewing my brow, became a regular Niagara.
My whole fate hung upon a woman’s word. I mean to say, I couldn’t back out. If a girl thinks a man is proposing to her, and on that understanding books him up, he can’t explain to her that she has got hold of entirely the wrong end of the stick and that he hadn’t the smallest intention of suggesting anything of the kind. He must simply let it ride. And the thought of being engaged to a girl who talked openly about fairies being born because stars blew their noses, or whatever it was, frankly appalled me.
She was carrying on with her remarks, and as I listened I clenched my fists till I shouldn’t wonder if the knuckles didn’t stand out white under the strain. It seemed as if she would never get to the nub.
‘Yes, all through those days at Cannes I could see what you were trying to say. A girl always knows. And then you followed me down here, and there was that same dumb, yearning look in your eyes when we met this evening. And then you were so insistent that I should come out and walk with you in the twilight. And now you stammer out those halting words. No, this does not come as a surprise. But I am sorry –’
The word was like one of Jeeves’s pick-me-ups. Just as if a glassful of meat sauce, red pepper, and the yolk of an egg – though, as I say, I am convinced that these are not the sole ingredients – had been shot into me, I expanded like some lovely flower blossoming in the sunshine. It was all right, after all. My guardian angel had not been asleep at the switch.
‘– but I am afraid it is impossible.’
‘Impossible,’ she repeated.
I had been so busy feeling saved from the scaffold that I didn’t get on to it for a moment that an early reply was desired.
‘Oh, right ho,’ I said hastily.
‘Quite all right.’
‘Sorrier than I can say.’
‘Don’t give it another thought.’
‘We can still be friends.’
‘Then shall we just say no more about it; keep what has happened as a tender little secret between ourselves?’
‘We will. Like something lovely and fragrant laid away in lavender.’
‘In lavender – right.’
There was a longish pause. She was gazing at me in a divinely pitying sort of way, much as if I had been a snail she had happened accidentally to bring her short French vamp down on, and I longed to tell her that it was all right, and that Bertram, so far from being the victim of despair, had never felt fizzier in his life. But, of course, one can’t do that sort of thing. I simply said nothing, and stood there looking brave.
‘I wish I could,’ she murmured.
‘Could?’ I said, for my attensh had been wandering.
‘Feel towards you as you would like me to feel.’
‘But I can’t. I’m sorry.’
‘Absolutely OK. Faults on both sides, no doubt.’
‘Because I am fond of you, Mr – no, I think I must call you Bertie. May I?’
‘Because we are real friends.’
‘I do like you, Bertie. And if things were different – I wonder –’
‘After all, we are real friends … We have this common memory … You have a right to know … I don’t want you to think – Life is such a muddle, isn’t it?’
To many men, no doubt, these broken utterances would have appeared mere drooling and would have been dismissed as such. But the Woosters are quicker-witted than the ordinary and can read between the lines. I suddenly divined what it was that she was trying to get off the chest.
‘You mean there’s someone else?’
‘You’re in love with some other bloke?’ She nodded.
This time she shook the pumpkin.
‘No, not engaged.’
Well, that was something, of course. Nevertheless, from the way she spoke, it certainly looked as if poor old Gussie might as well scratch his name off the entry list, and I didn’t at all like the prospect of having to break the bad news to him. I had studied the man closely, and it was my conviction that this would about be his finish.
Gussie, you see, wasn’t like some of my pals – the name of Bingo Little is one that springs to the lips – who, if turned down by a girl, would simply say, ‘Well, bung-oh!’ and toddle off quite happily to find another. He was so manifestly a bird who, having failed to score in the first chukker, would turn the thing up and spend the rest of his life brooding over his newts and growing long grey whiskers, like one of those chaps you read about in novels, who live in the great white house you can just see over there through the trees and shut themselves off from the world and have pained faces.
‘I’m afraid he doesn’t care for me in that way. At least, he has said nothing. You understand that I am only telling you this because –’
‘It’s odd that you should have asked me if I believed in love at first sight.’ She half closed her eyes. ‘“Who ever loved that loved not at first sight?”’ she said in a rummy voice that brought back to me – I don’t know why – the picture of my Aunt Agatha, as Boadicea, reciting at that pageant I was speaking of. ‘It’s a silly little story. I was staying with some friends in the country, and I had gone for a walk with my dog, and the poor wee mite got a nasty thorn in his little foot and I didn’t know what to do. And then suddenly this man came along –’
Harking back once again to that pageant, in sketching out for you my emotions on that occasion, I showed you only the darker side of the picture. There was, I should now mention, a splendid aftermath when, having climbed out of my suit of chain mail and sneaked off to the local pub, I entered the saloon bar and requested mine host to start pouring. A moment later, a tankard of their special home-brewed was in my hand, and the ecstasy of that first gollup is still green in my memory. The recollection of the agony through which I had passed was just what was needed to make it perfect.
It was the same now. When I realized, listening to her words, that she must be referring to Gussie – I mean to say, there couldn’t have been a whole platoon of men taking thorns out of her dog that day; the animal wasn’t a pin-cushion – and became aware that Gussie, who an instant before had, to all appearances, gone so far back in the betting as not to be worth a quotation, was the big winner after all, a positive thrill permeated the frame and there escaped my lips a ‘Wow!’ so crisp and hearty that the Bassett leaped a liberal inch and a half from terra firma.
‘I beg your pardon?’ she said.
I waved a jaunty hand.
‘Nothing,’ I said. ‘Nothing. Just remembered there’s a letter I have to write tonight without fail. If you don’t mind, I think I’ll be going in. Here,’ I said, ‘comes Gussie Fink-Nottle. He will look after you.’
And, as I spoke, Gussie came sidling out from behind a tree.
I passed away and left them to it. As regards these two, everything was beyond a question absolutely in order. All Gussie had to do was keep his head down and not press. Already, I felt, as I legged it back to the house, the happy ending must have begun to function. I mean to say, when you leave a girl and a man, each of whom has admitted in set terms that she and he loves him and her, in close juxtaposition in the twilight, there doesn’t seem much more to do but start pricing fish slices.
Something attempted, something done, seemed to me to have earned two-penn’orth of wassail in the smoking-room.
I proceeded thither.11
THE MAKINGS WEREneatly laid out on a side table, and to pour into a glass an inch or so of the raw spirit and shoosh some soda water on top of it was with me the work of a moment. This done, I retired to an armchair and put my feet up, sipping the mixture with carefree enjoyment, rather like Caesar having one in his tent the day he overcame the Nervii.
As I let the mind dwell on what must even now be taking place in that peaceful garden, I felt bucked and uplifted. Though never for an instant faltering in my opinion that Augustus Fink-Nottle was Nature’s final word in cloth-headed guffins, I liked the man, wished him well, and could not have felt more deeply involved in the success of his wooing if I, and not he, had been under the ether.
The thought that by this time he might quite easily have completed the preliminarypourparlersand be deep in an informal discussion of honeymoon plans was very pleasant to me.
Of course, considering the sort of girl Madeline Bassett was – stars and rabbits and all that, I mean – you might say that a sober sadness would have been more fitting. But in these matters you have got to realize that tastes differ. The impulse of right-thinking men might be to run a mile when they saw the Bassett, but for some reason she appealed to the deeps in Gussie, so that was that.
I had reached this point in my meditations, when I was aroused by the sound of the door opening. Somebody came in and started moving like a leopard toward the side table and, lowering the feet, I perceived that it was Tuppy Glossop.
The sight of him gave me a momentary twinge of remorse, reminding me, as it did, that in the excitement of getting Gussie fixed up I had rather forgotten about this other client. It is often that way when you’re trying to run two cases at once.
However, Gussie now being off my mind, I was prepared to devote my whole attention to the Glossop problem.
I had been much pleased by the way he had carried out the task assigned him at the dinner-table. No easy one, I can assure you,forthe browsing and sluicing had been of the highest quality, and there had been one dish in particular – I allude to thenonnettes de poulet Agnès Sorel– which might well have broken down the most iron resolution. But he had passed it up like a professional fasting man, and I was proud of him.
‘Oh, hallo, Tuppy,’ I said, ‘I wanted to see you.’
He turned, snifter in hand, and it was easy to see that his privations had tried him sorely. He was looking like a wolf on the steppes of Russia which has seen its peasant shin up a high tree.
‘Yes?’ he said, rather unpleasantly. ‘Well, here I am.’
‘How do you mean – well?’
‘Make your report.’
‘Have you nothing to tell me about Angela?’
‘Only that she’s a blister.’
I was concerned.
‘Hasn’t she come clustering round you yet?’
‘She has not.’
‘She must have noted your lack of appetite.’
He barked raspingly, as if he were having trouble with the tonsils of the soul.
‘Lack of appetite! I’m as hollow as the Grand Canyon.’
‘Courage, Tuppy! Think of Gandhi.’
‘What about Gandhi?’
‘He hasn’t had a square meal for years.’
‘Nor have I. Or I could swear I hadn’t. Gandhi, my left foot.’
I saw that it might be best to let the Gandhimotifslide. I went back to where we had started.
‘She’s probably looking for you now.’
‘Who is? Angela?’
‘Yes. She must have noticed your supreme sacrifice.’
‘I don’t suppose she noticed it at all, the little fathead. I’ll bet it didn’t register in any way whatsoever.’
‘Come, Tuppy,’ I urged, ‘this is morbid. Don’t take this gloomy view. She must at least have spotted that you refused thosenonnettes de poulet Agnès Sorel. It was a sensational renunciation and stuck out like a sore thumb. And thecrêpes à la Rossini–’
A hoarse cry broke from his twisted lips:
‘Will you stop it, Bertie! Do you think I am made of marble? Isn’t itbadenough to have sat watching one of Anatole’s supremest dinners flit by, course after course, without having you making a song about it? Don’t remind me of thosenonnettes. I can’t stand it.’
I endeavoured to hearten and console.
‘Be brave, Tuppy. Fix your thoughts on that cold steak-and-kidney pie in the larder. As the Good Book says, it cometh in the morning.’
‘Yes, in the morning. And it’s now about half-past nine at night. You would bring that pie up, wouldn’t you? Just when I was trying to keep my mind off it.’
I saw what he meant. Hours must pass before he could dig into that pie. I dropped the subject, and we sat for a pretty good time in silence. Then he rose and began to pace the room in an overwrought sort of way, like a zoo lion who has heard the dinner gong go and is hoping the keeper won’t forget him in the general distribution. I averted my gaze tactfully, but I could hear him kicking chairs and things. It was plain that the man’s soul was in travail and his blood pressure high.
Presently he returned to his seat, and I saw that he was looking at me intently. There was that about his demeanour that led me to think that he had something to communicate.
Nor was I wrong. He tapped me significantly on the knee and spoke:
‘Shall I tell you something?’
‘Certainly, old bird,’ I said cordially. ‘I was just beginning to feel that the scene could do with a bit more dialogue.’
‘This business of Angela and me.’
‘I’ve been putting in a lot of solid thinking about it.’
‘I have analysed the situation pitilessly, and one thing stands out as clear as dammit. There has been dirty work afoot.’
‘I don’t get you.’
‘All right. Let me review the facts. Up to the time she went to Cannes Angela loved me. She was all over me. I was the blue-eyed boy in every sense of the term. You’ll admit that?’
‘And directly she came back we had this bust-up.’
‘Oh, dash it, old man, nothing? You were a bit tactless, what, about her shark.’
‘I was frank and candid about her shark. And that’s my point. Do you seriously believe that a trifling disagreement about sharks would make a girl hand a man his hat, if her heart were really his?’
It beats me why he couldn’t see it. But then poor old Tuppy has never been very hot on the finer shades. He’s one of those large, tough, football-playing blokes who lack the more delicate sensibilities, as I’ve heard Jeeves call them. Excellent at blocking a punt or walking across an opponent’s face in cleated boots, but not so good when it comes to understanding the highly-strung female temperament. It simply wouldn’t occur to him that a girl might be prepared to give up her life’s happiness rather than waive her shark.
‘Rot! It was just a pretext.’
‘This shark business. She wanted to get rid of me, and grabbed at the first excuse.’
‘I tell you she did.’
‘But what on earth would she want to get rid of you for?’
‘Exactly. That’s the very question I asked myself. And here’s the answer: Because she has fallen in love with somebody else. It sticks out a mile. There’s no other possible solution. She goes to Cannes all for me, she comes back all off me. Obviously during those two months, she must have transferred her affections to some foul blister she met out there.’
‘Don’t keep saying “No, no”. She must have done. Well, I’ll tell you one thing, and you can take this as official. If ever I find this slimy, slithery snake in the grass, he had better make all the necessary arrangements at his favourite nursing-home without delay, because I am going to be very rough with him. I propose, if and when found, to take him by his beastly neck, shake him till he froths, and pull him inside out and make him swallow himself.’
With which words he biffed off; and I, having given him a minute or two to get out of the way, rose and made for the drawing-room. The tendency of females to roost in drawing-rooms after dinner being well marked, I expected to find Angela there. It was my intention to have a word with Angela.
To Tuppy’s theory that some insinuating bird had stolen the girl’sheartfrom him at Cannes I had given, as I have indicated, little credence, considering it the mere unbalanced apple sauce of a bereaved man. It was, of course, the shark, and nothing but the shark, that had caused love’s young dream to go temporarily off the boil, and I was convinced that a word or two with the cousin at this juncture would set everything right.
For, frankly, I thought it incredible that a girl of her natural sweetness and tender-heartedness should not have been moved to her foundations by what she had seen at dinner that night. Even Seppings, Aunt Dahlia’s butler, a cold, unemotional man, had gasped and practically reeled when Tuppy waved aside thosenonnettes de poulet Agnès Sorel, while the footman, standing by with the potatoes, had stared like one seeing a vision. I simply refused to consider the possibility of the significance of the thing having been lost on a nice girl like Angela. I fully expected to find her in the drawing-room with her heart bleeding freely, all ripe for an immediate reconciliation.
In the drawing-room, however, when I entered, only Aunt Dahlia met the eye. It seemed to me that she gave me rather a jaundiced look as I hove in sight, but this, having so recently beheld Tuppy in his agony, I attributed to the fact that she, like him, had been going light on the menu. You can’t expect an empty aunt to beam like a full aunt.
‘Oh, it’s you, is it?’ she said.
Well, it was, of course.
‘Where’s Angela?’ I asked.
‘Gone to bed.’
‘She said she had a headache.’
I wasn’t so sure that I liked the sound of that so much. A girl who has observed the sundered lover sensationally off his feed does not go to bed with headaches if love has been reborn in her heart. She sticks around and gives him the swift, remorseful glance from beneath the drooping eyelashes and generally endeavours to convey to him that, if he wants to get together across a round table and try to find a formula, she is all for it too. Yes, I am bound to say I found that going-to-bed stuff a bit disquieting.
‘Gone to bed, eh?’ I murmured musingly.
‘What did you want her for?’
‘I thought she might like a stroll and a chat.’
‘Are you going for a stroll?’ said Aunt Dahlia, with a sudden show of interest. ‘Where?’
‘Oh, hither and thither.’
‘Then I wonder if you would mind doing something for me.’
‘Give it a name.’
‘It won’t take you long. You know that path that runs past the greenhouses into the kitchen garden. If you go along it, you come to a pond.’
‘Well, will you get a good, stout piece of rope or cord and go down that path till you come to the pond –’
‘To the pond. Right.’
‘– and look about you till you find a nice, heavy stone. Or a fairly large brick would do.’
‘I see,’ I said, though I didn’t, being still fogged. ‘Stone or brick. Yes. And then?’
‘Then,’ said the relative, ‘I want you, like a good boy, to fasten the rope to the brick and tie it around your damned neck and jump into the pond and drown yourself. In a few days I will send and have you fished up and buried because I shall need to dance on your grave.’
I was more fogged than ever. And not only fogged – wounded and resentful. I remember reading a book where a girl ‘suddenly fled from the room, afraid to stay for fear dreadful things would come tumbling from her lips; determined that she would not remain another day in this house to be insulted and misunderstood.’ I felt much about the same.
Then I reminded myself that one has got to make allowances for a woman with only about half a spoonful of soup inside her, and I checked the red-hot crack that rose to the lips.
‘What,’ I said gently, ‘is this all about? You seem pipped with Bertram.’
‘Noticeably pipped. Why this ill-concealed animus?’
A sudden flame shot from her eyes, singeing my hair.
‘Who was the ass, who was the chump, who was the dithering idiot who talked me, against my better judgment, into going without my dinner? I might have guessed –’
I saw that I had divined correctly the cause of her strange mood.
‘It’s all right, Aunt Dahlia. I know just how you’re feeling. A bit on the hollow side, what? But the agony will pass. If I wereyou,I’d sneak down and raid the larder after the household have gone to bed. I am told there’s a pretty good steak-and-kidney pie there which will repay inspection. Have faith, Aunt Dahlia,’ I urged. ‘Pretty soon Uncle Tom will be along, full of sympathy and anxious inquiries.’
‘Will he? Do you know where he is now?’
‘I haven’t seen him.’
‘He is in the study with his face buried in his hands, muttering about civilization and melting-pots.’
‘Because it has just been my painful duty to inform him that Anatole has given notice.’
I own that I reeled.
‘Given notice. As the result of that drivelling scheme of yours. What did you expect a sensitive, temperamental French cook to do, if you went about urging everybody to refuse all food? I hear that when the first two courses came back to the kitchen practically untouched, his feelings were so hurt that he cried like a child. And when the rest of the dinner followed, he came to the conclusion that the whole thing was a studied and calculated insult, and decided to hand in his portfolio.’
‘You may well say “Golly!” Anatole, God’s gift to the gastric juices, gone like the dew off the petal of a rose, all through your idiocy. Perhaps you understand now why I want you to go and jump in that pond. I might have known that some hideous disaster would strike this house like a thunderbolt if once you wriggled your way into it and started trying to be clever.’
Harsh words, of course, as from aunt to nephew, but I bore her no resentment. No doubt, if you looked at it from a certain angle, Bertram might be considered to have made something of a floater.
‘I am sorry.’
‘What’s the good of being sorry?’
‘I acted for what I deemed the best.’
‘Another time try acting for the worst. Then we may possibly escape with a mere flesh wound.’
‘Uncle Tom’s not feeling too bucked about it all, you say?’
‘He’s groaning like a lost soul. And any chance I ever had of getting that money out of him has gone.’
I stroked the chin thoughtfully. There was, I had to admit, reasoninwhat she said. None knew better than I how terrible a blow the passing of Anatole would be to Uncle Tom.
I have stated earlier in this chronicle that this curious object of the seashore with whom Aunt Dahlia has linked her lot is a bloke who habitually looks like a pterodactyl that has suffered, and the reason he does so is that all those years he spent in making millions in the Far East put his digestion on the blink, and the only cook that has ever been discovered capable of pushing food into him without starting something like Old Home Week in Moscow under the third waistcoat button is this uniquely gifted Anatole. Deprived of Anatole’s services, all he was likely to give the wife of his b. was a dirty look. Yes, unquestionably, things seemed to have struck a somewhat rocky patch, and I must admit that I found myself, at moment of going to press, a little destitute of constructive ideas.
Confident, however, that these would come ere long, I kept the stiff upper lip.
‘Bad,’ I conceded. ‘Quite bad, beyond a doubt. Certainly a nasty jar for one and all. But have no fear, Aunt Dahlia, I will fix everything.’
I have alluded earlier to the difficulty of staggering when you’re sitting down, showing that it is a feat of which I, personally, am not capable. Aunt Dahlia, to my amazement, now did it apparently without an effort. She was well wedged into a deep armchair, but, nevertheless, she staggered like billy-o. A sort of spasm of horror and apprehension contorted her face.
‘If you dare to try any more of your lunatic schemes –’
I saw that it would be fruitless to try to reason with her. Quite plainly, she was not in the vein. Contenting myself, accordingly, with a gesture of loving sympathy, I left the room. Whether she did or did not throw a handsomely bound volume of theWorks of Alfred, Lord Tennyson, at me, I am not in a position to say. I had seen it lying on the table beside her, and as I closed the door I remember receiving the impression that some blunt instrument had crashed against the woodwork, but I was feeling too preoccupied to note and observe.
I blame myself for not having taken into consideration the possible effect of a sudden abstinence on the part of virtually the whole strength of the company on one of Anatole’s impulsive Provençal temperament. These Gauls, I should have remembered, can’t take it. Their tendency to fly off the handle at the slightest provocation is well known. No doubt the man had put his whole soul into thosenonnettes de poulet, and to see them come homing back to him must have gashed him like a knife.
However, spilt milk blows nobody any good, and it is useless to dwell upon it. The task now confronting Bertram was to put matters right, and I was pacing the lawn, pondering to this end, when I suddenly heard a groan so lost-soulish that I thought it must have proceeded from Uncle Tom, escaped from captivity and come to groan in the garden.
Looking about me, however, I could discern no uncles. Puzzled, I was about to resume my meditations, when the sound came again. And peering into the shadows I observed a dim form seated on one of the rustic benches which so liberally dotted this pleasance and another dim form standing beside same. A second and more penetrating glance and I had assembled the facts.
These dim forms were, in the order named, Gussie Fink-Nottle and Jeeves. And what Gussie was doing, groaning all over the place like this, was more than I could understand.
Because, I mean to say, there was no possibility of error. He wasn’t singing. As I approached, he gave an encore, and it was beyond question a groan. Moreover, I could now see him clearly, and his whole aspect was definitely sandbagged.
‘Good evening, sir,’ said Jeeves. ‘Mr Fink-Nottle is not feeling well.’
Nor was I. Gussie had begun to make a low, bubbling noise, and I could no longer disguise it from myself that something must have gone seriously wrong with the works. I mean, I know marriage is a pretty solemn business and the realization that he is in for it frequently churns a chap up a bit, but I had never come across a case of a newly engaged man taking it on the chin so completely as this.
Gussie looked up. His eye was dull. He clutched the thatch.
‘Goodbye, Bertie,’ he said, rising.
I seemed to spot an error.
‘You mean “Hallo”, don’t you?’
‘No, I don’t. I mean goodbye. I’m off.’
‘To the kitchen garden. To drown myself.’
‘Don’t be an ass.’
‘I’m not an ass … Am I an ass, Jeeves?’
‘Possibly a little injudicious, sir.’
‘Drowning myself, you mean?’
‘You think, on the whole, not drown myself?’
‘I should not advocate it, sir.’
‘Very well, Jeeves. I accept your ruling. After all, it would beunpleasantfor Mrs Travers to find a swollen body floating in her pond.’
‘And she has been very kind to me.’
‘And you have been very kind to me, Jeeves.’
‘Thank you, sir.’
‘So have you, Bertie. Very kind. Everybody has been very kind to me. Very, very kind. Very kind indeed. I have no complaints to make. All right, I’ll go for a walk instead.’
I followed him with bulging eyes as he tottered off into the dark.
‘Jeeves,’ I said, and I am free to admit that in my emotion I bleated like a lamb drawing itself to the attention of the parent sheep, ‘what the dickens is all this?’
‘Mr Fink-Nottle is not quite himself, sir. He has passed through a trying experience.’
I endeavoured to put together a brief synopsis of previous events.
‘I left him out here with Miss Bassett.’
‘I had softened her up.’
‘He knew exactly what he had to do. I had coached him thoroughly in lines and business.’
‘Yes, sir. So Mr Fink-Nottle informed me.’
‘Well, then –’
‘I regret to say, sir, that there was a slight hitch.’
‘You mean, something went wrong?’
I could not fathom. The brain seemed to be tottering on its throne.
‘But how could anything go wrong? She loves him, Jeeves.’
‘She definitely told me so. All he had to do was propose.’
‘Well, didn’t he?’
‘Then what the dickens did he talk about?’
‘But why did he want to talk about newts?’
‘He did not want to talk about newts, sir. As I gather from Mr Fink-Nottle, nothing could have been more alien to his plans.’
I simply couldn’t grasp the trend.
‘But you can’t force a man to talk about newts.’
‘Mr Fink-Nottle was the victim of a sudden unfortunate spasm of nervousness, sir. Upon finding himself alone with the young lady, he admits to having lost his morale. In such circumstances, gentlemen frequently talk at random, saying the first thing that chances to enter their heads. This, in Mr Fink-Nottle’s case, would seem to have been the newt, its treatment in sickness and in health.’
The scales fell from my eyes. I understood. I had had the same sort of thing happen to me in moments of crisis. I remember once detaining a dentist with the drill at one of my lower bicuspids and holding him up for nearly ten minutes with a story about a Scotsman, an Irishman, and a Jew. Purely automatic. The more he tried to jab, the more I said ‘Hoots, mon’, ‘Begorrah’, and ‘Oy, oy.’ When one loses one’s nerve, one simply babbles.
I could put myself in Gussie’s place. I could envisage the scene. There he and the Bassett were, alone together in the evening stillness. No doubt, as I had advised, he had shot the works about sunsets and fairy princesses, and so forth, and then had arrived at the point where he had to say that bit about having something to say to her. At this, I take it, she lowered her eyes and said, ‘Oh, yes?’
He then, I should imagine, said it was something very important; to which her response would, one assumes, have been something on the lines of ‘Really?’ or ‘Indeed?’ or possibly just the sharp intake of the breath. And then their eyes met, just as mine met the dentist’s, and something suddenly seemed to catch him in the pit of the stomach and everything went black and he heard his voice starting to drool about newts. Yes, I could follow the psychology.
Nevertheless, I found myself blaming Gussie. On discovering that he was stressing the newt note in this manner, he ought, of course, to have tuned out, even if it had meant sitting there saying nothing. No matter how much of a twitter he was in, he should have had sense enough to see that he was throwing a spanner into the works. No girl, when she has been led to expect that a man is about to pour forth his soul in a fervour of passion, likes to find him suddenly shelving the whole topic in favour of an address on aquaticSalamandridae.
‘And how long did this nuisance continue?’
‘For some not inconsiderable time, I gather, sir. According to Mr Fink-Nottle, he supplied Miss Bassett with very full and complete information not only with respect to the common newt, but also the crested and palmated varieties. He described to her how newts, during the breeding season, live in the water, subsisting upon tadpoles, insect larvae, and crustaceans; how, later, they make their way to the land and eat slugs and worms; and how the newly born newt has three pairs of long, plumelike external gills. And he was just observing that newts differ from salamanders in the shape of the tail, which is compressed, and that a marked sexual dimorphism prevails in most species, when the young lady rose and said that she thought she would go back to the house.’
‘And then –’
‘She went, sir.’
I stood musing. More and more, it was beginning to be borne in upon me what a particularly difficult chap Gussie was to help. He seemed to so marked an extent to lack snap and finish. With infinite toil, you manoeuvred him into a position where all he had to do was charge ahead, and he didn’t charge ahead, but went off sideways, missing the objective completely.
In happier circs, of course, I would have canvassed his views on the matter. But after what had occurred in connexion with that mess jacket, my lips were sealed.
‘Well, I must think it over.’
‘Burnish the brain a bit and endeavour to find the way out.’
‘Well, good night, Jeeves.’
‘Good night, sir.’
He shimmered off, leaving a pensive Bertram Wooster standing motionless in the shadows. It seemed to me that it was hard to know what to do for the best.12
I DON’T KNOWif it has happened to you at all, but a thing I’ve noticed with myself is that, when I’m confronted by a problem which seems for the moment to stump and baffle, a good sleep will often bring the solution in the morning.
It was so on the present occasion.
The nibs who study these matters claim, I believe, that this has got something to do with the subconscious mind, and very possibly they may be right. I wouldn’t have said off-hand that I had a subconscious mind, but I suppose I must without knowing it, and no doubt it was there, sweating away diligently at the old stand, all the while the corporeal Wooster was getting his eight hours.
For directly I opened my eyes on the morrow, I saw daylight. Well, I don’t mean that exactly, because naturally I did. What I mean is that I found I had the thing all mapped out. The good old subconscious m. had delivered the goods, and I perceived exactly what steps must be taken in order to put Augustus Fink-Nottle among the practising Romeos.
I should like you, if you can spare me a moment of your valuable time, to throw your mind back to that conversation he and I had had in the garden on the previous evening. Not the glimmering landscape bit, I don’t mean that, but the concluding passages of it. Having done so, you will recall that when he informed me that he never touched alcoholic liquor, I shook the head a bit, feeling that this must inevitably weaken him as a force where proposing to girls was concerned.
And events had shown that my fears were well founded.
Put to the test, with nothing but orange juice inside him, he had proved a complete bust. In a situation calling for words of molten passion of a nature calculated to go through Madeline Basset like a red-hot gimlet through half a pound of butter, he had said not a syllable that could bring a blush to the cheek of modesty, merely delivering a well-phrased but, in the circumstances, quite misplaced lecture on newts.
A romantic girl is not to be won by such tactics. Obviously, before attempting to proceed further, Augustus Fink-Nottle must be induced to throw off the shackling inhibitions of the past and fuel up. It must be a primed, confident Fink-Nottle who squared up to the Bassett for Round No. 2.
Only so could theMorning Postmake its ten bob, or whatever it is, for printing the announcement of the forthcoming nuptials.
Having arrived at this conclusion I found the rest easy, and by the time Jeeves brought me my tea I had evolved a plan complete in every detail. This I was about to place before him – indeed, I had got as far as the preliminary ‘I say, Jeeves’ – when we were interrupted by the arrival of Tuppy.
He came listlessly into the room, and I was pained to observe that a night’s rest had effected no improvement in the unhappy wreck’s appearance. Indeed, I should have said, if anything, that he was looking rather more moth-eaten than when I had seen him last. If you can visualize a bulldog which has just been kicked in the ribs and had its dinner sneaked by the cat, you will have Hildebrand Glossop as he now stood before me.
‘Stap my vitals, Tuppy, old corpse,’ I said, concerned, ‘you’re looking pretty blue round the rims.’
Jeeves slid from the presence in that tactful, eel-like way of his, and I motioned the remains to take a seat.
‘What’s the matter?’ I said.
He came to anchor on the bed, and for a while sat picking at the coverlet in silence.
‘I’ve been through hell, Bertie.’
‘Oh, hell? And what took you there?’
Once more he became silent, staring before him with sombre eyes. Following his gaze, I saw that he was looking at an enlarged photograph of my Uncle Tom in some sort of Masonic uniform which stood on the mantelpiece. I’ve tried to reason with Aunt Dahlia about this photograph for years, placing before her two alternative suggestions: (a) To burn the beastly thing; or (b) if she must preserve it, to shove me in another room when I come to stay. But she declines to accede. She says it’s good for me. A useful discipline, she maintains, teaching me that there is a darker side to life and that we were not put into this world for pleasure only.
‘Turn it to the wall, if it hurts you, Tuppy,’ I said gently.
‘That photograph of Uncle Tom as the bandmaster.’
‘I didn’t come here to talk about photographs. I came for sympathy.’
‘And you shall have it. What’s the trouble? Worrying about Angela, I suppose? Well, have no fear. I have another well-laid plan for encompassing that young shrimp. I’ll guarantee that she will be weeping on your neck before yonder sun has set.’
He barked sharply.
‘A fat chance!’
‘I mean “Tush, Tuppy.” I tell you I will do it. I was just going to describe this plan of mine to Jeeves when you came in. Care to hear it?’
‘I don’t want to hear any of your beastly plans. Plans are no good. She’s gone and fallen in love with this other bloke, and now hates my gizzard.’
‘It isn’t rot.’
‘I tell you, Tuppy, as one who can read the female heart, that this Angela loves you still.’
‘Well, it didn’t look much like it in the larder last night.’
‘Oh, you went to the larder last night?’
‘And Angela was there?’
‘She was. And your aunt. Also your uncle.’
I saw that I should require footnotes. All this was new stuff to me. I had stayed at Brinkley Court quite a lot in my time, but I had no idea the larder was such a social vortex. More like a snack bar on a racecourse than anything else, it seemed to have become.
‘Tell me the whole story in your own words,’ I said, ‘omitting no detail, however apparently slight, for one never knows how important the most trivial detail may be.’
He inspected the photograph for a moment with growing gloom.
‘All right,’ he said. ‘This is what happened. You know my views about that steak-and-kidney pie.’
‘Well, round about one a.m. I thought the time was ripe. I stole from my room and went downstairs. The pie seemed to beckon me.’
I nodded. I knew how pies do.
‘I got to the larder. I fished it out. I set it on the table. I foundknifeand fork. I collected salt, mustard, and pepper. There were some cold potatoes. I added those. And I was about to pitch in when I heard a sound behind me, and there was your aunt at the door. In a blue-and-yellow dressing gown.’
‘I suppose you didn’t know where to look.’
‘I looked at Angela.’
‘She came in with my aunt?’
‘No. With your uncle, a minute or two later. He was wearing mauve pyjamas and carried a pistol. Have you ever seen your uncle in pyjamas and a pistol?’
‘You haven’t missed much.’
‘Tell me, Tuppy,’ I asked, for I was anxious to ascertain this, ‘about Angela. Was there any momentary softening in her gaze as she fixed it on you?’
‘She didn’t fix it on me. She fixed it on the pie.’
‘Did she say anything?’
‘Not right away. Your uncle was the first to speak. He said to your aunt, “God bless my soul, Dahlia, what are you doing here?” To which she replied, “Well, if it comes to that, my merry somnambulist, what are you?” Your uncle then said that he thought there must be burglars in the house, as he had heard noises.’
I nodded again. I could follow the trend. Ever since the scullery window was found open the year Shining Light was disqualified in the Cesarewitch for boring, Uncle Tom has had a marked complex about burglars. I can still recall my emotions when, paying my first visit after he had bars put on all windows and attempting to thrust the head out in order to get a sniff of country air, I nearly fractured my skull on a sort of iron grille, as worn by the tougher kinds of mediaeval prison.
‘“What sort of noises?” said your aunt. “Funny noises,” said your uncle. Whereupon Angela – with a nasty, steely tinkle in her voice, the little buzzard – observed, “I expect it was Mr Glossop eating.” And then she did give me a look. It was the sort of wondering, revolted look a very spiritual woman would give a fat man gulping soup in a restaurant. The kind of look that makes a fellow feel he’s forty-six round the waist and has great rolls of superfluous flesh pouring down over the back of his collar. And, still speaking in the same unpleasant tone, she added, “I ought to have told you, Father, that Mr Glossop always likes to have a good meal three or four timesduringthe night. It helps to keep him going till breakfast. He has the most amazing appetite. See, he has practically finished a large steak-and-kidney pie already”.’
As he spoke these words, a feverish animation swept over Tuppy. His eyes glittered with a strange light, and he thumped the bed violently with his fist, nearly catching me a juicy one on the leg.
‘That was what hurt, Bertie. That was what stung. I hadn’t so much as started on that pie. But that’s a woman all over.’
‘The eternal feminine.’
‘She continued her remarks. “You’ve no idea,” she said, “how Mr Glossop loves food. He just lives for it. He always eats six or seven meals a day, and then starts in again after bedtime. I think it’s rather wonderful.” Your aunt seemed interested, and said it reminded her of a boa constrictor. Angela said, didn’t she mean a python? And then they argued as to which of the two it was. Your uncle, meanwhile, poking about with that damned pistol of his till human life wasn’t safe in the vicinity. And the pie lying there on the table, and me unable to touch it. You begin to understand why I said I had been through hell.’
‘Quite. Can’t have been at all pleasant.’
‘Presently your aunt and Angela settled their discussion, deciding that Angela was right and that it was a python that I reminded them of. And shortly after that we all pushed back to bed, Angela warning me in a motherly voice not to take the stairs too quickly. After seven or eight solid meals, she said, a man of my build ought to be very careful, because of the danger of apoplectic fits. She said it was the same with dogs. When they became very fat and overfed, you had to see that they didn’t hurry upstairs, as it made them puff and pant, and that was bad for their hearts. She asked your aunt if she remembered the late spaniel, Ambrose; and your aunt said, “Poor old Ambrose, you couldn’t keep him away from the garbage pail”; and Angela said, “Exactly, so do please be careful, Mr Glossop.” And you tell me she loves me still!’
I did my best to encourage.
‘Girlish banter, what?’
‘Girlish banter be dashed. She’s right off me. Once her ideal, I am now less than the dust beneath her chariot wheels. She became infatuated with this chap, whoever he was, at Cannes, and now she can’t stand the sight of me.’
I raised my eyebrows.
‘My dear Tuppy, you are not showing your usual good sense inthisAngela-chap-at-Cannes matter. If you will forgive me saying so, you have got anidée fixe.’
‘Anidée fixe. You know. One of those things fellows get. Like Uncle Tom’s delusion that everybody who is known even slightly to the police is lurking in the garden, waiting for a chance to break into the house. You keep talking about this chap at Cannes, and there never was a chap at Cannes, and I’ll tell you why I’m so sure about this. During those two months on the Riviera, it so happens that Angela and I were practically inseparable. If there had been somebody nosing round her, I should have spotted it in a second.’
He started. I could see that this had impressed him.
‘Oh, she was with you all the time at Cannes, was she?’
‘I don’t suppose she said two words to anybody else, except, of course, idle conv. at the crowded dinner table or a chance remark in a throng at the Casino.’
‘I see. You mean that anything in the shape of mixed bathing and moonlight strolls she conducted solely in your company?’
‘That’s right. It was quite a joke in the hotel.’
‘You must have enjoyed that.’
‘Oh, rather. I’ve always been devoted to Angela.’
‘When we were kids, she used to call herself my little sweetheart.’
He sat plunged in thought, while I, glad to have set his mind at rest, proceeded with my tea. And presently there came the banging of a gong from the hall below, and he started like a war horse at the sound of the bugle.
‘Breakfast!’ he said, and was off to a flying start, leaving me to brood and ponder. And the more I brooded and pondered, the more did it seem to me that everything now looked pretty smooth. Tuppy, I could see, despite that painful scene in the larder, still loved Angela with all the old fervour.
This meant that I could rely on that plan to which I had referred to bring home the bacon. And as I had found the way to straighten out the Gussie-Bassett difficulty, there seemed nothing more to worry about.
It was with an uplifted heart that I addressed Jeeves as he came in to remove the tea tray.13
‘JEEVES,’ I SAID.
‘I’ve just been having a chat with young Tuppy, Jeeves. Did you happen to notice that he wasn’t looking very roguish this morning?’
‘Yes, sir. It seemed to me that Mr Glossop’s face was sicklied o’er with the pale cast of thought.’
‘Quite. He met my cousin Angela in the larder last night, and a rather painful interview ensued.’
‘I am sorry, sir.’
‘Not half so sorry as he was. She found him closeted with a steak-and-kidney pie, and appears to have been a bit caustic about fat men who lived for food alone.’
‘Most disturbing, sir.’
‘Very. In fact, many people would say that things had gone so far between these two nothing now could bridge the chasm. A girl who could make cracks about human pythons who ate nine or ten meals a day and ought to be careful not to hurry upstairs because of the danger of apoplectic fits is a girl, many people would say, in whose heart love is dead. Wouldn’t people say that, Jeeves?’
‘They would be wrong.’
‘You think so, sir?’
‘I am convinced of it. I know these females. You can’t go by what they say.’
‘You feel that Miss Angela’s strictures should not be taken too muchau pied de la lettre, sir?’
‘In English, we should say “literally”.’
‘Literally. That’s exactly what I mean. You know what girls are. A tiff occurs, and they shoot their heads off. But underneath it all the old love still remains. Am I correct?’
‘Quite correct, sir. The poet Scott –’
‘Right ho, Jeeves.’
‘Very good, sir.’
‘And in order to bring that old love whizzing to the surface once more, all that is required is the proper treatment.’
‘By “proper treatment”, sir, you mean–’
‘Clever handling, Jeeves. A spot of the good old snaky work. I see what must be done to jerk my cousin Angela back to normalcy. I’ll tell you, shall I?’
‘If you would be so kind, sir.’
I lit a cigarette, and eyed him keenly through the smoke. He waited respectfully for me to unleash the words of wisdom. I must say for Jeeves that – till, as he is so apt to do, he starts shoving his oar in and cavilling and obstructing – he makes a very good audience. I don’t know if he is actually agog, but he looks agog, and that’s the great thing.
‘Suppose you were strolling through the illimitable jungle, Jeeves, and happened to meet a tiger cub.’
‘The contingency is a remote one, sir.’
‘Never mind. Let us suppose it.’
‘Very good, sir.’
‘Let us now suppose that you sloshed that tiger cub, and let us suppose further that word reached its mother that it was being put upon. What would you expect the attitude of that mother to be? In what frame of mind do you consider that that tigress would approach you?’
‘I should anticipate a certain show of annoyance, sir.’
‘And rightly. Due to what is known as the maternal instinct, what?’
‘Very good, Jeeves. We will now suppose that there has recently been some little coolness between this tiger cub and this tigress. For some days, let us say, they have not been on speaking terms. Do you think that that would make any difference to the vim with which the latter would leap to the former’s aid?’
‘Exactly. Here, then, in brief, is my plan, Jeeves. I am going to draw my cousin Angela aside to a secluded spot and roast Tuppy properly.’
‘Knock. Slam. Tick off. Abuse. Denounce. I shall be very terse about Tuppy, giving it as my opinion that in all essentials he is more like a wart hog than an ex-member of a fine old English public school.Whatwill ensue? Hearing him attacked, my cousin Angela’s womanly heart will be as sick as mud. The maternal tigress in her will awake. No matter what differences they may have had, she will remember only that he is the man she loves, and will leap to his defence. And from that to falling into his arms and burying the dead past will be but a step. How do you react to that?’
‘The idea is an ingenious one, sir.’
‘We Woosters are ingenious, Jeeves, exceedingly ingenious.’
‘As a matter of fact, I am not speaking without a knowledge of the form book. I have tested this theory.’
‘Yes, in person. And it works. I was standing on the Eden rock at Antibes last month, idly watching the bathers disport themselves in the water, and a girl I knew slightly pointed at a male diver and asked me if I didn’t think his legs were about the silliest-looking pair of props ever issued to human being. I replied that I did, indeed, and for the space of perhaps two minutes was extraordinarily witty and satirical about this bird’s underpinning. At the end of that period, I suddenly felt as if I had been caught up in the tail of a cyclone.
‘Beginning with acritiqueof my own limbs, which she said, justly enough, were nothing to write home about, this girl went on to dissect my manners, morals, intellect, general physique, and method of eating asparagus with such acerbity that by the time she had finished the best you could say of Bertram was that, so far as was known, he had never actually committed murder or set fire to an orphan asylum. Subsequent investigation proved that she was engaged to the fellow with the legs and had had a slight disagreement with him the evening before on the subject of whether she should or should not have made an original call of two spades, having seven, but without the ace. That night I saw them dining together with every indication of relish, their differences made up and the love-light once more in their eyes. That shows you, Jeeves.’
‘I expect precisely similar results from my cousin Angela when I start roasting Tuppy. By lunchtime, I should imagine, the engagement will be on again and the diamond-and-platinum ring glittering as of yore on her third finger. Or is it the fourth?’
‘Scarcely by luncheon time, sir. Miss Angela’s maid informs me that Miss Angela drove off in her car early this morning with the intention of spending the day with friends in the vicinity.’
‘Well, within half an hour of whatever time she comes back, then. These are mere straws, Jeeves. Do not let us chop them.’
‘The point is that, as far as Tuppy and Angela are concerned, we may say with confidence that everything will shortly be hotsy-totsy once more. And what an agreeable thought that is, Jeeves.’
‘Very true, sir.’
‘If there is one thing that gives me the pip, it is two loving hearts being estranged.’
‘I can readily appreciate the fact, sir.’
I placed the stub of my gasper in the ash tray and lit another, to indicate that that completed Chap. I.
‘Right ho, then. So much for the western front. We now turn to the eastern.’
‘I speak in parables, Jeeves. What I mean is, we now approach the matter of Gussie and Miss Bassett.’
‘Here, Jeeves, more direct methods are required. In handling the case of Augustus Fink-Nottle, we must keep always in mind the fact that we are dealing with a poop.’
‘A sensitive plant would, perhaps, be a kinder expression, sir.’
‘No, Jeeves, a poop. And with poops one has to employ the strong, forceful, straightforward policy. Psychology doesn’t get you anywhere. You, if I may remind you without wounding your feelings, fell into the error of mucking about with psychology in connection with this Fink-Nottle, and the result was a wash-out. You attempted to push him over the line by rigging him out in a Mephistopheles costume and sending him off to a fancy-dress ball, your view being that scarlet tights would embolden him. Futile.’
‘The matter was never actually put to the test, sir.’
‘No. Because he didn’t get to the ball. And that strengthens my argument. A man who can set out in a cab for a fancy-dress ball and not get there is manifestly a poop of no common order. I don’t think I have ever known anybody else who was such a dashed silly ass that he couldn’t even get to a fancy-dress ball. Have you, Jeeves?’
‘But don’t forget this, because it is the point I wish, above all, to make: even if Gussie had got to that ball; even if those scarlet tights, taken in conjunction with his horn-rimmed spectacles, hadn’t given the girl a fit of some kind; even if she had rallied from the shock and he had been able to dance and generally hobnob withher;even then your efforts would have been fruitless, because, Mephistopheles costume or no Mephistopheles costume, Augustus Fink-Nottle would never have been able to summon up the courage to ask her to be his. All that would have resulted would have been that she would have got that lecture on newts a few days earlier. And why, Jeeves? Shall I tell you why?’
‘Because he would have been attempting the hopeless task of trying to do the thing on orange juice,’
‘Gussie is an orange-juice addict. He drinks nothing else.’
‘I was not aware of that, sir.’
‘I have it from his own lips. Whether from some hereditary taint, or because he promised his mother he wouldn’t, or simply because he doesn’t like the taste of the stuff, Gussie Fink-Nottle has never in the whole course of his career pushed so much as the simplest gin and tonic over the larynx. And he expects – this poop expects, Jeeves – this babbling, shrinking, diffident rabbit in human shape expects under these conditions to propose to the girl he loves. One hardly knows whether to smile or weep, what?’
‘You consider total abstinence a handicap to a gentleman who wishes to make a proposal of marriage, sir?’
The question amazed me.
‘Why, dash it,’ I said, astounded, ‘you must know it is. Use your intelligence, Jeeves. Reflect what proposing means. It means that a decent, self-respecting chap has got to listen to himself saying things which, if spoken on the silver screen, would cause him to dash to the box office and demand his money back. Let him attempt to do it on orange juice, and what ensues? Shame seals his lips, or, if it doesn’t do that, makes him lose his morale and start to babble. Gussie, for example, as we have seen, babbles of syncopated newts.’
‘Palmated newts, sir.’
‘Palmated or syncopated, it doesn’t matter which. The point is that he babbles and is going to babble again, if he has another try at it. Unless – and this is where I want you to follow me very closely, Jeeves – unless steps are taken at once through the proper channels. Only active measures, promptly applied, can provide this poor, pusillanimous poop with the proper pep. And that is why, Jeeves, I intend tomorrow to secure a bottle of gin and lace his luncheon orange juice with it liberally.’
I clicked the tongue.
‘I have already had occasion, Jeeves,’ I said rebukingly, ‘to comment on the way you say “Well, sir” and “Indeed, sir?” I take this opportunity of informing you that I object equally strongly to your “Sir?” pure and simple. The word seems to suggest that in your opinion I have made a statement or mooted a scheme so bizarre that your brain reels at it. In the present instance, there is absolutely nothing to say “Sir?” about. The plan I have put forward is entirely reasonable and icily logical, and should excite no sirring whatsoever. Or don’t you think so?’
‘Well, sir –’
‘I beg your pardon, sir. The expression escaped me inadvertently. What I intended to say, since you press me, was that the action which you propose does seem to me somewhat injudicious.’
‘Injudicious? I don’t follow you, Jeeves.’
‘A certain amount of risk would enter into it, in my opinion, sir. It is not always a simple matter to gauge the effect of alcohol on a subject unaccustomed to such stimulant. I have known it to have distressing results in the case of parrots.’
‘I was thinking of an incident of my earlier life, sir, before I entered your employment. I was in the service of the late Lord Brancaster at the time, a gentleman who owned a parrot to which he was greatly devoted, and one day the bird chanced to be lethargic, and His Lordship, with the kindly intention of restoring it to its customary animation, offered it a portion of seed cake steeped in the ’84 port. The bird accepted the morsel gratefully and consumed it with every indication of satisfaction. Almost immediately afterwards, however, its manner became markedly feverish. Having bitten His Lordship in the thumb and sung part of a sea shanty, it fell to the bottom of the cage and remained there for a considerable period of time with its legs in the air, unable to move. I merely mention this, sir, in order to –’
I put my finger on the flaw. I had spotted it all along.
‘But Gussie isn’t a parrot.’
‘No, sir, but –’
‘It is high time, in my opinion, that this question of what young Gussie really is was threshed out and cleared up. He seems to think he is a male newt, and you now appear to suggest that he is a parrot. The truth of the matter being that he is just a plain, ordinary poop and needs a snootful as badly as ever man did. So no more discussion, Jeeves. My mind is made up. There is onlyoneway of handling this difficult case, and that is the way I have outlined.’
‘Very good, sir.’
‘Right ho, Jeeves. So much for that, then. Now here’s something else: You noticed that I said I was going to put this project through tomorrow, and no doubt you wondered why I said tomorrow. Why did I, Jeeves?’
‘Because you feel that if it were done when ’tis done, then ’twere well it were done quickly, sir?’
‘Partly, Jeeves, but not altogether. My chief reason for fixing the date as specified is that tomorrow, though you have doubtless forgotten, is the day of the distribution of prizes at Market Snodsbury Grammar School, at which, as you know, Gussie is to be the male star and master of the revels. So you see we shall, by lacing that juice, not only embolden him to propose to Miss Bassett, but also put him so into shape that he will hold that Market Snodsbury audience spellbound.’
‘In fact, you will be killing two birds with one stone, sir.’
‘Exactly. A very neat way of putting it. And now here is a minor point. On second thoughts, I think the best plan will be for you, not me, to lace the juice.’
‘I beg your pardon, sir.’
‘And I’ll tell you why that will be the best plan. Because you are in a position to obtain ready access to the stuff. It is served to Gussie daily, I have noticed, in an individual jug. This jug will presumably be lying about the kitchen or somewhere before lunch tomorrow. It will be the simplest of tasks for you to slip a few fingers of gin in it.’
‘No doubt, sir, but –’
‘Don’t say “but”, Jeeves.’
‘I fear, sir –’
‘“I fear, sir” is just as bad.’
‘What I am endeavouring to say, sir, is that I am sorry, but I am afraid I must enter an unequivocalnolle prosequi.’
‘The expression is a legal one, sir, signifying the resolve not to proceed with a matter. In other words, eager though I am to carry out your instructions, sir, as a general rule, on this occasion I must respectfully decline to co-operate.’
‘You won’t do it, you mean?’
I was stunned. I began to understand how a general must feel when he has ordered a regiment to charge and has been told that it isn’t in the mood.
‘Jeeves,’ I said, ‘I had not expected this of you.’
‘No, indeed. Naturally, I realize that lacing Gussie’s orange juice is not one of those regular duties for which you receive the monthly stipend, and if you care to stand on the strict letter of the contract, I suppose there is nothing to be done about it. But you will permit me to observe that this is scarcely the feudal spirit.’
‘I am sorry, sir.’
‘It is quite all right, Jeeves, quite all right. I am not angry, only a little hurt.’
‘Very good, sir.’
‘Right ho, Jeeves.’14
INVESTIGATION PROVED THATthe friends Angela had gone to spend the day with were some stately-home owners of the name of Stretchley-Budd, hanging out in a joint called Kingham Manor, about eight miles distant in the direction of Pershore. I didn’t know these birds, but their fascination must have been considerable, for she tore herself away from them only just in time to get back and dress for dinner. It was, accordingly, not until coffee had been consumed that I was able to get matters moving. I found her in the drawing-room and at once proceeded to put things in train.
It was with very different feelings from those which had animated the bosom when approaching the Bassett twenty-four hours before in the same manner in this same drawing-room that I headed for where she sat. As I had told Tuppy, I have always been devoted to Angela, and there is nothing I like better than a ramble in her company.
And I could see by the look of her now how sorely in need she was of my aid and comfort.
Frankly, I was shocked by the unfortunate young prune’s appearance. At Cannes she had been a happy, smiling English girl of the best type, full of beans and buck. Her face now was pale and drawn, like that of a hockey centre-forward at a girls’ school who, in addition to getting a fruity one on the shin, has just been penalized for ‘sticks’. In any normal gathering, her demeanour would have excited instant remark, but the standard of gloom at Brinkley Court had become so high that it passed unnoticed. Indeed, I shouldn’t wonder if Uncle Tom, crouched in his corner waiting for the end, didn’t think she was looking indecently cheerful.
I got down to the agenda in my debonair way.
‘What ho, Angela, old girl.’
‘Hullo, Bertie, darling.’
‘Glad you’re back at last. I missed you.’
‘Did you, darling?’
‘I did, indeed. Care to come for a saunter?’
‘I’d love it.’
‘Fine. I have much to say to you that is not for the public ear.’
I think at this moment poor old Tuppy must have got a sudden touch of cramp. He had been sitting hard by, staring at the ceiling, and he now gave a sharp leap like a gaffed salmon and upset a small table containing a vase, a bowl of pot-pourri, two china dogs, and a copy of Omar Khayyam bound in limp leather.
Aunt Dahlia uttered a startled hunting cry. Uncle Tom, who probably imagined from the noise that this was civilization crashing at last, helped things along by breaking a coffee cup.
Tuppy said he was sorry. Aunt Dahlia, with a deathbed groan, said it didn’t matter. And Angela, having stared haughtily for a moment like a princess of the old régime confronted by some notable example of gaucherie on the part of some particularly foul member of the underworld, accompanied me across the threshold. And presently I had deposited her and self on one of the rustic benches in the garden, and was ready to snap into the business of the evening.
I considered it best, however, before doing so, to ease things along with a little informal chitchat. You don’t want to rush a delicate job like the one I had in hand. And so for a while we spoke of neutral topics. She said that what had kept her so long at the Stretchley-Budds was that Hilda Stretchley-Budd had made her stop on and help with the arrangements for their servants’ ball tomorrow night, a task which she couldn’t very well decline, as all the Brinkley Court domestic staff were to be present. I said that a jolly night’s revelry might be just what was needed to cheer Anatole up and take his mind off things. To which she replied that Anatole wasn’t going. On being urged to do so by Aunt Dahlia, she said, he had merely shaken his head sadly and gone on talking of returning to Provence, where he was appreciated.
It was after the sombre silence induced by this statement that Angela said the grass was wet and she thought she would go in.
This, of course, was entirely foreign to my policy.
‘No, don’t do that. I haven’t had a chance to talk to you since you arrived.’
‘I shall ruin my shoes.’
‘Put your feet up on my lap.’
‘All right. And you can tickle my ankles.’
Matters were accordingly arranged on these lines, and for some minutes we continued chatting in desultory fashion. Then the conversation petered out. I made a few observationsin rethe sceniceffects,featuring the twilight hush, the peeping stars, and the soft glimmer of the waters of the lake, and she said yes. Something rustled in the bushes in front of us, and I advanced the theory that it was possibly a weasel, and she said it might be. But it was plain that the girl was distrait, and I considered it best to waste no more time.
‘Well, old thing,’ I said, ‘I’ve heard all about your little dust-up. So those wedding bells are not going to ring out, what?’
‘Definitely over, is it?’
‘Well, if you want my opinion, I think that’s a bit of goose for you, Angela, old girl. I think you’re extremely well out of it. It’s a mystery to me how you stood this Glossop so long. Take him for all in all, he ranks very low down among the wines and spirits. A wash-out, I should describe him as. A frightful oik, and a mass of side to boot. I’d pity the girl who was linked for life to a bargee like Tuppy Glossop.’
And I emitted a hard laugh – one of the sneering kind.
‘I always thought you were such friends,’ said Angela.
I let go another hard one, with a bit more top spin on it than the first time:
‘Friends? Absolutely not. One was civil, of course, when one met the fellow, but it would be absurd to say one was a friend of his. A club acquaintance, and a mere one at that. And then one was at school with the man.’
‘Good heavens, no. We wouldn’t have a fellow like that at Eton. At a kid’s school before I went there. A grubby little brute he was, I recollect. Covered with ink and mire generally, washing only on alternate Thursdays. In short, a notable outsider, shunned by all.’
I paused. I was more than a bit perturbed. Apart from the agony of having to talk in this fashion of one who, except when he was looping back rings and causing me to plunge into swimming baths in correct evening costume, had always been a very dear and esteemed crony, I didn’t seem to be getting anywhere. Business was not resulting. Staring into the bushes without a yip, she appeared to be bearing these slurs and innuendos of mine with an easy calm.
I had another pop at it:
‘“Uncouth” about sums it up. I doubt if I’ve ever seen an uncouther kid than this Glossop. Ask anyone who knew him in those days to describe him in a word, and the word they will useis“uncouth”. And he’s just the same today. It’s the old story. The boy is the father of the man.’
She appeared not to have heard.
‘The boy,’ I repeated, not wishing her to miss that one, ‘is the father of the man.’
‘What are you talking about?’
‘I’m talking about this Glossop.’
‘I thought you said something about somebody’s father.’
‘I said the boy was the father of the man.’
‘The boy Glossop.’
‘He hasn’t got a father.’
‘I never said he had. I said he was the father of the boy – or, rather, of the man.’
I saw that the conversation had reached a point where, unless care was taken, we should be muddled.
‘The point I am trying to make,’ I said, ‘is that the boy Glossop is the father of the man Glossop. In other words, each loathsome fault and blemish that led the boy Glossop to be frowned upon by his fellows is present in the man Glossop, and causes him – I am speaking now of the man Glossop – to be a hissing and a byword at places like the Drones, where a certain standard of decency is demanded from the inmates. Ask anyone at the Drones, and they will tell you that it was a black day for the dear old club when this chap Glossop somehow wriggled into the list of members. Here you will find a man who dislikes his face; there one who could stand his face if it wasn’t for his habits. But the universal consensus of opinion is that the fellow is a bounder and a tick, and that the moment he showed signs of wanting to get into the place he should have been met with a firmnolle prosequiand heartily blackballed.’
I had to pause again here, partly in order to take in a spot of breath, and partly to wrestle with the almost physical torture of saying these frightful things about poor old Tuppy.
‘There are some chaps,’ I resumed, forcing myself once more to the nauseous task, ‘who, in spite of looking as if they had slept in their clothes, can get by quite nicely because they are amiable and suave. There are others who, for all that they excite adverse comment by being fat and uncouth, find themselves on the credit side of the ledger owing to their wit and sparkling humour. But this Glossop, I regret to say, falls into neither class. In addition to looking like one of those things that come out of hollow trees, he isuniversallyadmitted to be a dumb brick of the first water. No soul. No conversation. In short, any girl who, having been rash enough to get engaged to him, has managed at the eleventh hour to slide out is justly entitled to consider herself dashed lucky.’
I paused once more, and cocked an eye at Angela to see how the treatment was taking. All the while I had been speaking, she had sat gazing silently into the bushes, but it seemed to me incredible that she should not now turn on me like a tigress, according to specifications. It beat me why she hadn’t done it already. It seemed to me that a mere tithe of what I had said, if said to a tigress about a tiger of which she was fond, would have made her – the tigress, I mean – hit the ceiling.
And the next moment you could have knocked me down with a toothpick.
‘Yes,’ she said, nodding thoughtfully, ‘you’re quite right.’
‘That’s exactly what I’ve been thinking myself.’
‘“Dumb brick”. It just describes him. One of the six silliest asses in England, I should think he must be.’
I did not speak. I was endeavouring to adjust the faculties, which were in urgent need of a bit of first-aid treatment.
I mean to say, all this had come as a complete surprise. In formulating the well-laid plan which I had just been putting into effect, the one contingency I had not budgeted for was that she might adhere to the sentiments which I expressed. I had braced myself for a gush of stormy emotion. I was expecting the tearful ticking off, the girlish recriminations and all the rest of the bag of tricks along those lines.
But this cordial agreement with my remarks I had not foreseen, and it gave me what you might call pause for thought.
She proceeded to develop her theme, speaking in ringing, enthusiastic tones, as if she loved the topic. Jeeves could tell you the word I want. I think it’s ‘ecstatic’, unless that’s the sort of rash you get on your face and have to use ointment for. But if that is the right word, then that’s what her manner was as she ventilated the subject of poor old Tuppy. If you had been able to go simply by the sound of her voice, she might have been a court poet cutting loose about an Oriental monarch, or Gussie Fink-Nottle describing his last consignment of newts.
‘It’s so nice, Bertie, talking to somebody who really takes a sensible view about this man Glossop. Mother says he’s a good chap, which issimplyabsurd. Anybody can see that he’s absolutely impossible. He’s conceited and opinionative and argues all the time, even when he knows perfectly well that he’s talking through his hat, and he smokes too much and eats too much and drinks too much, and I don’t like the colour of his hair. Not that he’ll have any hair in a year or two, because he’s pretty thin on the top already, and before he knows where he is he’ll be as bald as an egg, and he’s the last man who can afford to go bald. And I think it’s simply disgusting, the way he gorges all the time. Do you know, I found him in the larder at one o’clock this morning, absolutely wallowing in a steak-and-kidney pie? There was hardly any of it left. And you remember what an enormous dinner he had. Quite disgusting, I call it. But I can’t stop out here all night, talking about men who aren’t worth wasting a word on and haven’t even enough sense to tell sharks from flatfish. I’m going in.’
And gathering about her slim shoulders the shawl which she had put on as a protection against the evening dew, she buzzed off, leaving me alone in the silent night.
Well, as a matter of fact, not absolutely alone, because a few moments later there was a sort of upheaval in the bushes in front of me, and Tuppy emerged.15
I GAVE HIMthe eye. The evening had begun to draw in a bit by now and the visibility, in consequence, was not so hot, but there still remained ample light to enable me to see him clearly. And what I saw convinced me that I should be a lot easier in my mind with a stout rustic bench between us. I rose, accordingly, modelling my style on that of a rocketing pheasant, and proceeded to deposit myself on the other side of the object named.
My prompt agility was not without its effect. He seemed somewhat taken aback. He came to a halt, and, for about the space of time required to allow a bead of persp. to trickle from the top of the brow to the tip of the nose, stood gazing at me in silence.
‘So!’ he said at length, and it came as a complete surprise to me that fellows ever really do say ‘So!’ I had always thought it was just a thing you read in books. Like ‘Quotha!’ I mean to say, or ‘Odds bodikins!’ or even ‘Eh, ba goom!’
Still, there it was. Quaint or not quaint, bizarre or not bizarre, he had said ‘So!’ and it was up to me to cope with the situation on those lines.
It would have been a duller man than Bertram Wooster who had failed to note that the dear old chap was a bit steamed up. Whether his eyes were actually shooting forth flame, I couldn’t tell you, but there appeared to me to be a distinct incandescence. For the rest, his fists were clenched, his ears quivering, and the muscles of his jaw rotating rhythmically, as if he were making an early supper off something.
His hair was full of twigs, and there was a beetle hanging to the side of his head which would have interested Gussie Fink-Nottle. To this, however, I paid scant attention. There is a time for studying beetles and a time for not studying beetles.
‘So!’ he said again.
Now, those who know Bertram Wooster best will tell you that he is always at his shrewdest and most level-headed in moments of peril. Who was it who, when gripped by the arm of the law on Boat-RaceNightnot so many years ago and hauled off to Vine Street police station, assumed in a flash the identity of Eustace H. Plimsoll, of The Laburnums, Alleyn Road, West Dulwich, thus saving the grand old name of Wooster from being dragged in the mire and avoiding wide publicity of the wrong sort? Who was it …
But I need not labour the point. My record speaks for itself. Three times pinched, but never once sentenced under the correct label. Ask anyone at the Drones about this.
So now, in a situation threatening to become every moment more scaly, I did not lose my head. I preserved the old sang-froid. Smiling a genial and affectionate smile, and hoping that it wasn’t too dark for it to register, I spoke with a jolly cordiality:
‘Why, hallo, Tuppy. You here?’
He said, yes, he was here.
‘Been here long?’
‘Fine. I wanted to see you.’
‘Well, here I am. Come out from behind that bench.’
‘No, thanks, old man. I like leaning on it. It seems to rest the spine.’
‘In about two seconds,’ said Tuppy, ‘I’m going to kick your spine up through the top of your head.’
I raised the eyebrows. Not much good, of course, in that light, but it seemed to help the general composition.
‘Is this Hildebrand Glossop speaking?’ I said.
He replied that it was, adding that if I wanted to make sure I might move a few feet over in his direction. He also called me an opprobrious name.
I raised the eyebrows again.
‘Come, come, Tuppy, don’t let us let this little chat become acrid. Is “acrid” the word I want?’
‘I couldn’t say,’ he replied, beginning to sidle round the bench.
I saw that anything I might wish to say must be said quickly. Already he had sidled some six feet. And though, by dint of sidling, too, I had managed to keep the bench between us, who could predict how long this happy state of affairs would last?
I came to the point, therefore.
‘I think I know what’s on your mind, Tuppy,’ I said. ‘If you were in those bushes during my conversation with the recent Angela, I dare say you heard what I was saying about you.’
‘I see. Well, we won’t go into the ethics of the thing. Eavesdropping, some people might call it, and I can imagine stern critics drawing in the breath to some extent. Considering it – I don’t want to hurt your feelings, Tuppy – but considering it un-English. A bit un-English, Tuppy, old man, you must admit.’
‘Really?’ I said. ‘I never knew that before. Rummy how you don’t suspect a man of being Scottish unless he’s Mac-something and says “Och, aye” and things like that. I wonder,’ I went on, feeling that an academic discussion on some neutral topic might ease the tension, ‘if you can tell me something that has puzzled me a good deal. What exactly is it that they put into haggis? I’ve often wondered about that.’
From the fact that his only response to the question was to leap over the bench and make a grab at me, I gathered that his mind was not on haggis.
‘However,’ I said, leaping over the bench in my turn, ‘that is a side issue. If, to come back to it, you were in those bushes and heard what I was saying about you –’
He began to move round the bench in a nor’-nor’-easterly direction. I followed his example, setting a course sou’-sou’-west.
‘No doubt you were surprised at the way I was talking.’
‘Not a bit.’
‘What? Did nothing strike you as odd in the tone of my remarks?’
‘It was just the sort of stuff I should have expected a treacherous, sneaking hound like you to say.’
‘My dear chap,’ I protested, ‘this is not your usual form. A bit slow in the uptake, surely? I should have thought you would have spotted right away that it was all part of a well-laid plan.’
‘I’ll get you in a jiffy,’ said Tuppy, recovering his balance after a swift clutch at my neck. And so probable did this seem that I delayed no longer, but hastened to place all the facts before him.
Speaking rapidly and keeping moving, I related my emotions on receipt of Aunt Dahlia’s telegram, my instant rush to the scene of the disaster, my meditations in the car, and the eventual framing of this well-laid plan of mine. I spoke clearly and well, and it was with considerable concern, consequently, that I heard him observe – between clenched teeth, which made it worse – that he didn’t believe a damned word of it.
‘But, Tuppy,’ I said, ‘why not? To me the thing rings true to the last drop. What makes you sceptical? Confide in me, Tuppy.’
He halted and stood taking a breather. Tuppy, pungently though Angela might have argued to the contrary, isn’t really fat. During the winter months you will find him constantly booting the football with merry shouts, and in the summer the tennis racket is seldom out of his hand.
But at the recently concluded evening meal, feeling, no doubt, that after that painful scene in the larder there was nothing to be gained by further abstinence, he had rather let himself go and, as it were, made up leeway; and after really immersing himself in one of Anatole’s dinners, a man of his sturdy build tends to lose elasticity a bit. During the exposition of my plans for his happiness a certain animation had crept into this round-and-round-the-mulberry-bush jamboree of ours – so much so, indeed, that for the last few minutes we might have been a rather oversized greyhound and a somewhat slimmer electric hare doing their stuff on a circular track for the entertainment of the many-headed.
This, it appeared, had taken it out of him a bit, and I was not displeased. I was feeling the strain myself, and welcomed a lull.
‘It absolutely beats me why you don’t believe it,’ I said. ‘You know we’ve been pals for years. You must be aware that, except at the moment when you caused me to do a nose dive into the Drones’s swimming bath, an incident which I long since decided to put out of my mind and let the dead past bury its dead about, if you follow what I mean – except on that one occasion, as I say, I have always regarded you with the utmost esteem. Why, then, if not for the motives I have outlined, should I knock you to Angela? Answer me that. Be very careful.’
‘What do you mean, be very careful?’
Well, as a matter of fact, I didn’t quite know myself. It was what the magistrate had said to me on the occasion when I stood in the dock as Eustace Plimsoll, of The Laburnums: and as it had impressed me a good deal at the time, I just bunged it in now by way of giving the conversation a tone.
‘All right. Never mind about being careful, then. Just answer me that question. Why, if I had not your interests sincerely at heart, should I have ticked you off, as stated?’
A sharp spasm shook him from base to apex. The beetle, which, during the recent exchanges, had been clinging to his head, hoping for the best, gave it up at this and resigned office. It shot off and was swallowed in the night.
‘Ah!’ I said. ‘Your beetle,’ I explained. ‘No doubt you were unaware of it, but all this while there has been a beetle ofsortsparked on the side of your head. You have now dislodged it.’
‘Not beetles. One beetle only.’
‘I like your crust!’ cried Tuppy, vibrating like one of Gussie’s newts during the courting season. ‘Talking of beetles, when all the time you know you’re a treacherous, sneaking hound.’
It was a debatable point, of course, why treacherous, sneaking hounds should be considered ineligible to talk about beetles, and I dare say a good cross-examining counsel would have made quite a lot of it.
But I let it go.
‘That’s the second time you’ve called me that. And,’ I said firmly, ‘I insist on an explanation. I have told you that I acted throughout from the best and kindliest motives in roasting you to Angela. It cut me to the quick to have to speak like that, and only the recollection of our lifelong friendship would have made me do it. And now you say you don’t believe me and call me names for which I am not sure I couldn’t have you up before a beak and jury and mulct you in very substantial damages. I should have to consult my solicitor, of course, but it would surprise me very much if an action did not lie. Be reasonable, Tuppy. Suggest another motive I could have had. Just one.’
‘I will. Do you think I don’t know? You’re in love with Angela yourself.’
‘And you knocked me in order to poison her mind against me and finally remove me from your path.’
I had never heard anything so absolutely loopy in my life. Why, dash it, I’ve known Angela since she was so high. You don’t fall in love with close relations you’ve known since they were so high. Besides, isn’t there something in the book of rules about a man may not marry his cousin? Or am I thinking of grandmothers?
‘Tuppy, my dear old ass,’ I cried, ‘this is pure banana oil! You’ve come unscrewed.’
‘Me in love with Angela? Ha-ha!’
‘You can’t get out of it with ha-has. She called you “darling”.’
‘I know. And I disapproved. This habit of the younger g. of scattering “darlings” about like birdseed is one that I deprecate. Lax, is how I should describe it.’
‘You tickled her ankles.’
‘In a purely cousinly spirit. It didn’t mean a thing. Why, dash it, you must know that in the deeper and truer sense I wouldn’t touch Angela with a barge pole.’
‘Oh? And why not? Not good enough for you?’
‘You misunderstand me,’ I hastened to reply. ‘When I say I wouldn’t touch Angela with a barge pole, I intend merely to convey that my feelings towards her are those of distant, though cordial, esteem. In other words, you may rest assured that between this young prune and myself there never has been and never could be any sentiment warmer and stronger than that of ordinary friendship.’
‘I believe it was you who tipped her off that I was in the larder last night, so that she could find me there with that pie, thus damaging my prestige.’
‘My dear Tuppy! A Wooster?’ I was shocked. ‘You think a Wooster would do that?’
He breathed heavily.
‘Listen,’ he said. ‘It’s no good your standing there arguing. You can’t get away from the facts. Somebody stole her from me at Cannes. You told me yourself that she was with you all the time at Cannes and hardly saw anybody else. You gloated over the mixed bathing, and those moonlight walks you had together –’
‘Not gloated. Just mentioned them.’
‘So now you understand why, as soon as I can get you clear of this damned bench, I am going to tear you limb from limb. Why they have these bally benches in gardens,’ said Tuppy discontentedly, ‘is more than I can see. They only get in the way.’
He ceased, and, grabbing out, missed me by a hair’s breadth.
It was a moment for swift thinking, and it is at such moments, as I have already indicated, that Bertram Wooster is at his best. I suddenly remembered the recent misunderstanding with the Bassett, and with a flash of clear vision saw that this was where it was going to come in handy.
‘You’ve got it all wrong, Tuppy,’ I said, moving to the left. ‘True, I saw a lot of Angela, but my dealings with her were on a basis from start to finish of the purest and most wholesome camaraderie. I can prove it. During that sojourn in Cannes my affections were engaged elsewhere.’
‘Engaged elsewhere. My affections. During that sojourn.’
I had struck the right note. He stopped sidling. His clutching hand fell to his side.
‘Is that true?’
‘Who was she?’
‘My dear Tuppy, does one bandy a woman’s name?’
‘One does if one doesn’t want one’s ruddy head pulled off.’
I saw that it was a special case.
‘Madeline Bassett,’ I said.
He seemed stunned.
‘You stand there and tell me you were in love with that Bassett disaster?’
‘I wouldn’t call her “that Bassett disaster”, Tuppy. Not respectful.’
‘Dash being respectful. I want the facts. You deliberately assert that you loved that weird Gawd-help-us?’
‘I don’t see why you should call her a weird Gawd-help-us, either. A very charming and beautiful girl. Odd in some of her views perhaps – one does not quite see eye to eye with her in the matter of stars and rabbits – but not a weird Gawd-help-us.’
‘Anyway, you stick to it that you were in love with her?’
‘It sounds thin to me, Wooster, very thin.’
I saw that it would be necessary to apply the finishing touch.
‘I must ask you to treat this as entirely confidential, Glossop, but I may as well inform you that it is not twenty-four hours since she turned me down.’
‘Turned you down?’
‘Like a bedspread. In this very garden.’
‘Call it twenty-five. So you will readily see that I can’t be the chap, if any, who stole Angela from you at Cannes.’
And I was on the brink of adding that I wouldn’t touch Angela with a barge pole, when I remembered I had said it already and it hadn’t gone frightfully well. I desisted, therefore.
My manly frankness seemed to be producing good results. The homicidal glare was dying out of Tuppy’s eyes. He had the aspect of a hired assassin who had paused to think things over.
‘I see,’ he said, at length. ‘All right, then. Sorry you were troubled.’
‘Don’t mention it, old man,’ I responded courteously.
For the first time since the bushes had begun to pour forthGlossops,Bertram Wooster could be said to have breathed freely. I don’t say I actually came out from behind the bench, but I did let go of it, and with something of the relief which those three chaps in the Old Testament must have experienced after sliding out of the burning fiery furnace, I even groped tentatively for my cigarette case.
The next moment a sudden snort made me take my fingers off it as if it had bitten me. I was distressed to note in the old friend a return of the recent frenzy.
‘What the hell did you mean by telling her that I used to be covered with ink when I was a kid?’
‘My dear Tuppy –’
‘I was almost finickingly careful about my personal cleanliness as a boy. You could have eaten your dinner off me.’
‘Quite. But –’
‘And all that stuff about having no soul. I’m crawling with soul. And being looked on as an outsider at the Drones –’
‘But, my dear old chap, I explained that. It was all part of my ruse or scheme.’
‘It was, was it? Well, in future do me a favour and leave me out of your foul ruses.’
‘Just as you say, old boy.’
‘All right, then. That’s understood.’
He relapsed into silence, standing with folded arms, staring before him rather like a strong, silent man in a novel when he’s just been given the bird by the girl and is thinking of looking in at the Rocky Mountains and bumping off a few bears. His manifest pippedness excited my compash, and I ventured a kindly word.
‘I don’t suppose you know whatau pied de la lettremeans, Tuppy, but that’s how I don’t think you ought to take all that stuff Angela was saying just now too much.’
He seemed interested.
‘What the devil,’ he asked, ‘are you talking about?’
I saw that I should have to make myself clearer.
‘Don’t take all that guff of hers too literally, old man. You know what girls are like.’
‘I do,’ he said, with another snort that came straight up from his insteps. ‘And I wish I’d never met one.’
‘I mean to say, it’s obvious that she must have spotted you in those bushes and was simply talking to score off you. There you were, I mean, if you follow the psychology, and she saw you, and in thatimpulsiveway girls have, she seized the opportunity of ribbing you a bit – just told you a few home truths, I mean to say.’
He snorted once more, causing me to feel rather like royalty receiving a twenty-one gun salute from the fleet. I can’t remember ever having met a better right-and-left-hand snorter.
‘What do you mean, “home truths”? I’m not fat.’
‘And what’s wrong with the colour of my hair?’
‘Quite in order, Tuppy, old man. The hair, I mean.’
‘And I’m not a bit thin on the top … What the dickens are you grinning about?’
‘Not grinning. Just smiling slightly. I was conjuring up a sort of vision, if you know what I mean, of you as seen through Angela’s eyes. Fat in the middle and thin on the top. Rather funny.’
‘You think it funny, do you?’
‘Not a bit.’
‘You’d better not.’
It seemed to me that the conversation was becoming difficult again. I wished it could be terminated. And so it was. For at this moment something came shimmering through the laurels in the quiet evenfall, and I perceived that it was Angela.
She was looking sweet and saintlike, and she had a plate of sandwiches in her hand. Ham, I was to discover later.
‘If you see Mr Glossop anywhere, Bertie,’ she said, her eyes resting dreamily on Tuppy’s façade, ‘I wish you would give him these. I’m so afraid he may be hungry, poor fellow. It’s nearly ten o’clock, and he hasn’t eaten a morsel since dinner. I’ll just leave them on this bench.’
She pushed off, and it seemed to me that I might as well go with her. Nothing to keep me here, I mean. We moved towards the house, and presently from behind us there sounded in the night the splintering crash of a well-kicked plate of ham sandwiches, accompanied by the muffled oaths of a strong man in his wrath.
‘How still and peaceful everything is,’ said Angela.16
SUNSHINE WAS GILDINGthe grounds of Brinkley Court and the ear detected a marked twittering of birds in the ivy outside the window when I woke next morning to a new day. But there was no corresponding sunshine in Bertram Wooster’s soul and no answering twitter in his heart as he sat up in bed, sipping his cup of strengthening tea. It could not be denied that to Bertram, reviewing the happenings of the previous night, the Tuppy-Angela situation seemed more or less to have slipped a cog. With every desire to look for the silver lining, I could not but feel that the rift between these two haughty spirits had now reached such impressive proportions that the task of bridging same would be beyond even my powers.
I am a shrewd observer, and there had been something in Tuppy’s manner as he booted that plate of ham sandwiches that seemed to tell me that he would not lightly forgive.
In these circs, I deemed it best to shelve their problem for the nonce and turn the mind to the matter of Gussie, which presented a brighter picture.
With regard to Gussie, everything was in train. Jeeves’s morbid scruples about lacing the chap’s orange juice had put me to a good deal of trouble, but I had surmounted every obstacle in the old Wooster way. I had secured an abundance of the necessary spirit, and it was now lying in its flask in the drawer of the dressing table. I had also ascertained that the jug, duly filled, would be standing on a shelf in the butler’s pantry round about the hour of one. To remove it from that shelf, sneak it up to my room, and return it, laced, in good time for the midday meal would be a task calling, no doubt, for address, but in no sense an exacting one.
It was with something of the emotions of one preparing a treat for a deserving child that I finished my tea and rolled over for that extra spot of sleep which just makes all the difference when there is man’s work to be done and the brain must be kept clear for it.
And when I came downstairs an hour or so later, I knew how rightIhad been to formulate this scheme for Gussie’s bucking up. I ran into him on the lawn, and I could see at a glance that if ever there was a man who needed a snappy stimulant, it was he. All nature, as I have indicated, was smiling, but not Augustus Fink-Nottle. He was walking round in circles, muttering something about not proposing to detain us long, but on this auspicious occasion feeling compelled to say a few words.
‘Ah, Gussie,’ I said, arresting him as he was about to start another lap. ‘A lovely morning, is it not?’
Even if I had not been aware of it already, I could have divined from the abruptness with which he damned the lovely morning that he was not in merry mood. I addressed myself to the task of bringing the roses back to his cheeks.
‘I’ve got good news for you, Gussie.’
He looked at me with a sudden sharp interest.
‘Has Market Snodsbury Grammar School burned down?’
‘Not that I know of.’
‘Have mumps broken out? Is the place closed on account of measles?’
‘Then what do you mean you’ve got good news?’
I endeavoured to soothe.
‘You mustn’t take it so hard, Gussie. Why worry about a laughably simple job like distributing prizes at a school?’
‘Laughably simple, eh? Do you realize I’ve been sweating for days and haven’t been able to think of a thing to say yet, except that I won’t detain them long. You bet I won’t detain them long. I’ve been timing my speech, and it lasts five seconds. What the devil am I to say, Bertie? What do you say when you’re distributing prizes?’
I considered. Once, at my private school, I had won a prize for Scripture knowledge, so I suppose I ought to have been full of inside stuff. But memory eluded me.
Then something emerged from the mists.
‘You say the race is not always to the swift.’
‘Well, it’s a good gag. It generally gets a hand.’
‘I mean, why isn’t it? Why isn’t the race to the swift?’
‘Ah, there you have me. But the nibs say it isn’t.’
‘But what does it mean?’
‘I take it it’s supposed to console the chaps who haven’t won prizes.’
‘What’s the good of that to me? I’m not worrying about them. It’stheones that have won prizes that I’m worrying about, the little blighters who will come up on the platform. Suppose they make faces at me.’
‘How do you know they won’t? It’s probably the first thing they’ll think of. And even if they don’t – Bertie, shall I tell you something?’
‘I’ve a good mind to take that tip of yours and have a drink.’
I smiled. He little knew, about summed up what I was thinking.
‘Oh, you’ll be all right,’ I said.
He became fevered again.
‘How do you know I’ll be all right? I’m sure to blow up in my lines.’
‘Or drop a prize.’
‘Or something. I can feel it in my bones. As sure as I’m standing here, something is going to happen this afternoon which will make everybody laugh themselves sick at me. I can hear them now. Like hyenas … Bertie!’
‘Do you remember that kids’ school we went to before Eton?’
‘Quite. It was there I won my Scripture prize.’
‘Never mind about your Scripture prize. I’m not talking about your Scripture prize. Do you recollect the Bosher incident?’
I did, indeed. It was one of the high spots of my youth.
‘Major-General Sir Wilfred Bosher came to distribute the prizes at that school,’ proceeded Gussie in a dull, toneless voice. ‘He dropped a book. He stooped to pick it up. And, as he stooped, his trousers split up the back.’
‘How we roared!’
Gussie’s face twisted.
‘We did, little swine that we were. Instead of remaining silent and exhibiting a decent sympathy for a gallant officer at a peculiarly embarrassing moment, we howled and yelled with mirth. I loudest of any. That is what will happen to me this afternoon, Bertie. It will be a judgment on me for laughing like that at Major-General Sir Wilfred Bosher.’
‘No, no, Gussie, old man. Your trousers won’t split.’
‘How do you know they won’t? Better men than I have split their trousers. General Bosher was a DSO, with a fine record of serviceonthe north-western frontier of India, and his trousers split. I shall be a mockery and a scorn. I know it. And you, fully cognizant of what I am in for, come babbling about good news. What news could possibly be good to me at this moment except the information that bubonic plague had broken out among the scholars of Market Snodsbury Grammar School, and that they were all confined to their beds with spots?’
The moment had come for me to speak. I laid a hand gently on his shoulder. He brushed it off. I laid it on again. He brushed it off once more. I was endeavouring to lay it on for the third time, when he moved aside and desired, with a certain petulance, to be informed if I thought I was a ruddy osteopath.
I found his manner trying, but one has to make allowances. I was telling myself that I should be seeing a very different Gussie after lunch.
‘When I said I had good news, old man, I meant about Madeline Bassett.’
The febrile gleam died out of his eyes, to be replaced by a look of infinite sadness.
‘You can’t have good news about her. I’ve dished myself there completely.’
‘Not at all. I am convinced that if you take another whack at her, all will be well.’
And, keeping it snappy, I related what had passed between the Bassett and myself on the previous night.
‘So all you have to do is play a return date, and you cannot fail to swing the voting. You are her dream man.’
He shook his head.
‘What do you mean?’
‘Not a bit of good trying.’
‘But I tell you she said in so many words –’
‘It doesn’t make any difference. She may have loved me once. Last night will have killed all that.’
‘Of course it won’t.’
‘It will. She despises me now.’
‘Not a bit of it. She knows you simply got cold feet.’
‘And I should get cold feet if I tried again. It’s no good, Bertie. I’m hopeless, and there’s an end of it. Fate made me the sort of chap who can’t say “boo” to a goose.’
‘It isn’t a question of saying “boo” to a goose. The point doesn’t arise at all. It is simply a matter of –’
‘I know, I know. But it’s no good. I can’t do it. The whole thing is off. I am not going to risk a repetition of last night’s fiasco. You talk in a light way of taking another whack at her, but you don’t know what it means. You have not been through the experience of starting to ask the girl you love to marry you and then suddenly finding yourself talking about the plumlike external gills of the newly born newt. It’s not a thing you can do twice. No, I accept my destiny. It’s all over. And now, Bertie, like a good chap, shove off. I want to compose my speech. I can’t compose my speech with you mucking around. If you are going to continue to muck around, at least give me a couple of stories. The little hell hounds are sure to expect a story or two.’
‘Do you know the one about –’
‘No good. I don’t want any of your off-colour stuff from the Drones’s smoking-room. I need something clean. Something that will be a help to them in their after-lives. Not that I care a damn about their after-lives, except that I hope they’ll all choke.’
‘I heard a story the other day. I can’t quite remember it, but it was about a chap who snored and disturbed the neighbours, and it ended, “It was his adenoids that adenoid them.”’
He made a weary gesture.
‘You expect me to work that in, do you, into a speech to be delivered to an audience of boys, every one of whom is probably riddled with adenoids? Damn it, they’d rush the platform. Leave me, Bertie. Push off. That’s all I ask you to do. Push off … Ladies and gentlemen,’ said Gussie, in a low, soliloquizing sort of way, ‘I do not propose to detain this auspicious occasion long –’
It was a thoughtful Wooster who walked away and left him at it. More than ever I was congratulating myself on having had the sterling good sense to make all my arrangements so that I could press a button and set things moving at an instant’s notice.
Until now, you see, I had rather entertained a sort of hope that when I had revealed to him the Bassett’s mental attitude, Nature would have done the rest, bracing him up to such an extent that artificial stimulants would not be required. Because, naturally, a chap doesn’t want to have to sprint about country houses lugging jugs of orange juice, unless it is absolutely essential.
But now I saw that I must carry on as planned. The total absence of pep, ginger, and the right spirit which the man had displayed during these conversational exchanges convinced me that the strongest measures would be necessary. Immediately upon leavinghim,therefore, I proceeded to the pantry, waited till the butler had removed himself elsewhere, and nipped in and secured the vital jug. A few moments later, after a wary passage of the stairs, I was in my room. And the first thing I saw there was Jeeves, fooling about with trousers.
He gave the jug a look which – wrongly, as it was to turn out – I diagnosed as censorious. I drew myself up a bit. I intended to have no rot from the fellow.
‘You have the air of one about to make a remark, Jeeves.’
‘Oh, no, sir. I note that you are in possession of Mr Fink-Nottle’s orange juice. I was merely about to observe that in my opinion it would be injudicious to add spirit to it.’
‘That is a remark, Jeeves, and it is precisely –’
‘Because I have already attended to the matter, sir.’
‘Yes, sir. I decided, after all, to acquiesce in your wishes.’
I stared at the man, astounded. I was deeply moved. Well, I mean, wouldn’t any chap who had been going about thinking that the old feudal spirit was dead and then suddenly found it wasn’t have been deeply moved?
‘Jeeves,’ I said, ‘I am touched.’
‘Thank you, sir.’
‘Touched and gratified.’
‘Thank you very much, sir.’
‘But what caused this change of heart?’
‘I chanced to encounter Mr Fink-Nottle in the garden, sir, while you were still in bed, and we had a brief conversation.’
‘And you came away feeling that he needed a bracer?’
‘Very much so, sir. His attitude struck me as defeatist.’
‘I felt the same. “Defeatist” sums it up to a nicety. Did you tell him his attitude struck you as defeatist?’
‘But it didn’t do any good?’
‘Very well, then, Jeeves. We must act. How much gin did you put in the jug?’
‘A liberal tumblerful, sir.’
‘Would that be a normal dose for an adult defeatist, do you think?’
‘I fancy it should prove adequate, sir.’
‘I wonder. We must not spoil the ship for a ha’p’orth of tar. I think I’ll add Just another fluid ounce or so.’
‘I would not advocate it, sir. In the case of Lord Brancaster’s parrot –’
‘You are falling into your old error, Jeeves, of thinking that Gussie is a parrot. Fight against this. I shall add the oz.’
‘Very good, sir.’
‘And, by the way, Jeeves, Mr Fink-Nottle is in the market for bright, clean stories to use in his speech. Do you know any?’
‘I know a story about two Irishmen, sir.’
‘Pat and Mike?’
‘Who were walking along Broadway?’
‘Just what he wants. Any more?’
‘Well, every little helps. You had better go and tell it to him.’
‘Very good, sir.’
He passed from the room, and I unscrewed the flask and tilted into the jug a generous modicum of its contents. And scarcely had I done so, when there came to my ears the sound of footsteps without. I had only just time to shove the jug behind the photograph of Uncle Tom on the mantelpiece before the door opened and in came Gussie, curveting like a circus horse.
‘What-ho, Bertie,’ he said. ‘What-ho, what-ho, what-ho, and again what-ho. What a beautiful world this is, Bertie. One of the nicest I ever met.’
I stared at him, speechless. We Woosters are as quick as lightning, and I saw at once that something had happened.
I mean to say, I told you about him walking round in circles. I recorded what passed between us on the lawn. And if I portrayed the scene with anything like adequate skill, the picture you will have retained of this Fink-Nottle will have been that of a nervous wreck, sagging at the knees, green about the gills, and picking feverishly at the lapels of his coat in an ecstasy of craven fear. In a word, defeatist. Gussie, during that interview, had, in fine, exhibited all the earmarks of one licked to a custard.
Vastly different was the Gussie who stood before me now. Self-confidence seemed to ooze from the fellow’s every pore. His face was flushed, there was a jovial light in his eyes, the lips were parted in a swashbuckling smile. And when with a genial hand he sloshedmeon the back before I could sidestep, it was as if I had been kicked by a mule.
‘Well, Bertie,’ he proceeded, as blithely as a linnet without a thing on his mind, ‘you will be glad to hear that you were right. Your theory has been tested and proved correct. I feel like a fighting cock.’
My brain ceased to reel. I saw all.
‘Have you been having a drink?’
‘I have. As you advised. Unpleasant stuff. Like medicine. Burns your throat, too, and makes one as thirsty as the dickens. How anyone can mop it up, as you do, for pleasure, beats me. Still, I would be the last to deny that it tunes up the system. I could bite a tiger.’
‘What did you have?’
‘Whisky. At least, that was the label on the decanter, and I have no reason to suppose that a woman like your aunt – staunch, true-blue, British – would deliberately deceive the public. If she labels her decanters Whisky, then I consider that we know where we are.’
‘A whisky and soda, eh? You couldn’t have done better.’
‘Soda?’ said Gussie thoughtfully. ‘I knew there was something I had forgotten.’
‘Didn’t you put any soda in it?’
‘It never occurred to me. I just nipped into the dining-room and drank out of the decanter.’
‘Oh, about ten swallows. Twelve, maybe. Or fourteen. Say sixteen medium-sized gulps. Gosh, I’m thirsty.’
He moved over to the washstand and drank deeply out of the water bottle. I cast a covert glance at Uncle Tom’s photograph behind his back. For the first time since it had come into my life, I was glad that it was so large. It hid its secret well. If Gussie had caught sight of that jug of orange juice, he would unquestionably have been on to it like a knife.
‘Well, I’m glad you’re feeling braced,’ I said.
He moved buoyantly from the washstand, and endeavoured to slosh me on the back again. Foiled by my nimble footwork, he staggered to the bed and sat down upon it.
‘Braced? Did I say I could bite a tiger?’
‘Make it two tigers. I could chew holes in a steel door. What an ass you must have thought me out there in the garden. I see now you were laughing in your sleeve.’
‘Yes,’ insisted Gussie. ‘That very sleeve,’ he said, pointing. ‘AndIdon’t blame you. I can’t imagine why I made all that fuss about a potty job like distributing prizes at a rotten little country grammar school. Can you imagine, Bertie?’
‘Exactly. Nor can I imagine. There’s simply nothing to it. I just shin up on the platform, drop a few gracious words, hand the little blighters their prizes, and hop down again, admired by all. Not a suggestion of split trousers from start to finish. I mean, why should anybody split his trousers? I can’t imagine. Can you imagine?’
‘Nor can I imagine. I shall be a riot. I know just the sort of stuff that’s needed – simple, manly, optimistic stuff straight from the shoulder. This shoulder,’ said Gussie, tapping. ‘Why I was so nervous this morning I can’t imagine. For anything simpler than distributing a few footling books to a bunch of grimy-faced kids I can’t imagine. Still, for some reason I can’t imagine, I was feeling a little nervous, but now I feel fine, Bertie – fine, fine, fine – and I say this to you as an old friend. Because that’s what you are, old man, when all the smoke has cleared away – an old friend. I don’t think I’ve ever met an older friend. How long have you been an old friend of mine, Bertie?’
‘Oh, years and years.’
‘Imagine! Though, of course, there must have been a time when you were a new friend … Hallo, the luncheon gong. Come on, old friend.’
And, rising from the bed like a performing flea, he made for the door.
I followed rather pensively. What had occurred was, of course, so much velvet, as you might say. I mean, I had wanted a braced Fink-Nottle – indeed, all my plans had had a braced Fink-Nottle as their end and aim – but I found myself wondering a little whether the Fink-Nottle now sliding down the banister wasn’t, perhaps, a shade too braced. His demeanour seemed to me that of a man who might quite easily throw bread about at lunch.
Fortunately, however, the settled gloom of those round him exercised a restraining effect upon him at the table. It would have needed a far more plastered man to have been rollicking at such a gathering. I had told the Bassett that there were aching hearts in Brinkley Court, and it now looked probable that there would shortly be aching tummies. Anatole, I learned, had retired to his bed with a fit of the vapours, and the meal now before us had been cooked by the kitchen maid – as C3 a performer as ever wielded a skillet.
This, coming on top of their other troubles, induced in the company a pretty unanimous silence – a solemn stillness, as you might say – which even Gussie did not seem prepared to break. Except, therefore, for one short snatch of song on his part, nothing untoward marked the occasion, and presently we rose, with instructions from Aunt Dahlia to put on festal raiment and be at Market Snodsbury not later than 3.30. This leaving me ample time to smoke a gasper or two in a shady bower beside the lake, I did so, repairing to my room round about the hour of three.
Jeeves was on the job, adding the final polish to the old topper, and I was about to apprise him of the latest developments in the matter of Gussie, when he forestalled me by observing that the latter had only just concluded an agreeable visit to the Wooster bedchamber.
‘I found Mr Fink-Nottle seated here when I arrived to lay out your clothes, sir.’
‘Indeed, Jeeves? Gussie was in here, was he?’
‘Yes, sir. He left only a few moments ago. He is driving to the school with Mr and Mrs Travers in the large car.’
‘Did you give him your story of the two Irishmen?’
‘Yes, sir. He laughed heartily.’
‘Good. Had you any other contributions for him?’
‘I ventured to suggest that he might mention to the young gentlemen that education is a drawing out, not a putting in. The late Lord Brancaster was much addicted to presenting prizes at schools, and he invariably employed this dictum.’
‘And how did he react to that?’
‘He laughed heartily, sir.’
‘This surprised you, no doubt? This practically incessant merriment, I mean.’
‘You thought it odd in one who, when you last saw him, was well up in Group A of the defeatists.’
‘There is a ready explanation, Jeeves. Since you last saw him, Gussie has been on a bender. He’s as tight as an owl.’
‘Absolutely. His nerve cracked under the strain, and he sneaked into the dining-room and started mopping the stuff up like a vacuum cleaner. Whisky would seem to be what he filled the radiator with. I gather that he used up most of the decanter. Golly, Jeeves, it’s lucky he didn’t get at that laced orange juice on top of that, what?’
I eyed the jug. Uncle Tom’s photograph had fallen into the fender, and it was standing there right out in the open, where Gussie couldn’t have helped seeing it. Mercifully, it was empty now.
‘It was a most prudent act on your part, if I may say so, sir, to dispose of the orange juice.’
I stared at the man.
‘What? Didn’t you?’
‘Jeeves, let us get this clear. Was it not you who threw away that o.j.?’
‘No, sir. I assumed, when I entered the room and found the pitcher empty, that you had done so.’
We looked at each other, awed. Two minds with but a single thought.
‘I very much fear, sir –’
‘So do I, Jeeves.’
‘It would seem almost certain –’
‘Quite certain. Weigh the facts. Sift the evidence. The jug was standing on the mantelpiece, for all eyes to behold. Gussie had been complaining of thirst. You found him in here, laughing heartily. I think that there can be little doubt, Jeeves, that the entire contents of that jug are at this moment reposing on top of the existing cargo in that already brilliantly lit man’s interior. Disturbing, Jeeves.’
‘Most disturbing, sir.’
‘Let us face the position, forcing ourselves to be calm. You inserted in that jug – shall we say a tumblerful of the right stuff?’
‘Fully a tumblerful, sir.’
‘And I added of my plenty about the same amount.’
‘And in two shakes of a duck’s tail Gussie, with all that lapping about inside him, will be distributing the prizes at Market Snodsbury Grammar School before an audience of all that is fairest and most refined in the county.’
‘It seems to me, Jeeves, that the ceremony may be one fraught with considerable interest.’
‘What, in your opinion, will the harvest be?’
‘One finds it difficult to hazard a conjecture, sir.’
‘You mean imagination boggles?’
I inspected my imagination. He was right. It boggled.17
‘AND YET, JEEVES,’ I said, twiddling a thoughtful steering wheel, ‘there is always the bright side.’
Some twenty minutes had elapsed, and, having picked the honest fellow up outside the front door, I was driving in the two-seater to the picturesque town of Market Snodsbury. Since we had parted – he to go to his lair and fetch his hat, I to remain in my room and complete the formal costume – I had been doing some close thinking.
The results of this I now proceeded to hand on to him.
‘However dark the prospect may be, Jeeves, however murkily the storm clouds may seem to gather, a keen eye can usually discern the bluebird. It is bad, no doubt, that Gussie should be going, some ten minutes from now, to distribute prizes in a state of advanced intoxication, but we must never forget that these things cut both ways.’
‘You imply, sir –’
‘Precisely. I am thinking of him in his capacity of wooer. All this ought to have put him in rare shape for offering his hand in marriage. I shall be vastly surprised if it won’t turn him into a sort of caveman. Have you ever seen James Cagney in the movies?’
‘Something on those lines.’
I heard him cough, and sniped him with a sideways glance. He was wearing that informative look of his.
‘Then you have not heard, sir?’
‘You are not aware that a marriage has been arranged and will shortly take place between Mr Fink-Nottle and Miss Bassett?’
‘When did this happen?’
‘Shortly after Mr Fink-Nottle had left your room, sir.’
‘Ah! In the post-orange-juice era?’
‘But are you sure of your facts? How do you know?’
‘My informant was Mr Fink-Nottle himself, sir. He appeared anxious to confide in me. His story was somewhat incoherent, but I had no difficulty in apprehending its substance. Prefacing his remarks with the statement that this was a beautiful world, he laughed heartily and said that he had become formally engaged.’
‘But one can picture the scene.’
‘I mean, imagination doesn’t boggle.’
And it didn’t. I could see exactly what must have happened. Insert a liberal dose of mixed spirits in a normally abstemious man, and he becomes a force. He does not stand around, twiddling his fingers and stammering. He acts. I had no doubt that Gussie must have reached for the Bassett and clasped her to him like a stevedore handling a sack of coals. And one could readily envisage the effect of that sort of thing on a girl of romantic mind.
‘Well, well, well, Jeeves.’
‘This is splendid news.’
‘You see now how right I was.’
‘It must have been rather an eye-opener for you, watching me handle this case.’
‘The simple, direct method never fails.’
‘Whereas the elaborate does.’
‘Right ho, Jeeves.’
We had arrived at the main entrance of Market Snodsbury Grammar School. I parked the car, and went in, well content. True, the Tuppy-Angela problem still remained unsolved and Aunt Dahlia’s five hundred quid seemed as far off as ever, but it was gratifying to feel that good old Gussie’s troubles were over, at any rate.
The Grammar School at Market Snodsbury had, I understood, been built somewhere in the year 1416, and, as with so many of these ancient foundations, there still seemed to brood over its GreatHall,where the afternoon’s festivities were to take place, not a little of the fug of the centuries. It was the hottest day of the summer, and though somebody had opened a tentative window or two, the atmosphere remained distinctive and individual.
In this hall the youth of Market Snodsbury had been eating its daily lunch for a matter of five hundred years, and the flavour lingered. The air was sort of heavy and languorous, if you know what I mean, with the scent of Young England and boiled beef and carrots.
Aunt Dahlia, who was sitting with a bevy of the local nibs in the second row, sighted me as I entered and waved to me to join her, but I was too smart for that. I wedged myself in among the standees at the back, leaning up against a chap who from the aroma, might have been a corn chandler or something of that order. The essence of strategy on these occasions is to be as near the door as possible.
The hall was gaily decorated with flags and coloured paper, and the eye was further refreshed by the spectacle of a mixed drove of boys, parents, and what not, the former running a good deal to shiny faces and Eton collars, the latter stressing the black-satin note rather when female, and looking as if their coats were too tight, if male. And presently there was some applause – sporadic, Jeeves has since told me it was – and I saw Gussie being steered by a bearded bloke in a gown to a seat in the middle of the platform.
And I confess that as I beheld him and felt that there but for the grace of God went Bertram Wooster, a shudder ran through the frame. It all reminded me so vividly of the time I had addressed that girls’ school.
Of course, looking at it dispassionately, you may say that for horror and peril there is no comparison between an almost human audience like the one before me and a mob of small girls with pigtails down their backs, and this, I concede, is true. Nevertheless, the spectacle was enough to make me feel like a fellow watching a pal going over Niagara Falls in a barrel, and the thought of what I had escaped caused everything for a moment to go black and swim before my eyes.
When I was able to see clearly once more, I perceived that Gussie was now seated. He had his hands on his knees, with his elbows out at right angles, like a negro minstrel of the old school about to ask Mr Bones why a chicken crosses the road, and he was staring before him with a smile so fixed and pebble-beached that I should have thought that anybody could have guessed that there sat one in whom the old familiar juice was splashing up against the back of the front teeth.
In fact, I saw Aunt Dahlia, who, having assisted at so manyhuntingdinners in her time, is second to none as a judge of the symptoms, give a start and gaze long and earnestly. And she was just saying something to Uncle Tom on her left when the bearded bloke stepped to the footlights and started making a speech. From the fact that he spoke as if he had a hot potato in his mouth without getting the raspberry from the lads in the ringside seats, I deduced that he must be the headmaster.
With his arrival in the spotlight, a sort of perspiring resignation seemed to settle on the audience. Personally, I snuggled up against the chandler and let my attention wander. The speech was on the subject of the doings of the school during the past term, and this part of a prize giving is always apt rather to fail to grip the visiting stranger. I mean, you know how it is. You’re told that J. B. Brewster has won an Exhibition for Classics at Cat’s, Cambridge, and you feel that it’s one of those stories where you can’t see how funny it is unless you really know the fellow. And the same applies to G. Bullett being awarded the Lady Jane Wix Scholarship at the Birmingham College of Veterinary Science.
In fact, I and the corn chandler, who was looking a bit fagged I thought, as if he had had a hard morning chandling the corn, were beginning to doze lightly when things suddenly brisked up, bringing Gussie into the picture for the first time.
‘Today,’ said the bearded bloke, ‘we are all happy to welcome as the guest of the afternoon Mr Fitz-Wattle –’
At the beginning of the address, Gussie had subsided into a sort of daydream, with his mouth hanging open. About halfway through, faint signs of life had begun to show. And for the last few minutes he had been trying to cross one leg over the other and failing and having another shot and failing again. But only now did he exhibit any real animation. He sat up with a jerk.
‘Fink-Nottle,’ he said, opening his eyes.
‘I should say Fink-Nottle.’
‘Of course you should, you silly ass,’ said Gussie genially. ‘All right, get on with it.’
And closing his eyes, he began trying to cross his legs again.
I could see that this little spot of friction had rattled the bearded bloke a bit. He stood for a moment fumbling at the fungus with a hesitating hand. But they make these headmasters of tough stuff. The weakness passed. He came back nicely and carried on.
‘We are all happy, I say, to welcome as the guest of the afternoonMrFink-Nottle, who has kindly consented to award the prizes. This task, as you know, is one that should have devolved upon that well-beloved and vigorous member of our board of governors, the Rev. William Plomer, and we are all, I am sure, very sorry that illness at the last moment should have prevented him from being here today. But, if I may borrow a familiar metaphor from the – if I may employ a homely metaphor familiar to you all – what we lose on the swings we gain on the roundabouts.’
He paused, and beamed rather freely, to show that this was comedy. I could have told the man it was no use. Not a ripple. The corn chandler leaned against me and muttered ‘Whoddidesay?’ but that was all.
It’s always a nasty jar to wait for the laugh and find that the gag hasn’t got across. The bearded bloke was visibly discomposed. At that, however, I think he would have got by, had he not, at this juncture, unfortunately stirred Gussie up again.
‘In other words, though deprived of Mr Plomer, we have with us this afternoon Mr Fink-Nottle. I am sure that Mr Fink-Nottle’s name is one that needs no introduction to you. It is, I venture to assert, a name that is familiar to us all.’
‘Not to you,’ said Gussie.
And the next moment I saw what Jeeves had meant when he had described him as laughing heartily. ‘Heartily’ was absolutely themot juste. It sounded like a gas explosion.
‘You didn’t seem to know it so dashed well, what, what?’ said Gussie. And, reminded apparently by the word ‘what’ of the word ‘Wattle’, he repeated the latter some sixteen times with a rising inflection.
‘Wattle, Wattle, Wattle,’ he concluded. ‘Right-ho. Push on.’
But the bearded bloke had shot his bolt. He stood there, licked at last; and, watching him closely, I could see that he was now at the crossroads. I could spot what he was thinking as clearly as if he had confided it to my personal ear. He wanted to sit down and call it a day, I mean, but the thought that gave him pause was that, if he did, he must then either uncork Gussie or take the Fink-Nottle speech as read and get straight on to the actual prize giving.
It was a dashed tricky thing, of course, to have to decide on the spur of the moment. I was reading in the paper the other day about those birds who are trying to split the atom, the nub being that they haven’t the foggiest as to what will happen if they do. It may be all right. On the other hand, it may not be all right. And pretty silly a chap would feel, no doubt, if, having split the atom,hesuddenly found the house going up in smoke and himself torn limb from limb.
So with the bearded bloke. Whether he was abreast of the inside facts in Gussie’s case, I don’t know, but it was obvious to him by this time that he had run into something pretty hot. Trial gallops had shown that Gussie had his own way of doing things. Those interruptions had been enough to prove to the perspicacious that here, seated on the platform at the big binge of the season, was one who, if pushed forward to make a speech, might let himself go in a rather epoch-making manner.
On the other hand, chain him up and put a green-baize cloth over him, and where were you? The proceedings would be over about half an hour too soon.
It was, as I say, a difficult problem to have to solve, and, left to himself, I don’t know what conclusion he would have come to. Personally, I think he would have played it safe. As it happened, however, the thing was taken out of his hands, for at this moment, Gussie, having stretched his arms and yawned a bit, switched on that pebble-beached smile again and tacked down to the edge of the platform.
‘Speech,’ he said affably.
He then stood with his thumbs in the armholes of his waistcoat, waiting for the applause to die down.
It was some time before this happened, for he had got a very fine hand indeed. I suppose it wasn’t often that the boys of Market Snodsbury Grammar School came across a man public-spirited enough to call their headmaster a silly ass, and they showed their appreciation in no uncertain manner. Gussie may have been one over the eight, but as far as the majority of those present were concerned he was sitting on top of the world.
‘Boys,’ said Gussie, ‘I mean ladies and gentlemen and boys, I do not detain you long, but I suppose on this occasion to feel compelled to say a few auspicious words. Ladies – and boys and gentlemen – we have all listened with interest to the remarks of our friend here who forgot to shave this morning – I don’t know his name, but then he didn’t know mine – Fitz-Wattle, I mean, absolutely absurd – which squares things up a bit – and we are all sorry that the Reverend What-ever-he-was-called should be dying of adenoids, but after all, here today, gone tomorrow, and all flesh is as grass, and what not, but that wasn’t what I wanted to say. What I wanted to say was this – and I say it confidently – without fear of contradiction – I say, in short, I am happy to be here on this auspicious occasion and Itakemuch pleasure in kindly awarding the prizes, consisting of the handsome books you see laid out on that table. As Shakespeare says, there are sermons in books, stones in the running brooks, or, rather, the other way about, and there you have it in a nutshell.’
It went well, and I wasn’t surprised. I couldn’t quite follow some of it, but anybody could see that it was real ripe stuff, and I was amazed that even the course of treatment he had been taking could have rendered so normally tongue-tied a dumb brick as Gussie capable of it.
It just shows, what any Member of Parliament will tell you, that if you want real oratory, the preliminary noggin is essential. Unless pie-eyed, you cannot hope to grip.
‘Gentlemen,’ said Gussie, ‘I mean ladies and gentlemen and, of course, boys, what a beautiful world this is. A beautiful world, full of happiness on every side. Let me tell you a little story. Two Irishmen, Pat and Mike, were walking along Broadway, and one said to the other, “Begorrah, the race is not always to the swift,” and the other replied, “Faith and begob, education is a drawing out, not a putting in.” ’
I must say it seemed to me the rottenest story I had ever heard, and I was surprised that Jeeves should have considered it worthwhile shoving into a speech. However, when I taxed him with this later, he said that Gussie had altered the plot a good deal, and I dare say that accounts for it.
At any rate, that was theconteas Gussie told it, and when I say that it got a very fair laugh, you will understand what a popular favourite he had become with the multitude. There might be a bearded bloke or so on the platform and a small section in the second row who were wishing the speaker would conclude his remarks and resume his seat, but the audience as a whole was for him solidly.
There was applause, and a voice cried: ‘Hear, hear!’
‘Yes,’ said Gussie, ‘it is a beautiful world. The sky is blue, the birds are singing, there is optimism everywhere. And why not, boys and ladies and gentlemen? I’m happy, you’re happy, we’re all happy, even the meanest Irishman that walks along Broadway. Though, as I say, there were two of them – Pat and Mike, one drawing out, the other putting in. I should like you boys, taking the time from me, to give three cheers for this beautiful world. All together now.’
Presently the dust settled down and the plaster stopped falling from the ceiling, and he went on.
‘People who say it isn’t a beautiful world don’t know what theyaretalking about. Driving here in the car today to award the kind prizes, I was reluctantly compelled to tick off my host on this very point. Old Tom Travers. You will see him sitting there in the second row next to the large lady in beige.’
He pointed helpfully, and the hundred or so Market Snodsburyians who craned their necks in the direction indicated were able to observe Uncle Tom blushing prettily.
‘I ticked him off properly, the poor fish. He expressed the opinion that the world was in a deplorable state. I said, “Don’t talk rot, old Tom Travers.” “I am not accustomed to talk rot,” he said. “Then, for a beginner,” I said, “you do it dashed well.” And I think you will admit, boys and ladies and gentlemen, that that was telling him.’
The audience seemed to agree with him. The point went big. The voice that had said, ‘Hear, hear’ said ‘Hear, hear’ again, and my corn chandler hammered the floor vigorously with a large-size walking stick.
‘Well, boys,’ resumed Gussie, having shot his cuffs and smirked horribly, ‘this is the end of the summer term, and many of you, no doubt, are leaving the school. And I don’t blame you, because there’s a frost in here you could cut with a knife. You are going out into the great world. Soon many of you will be walking along Broadway. And what I want to impress upon you is that, however much you may suffer from adenoids, you must all use every effort to prevent yourselves becoming pessimists and talking rot like old Tom Travers. There in the second row. The fellow with a face rather like a walnut.’
He paused to allow those wishing to do so to refresh themselves with another look at Uncle Tom, and I found myself musing in some little perplexity. Long association with the members of the Drones has put me pretty well in touch with the various ways in which an overdose of the blushful Hippocrene can take the individual, but I had never seen anyone react quite as Gussie was doing.
There was a snap about his work which I had never witnessed before, even in Barmy Fotheringay-Phipps on New Year’s Eve.
Jeeves, when I discussed the matter with him later, said it was something to do with inhibitions, if I caught the word correctly, and the suppression of, I think he said, the ego. What he meant, I gathered, was that, owing to the fact that Gussie had just completed a five-year-stretch of blameless seclusion among the newts, all the goofiness which ought to have been spread out thin over those five years and had been bottled up during that period came to the surfaceonthis occasion in a lump – or, if you prefer to put it that way, like a tidal wave.
There may be something in this. Jeeves generally knows.
Anyway, be that as it may, I was dashed glad I had had the shrewdness to keep out of that second row. It might be unworthy of the prestige of a Wooster to squash in among the proletariat in the standing-room-only section, but at least, I felt, I was out of the danger zone. So thoroughly had Gussie got it up his nose by now that it seemed to me that had he sighted me he might have become personal about even an old school friend.
‘If there’s one thing in the world I can’t stand,’ proceeded Gussie, ‘it’s a pessimist. Be optimists, boys. You all know the difference between an optimist and a pessimist. An optimist is a man who – well, take the case of two Irishmen walking along Broadway. One is an optimist and one is a pessimist, just as one’s name is Pat and the other’s Mike … Why, hullo, Bertie; I didn’t know you were here.’
Too late, I endeavoured to go to earth behind the chandler, only to discover that there was no chandler there. Some appointment, suddenly remembered – possibly a promise to his wife that he would be home to tea – had caused him to ooze away while my attention was elsewhere, leaving me right out in the open.
Between me and Gussie, who was now pointing in an offensive manner, there was nothing but a sea of interested faces looking up at me.
‘Now, there,’ boomed Gussie, continuing to point, ‘is an instance of what I mean. Boys and ladies and gentlemen, take a good look at that object standing up there at the back – morning-coat, trousers as worn, quiet grey tie, and carnation in buttonhole – you can’t miss him. Bertie Wooster, that is, and as foul a pessimist as ever bit a tiger. I tell you I despise that man. And why do I despise him? Because, boys and ladies and gentlemen, he is a pessimist. His attitude is defeatist. When I told him I was going to address you this afternoon, he tried to dissuade me. And do you know why he tried to dissuade me? Because he said my trousers would split up the back.’
The cheers that greeted this were the loudest yet. Anything about splitting trousers went straight to the simple hearts of the young scholars of Market Snodsbury Grammar School. Two in the row in front of me turned purple, and a small lad with freckles seated beside them asked me for my autograph.
‘Let me tell you a story about Bertie Wooster.’
A Wooster can stand a good deal, but he cannot stand having hisnamebandied in a public place. Picking my feet up softly, I was in the very process of executing a quiet sneak for the door, when I perceived that the bearded bloke had at last decided to apply the closure.
Why he hadn’t done so before is beyond me. Spellbound, I take it. And, of course, when a chap is going like a breeze with the public, as Gussie had been, it’s not so dashed easy to chip in. However, the prospect of hearing another of Gussie’s anecdotes seemed to have done the trick. Rising rather as I had risen from my bench at the beginning of that painful scene with Tuppy in the twilight, he made a leap for the table, snatched up a book and came bearing down on the speaker.
He touched Gussie on the arm, and Gussie, turning sharply and seeing a large bloke with a beard apparently about to bean him with a book, sprang back in an attitude of self-defence.
‘Perhaps, as time is getting on, Mr Fink-Nottle, we had better –’
‘Oh, ah,’ said Gussie, getting the trend. He relaxed. ‘The prizes, eh? Of course, yes. Right ho. Yes, might as well be shoving along with it. What’s this one?’
‘Spelling and dictation – P. K. Purvis,’ announced the bearded bloke.
‘Spelling and dictation – P. K. Purvis,’ echoed Gussie, as if he were calling coals. ‘Forward, P. K. Purvis.’
Now that the whistle had been blown on his speech, it seemed to me that there was no longer any need for the strategic retreat which I had been planning. I had no wish to tear myself away unless I had to. I mean, I had told Jeeves that this binge would be fraught with interest, and it was fraught with interest. There was a fascination about Gussie’s methods which gripped and made one reluctant to pass the thing up provided personal innuendos were steered clear of. I decided, accordingly, to remain, and presently there was a musical squeaking and P. K. Purvis climbed the platform.
The spelling-and-dictation champ was about three foot six in his squeaking shoes, with a pink face and sandy hair. Gussie patted his hair. He seemed to have taken an immediate fancy to the lad.
‘You P. K. Purvis?’
‘Sir, yes, sir.’
‘It’s a beautiful world, P.K. Purvis.’
‘Sir, yes, sir.’
‘Ah, you’ve noticed it, have you? Good. You married, by any chance?’
‘Sir, no, sir.’
‘Get married, P. K. Purvis,’ said Gussie earnestly. ‘It’s the only life … Well, here’s your book. Looks rather bilge to me from a glance at the title page, but, such as it is, here you are.’
P.K. Purvis squeaked off amidst sporadic applause, but one could not fail to note that the sporadic was followed by a rather strained silence. It was evident that Gussie was striking something of a new note in Market Snodsbury scholastic circles. Looks were exchanged between parent and parent. The bearded bloke had the air of one who has drained the bitter cup. As for Aunt Dahlia, her demeanour now told only too clearly that her last doubts had been resolved and her verdict was in. I saw her whisper to the Bassett, who sat on her right, and the Bassett nodded sadly and looked like a fairy about to shed a tear and add another star to the Milky Way.
Gussie, after the departure of P. K. Purvis, had fallen into a sort of daydream and was standing with his mouth open and his hands in his pockets. Becoming abruptly aware that a fat kid in knickerbockers was at his elbow, he started violently.
‘Hullo!’ he said, visibly shaken. ‘Who are you?’
‘This,’ said the bearded bloke, ‘Is R. V. Smethurst.’
‘What’s he doing here?’ asked Gussie suspiciously.
‘You are presenting him with the drawing prize, Mr Fink-Nottle.’
This apparently struck Gussie as a reasonable explanation. His face cleared.
‘That’s right, too,’ he said … ‘Well, here it is, cocky. You off?’ he said, as the kid prepared to withdraw.
‘Sir, yes, sir.’
‘Wait, R. V. Smethurst. Not so fast. Before you go, there is a question I wish to ask you.’
But the bearded bloke’s aim now seemed to be to rush the ceremonies a bit. He hustled R. V. Smethurst off stage rather like a chucker-out in a pub regretfully ejecting an old and respected customer, and started paging G. G. Simmons. A moment later the latter was up and coming, and conceive my emotion when it was announced that the subject on which he had clicked was Scripture knowledge. One of us, I mean to say.
G. G. Simmons was an unpleasant, perky-looking stripling, mostly front teeth and spectacles, but I gave him a big hand. We Scripture-knowledge sharks stick together.
Gussie, I was sorry to see, didn’t like him. There was in his manner, as he regarded G. G. Simmons, none of the chumminess which had marked it during his interview with P. K. Purvis or, in a somewhat lesser degree, with R. V. Smethurst. He was cold and distant.
‘Well, G. G. Simmons.’
‘Sir, yes, sir.’
‘What do you mean – sir, yes, sir? Dashed silly thing to say. So you’ve won the Scripture-knowledge prize, have you?’
‘Sir, yes, sir.’
‘Yes,’ said Gussie, ‘you look just the sort of little tick who would. And yet,’ he said, pausing and eyeing the child keenly, ‘how are we to know that this has all been open and above board? Let me test you, G. G. Simmons. What was What’s-His-Name – the chap who begat Thingummy? can you answer me that, Simmons?’
‘Sir, no, sir.’
Gussie turned to the bearded bloke.
‘Fishy,’ he said. ‘Very fishy. This boy appears to totally lacking in Scripture knowledge.’
The bearded bloke passed a hand across his forehead.
‘I can assure you, Mr Fink-Nottle, that every care was taken to ensure a correct marking and that Simmons outdistanced his competitors by a wide margin.’
‘Well, if you say so,’ said Gussie doubtfully. ‘All right, G. G. Simmons, take your prize.’
‘Sir, thank you, sir.’
‘But let me tell you that there’s nothing to stick on side about in winning a prize for Scripture knowledge. Bertie Wooster –’
I don’t know when I’ve had a nastier shock. I had been going on the assumption that, now that they had stopped him making his speech, Gussie’s fangs had been drawn, as you might say. To duck my head down and resume my edging toward the door was with me the work of a moment.
‘Bertie Wooster won the Scripture-knowledge prize at a kids’ school we were at together, and you know what he’s like. But, of course, Bertie frankly cheated. He succeeded in scrounging that Scripture-knowledge trophy over the heads of better men by means of some of the rawest and most brazen swindling methods ever witnessed even at a school where such things were common. If that man’s pockets, as he entered the examination room, were not stuffed to bursting point with lists of the kings of Judah –’
I heard no more. A moment later I was out in God’s air, fumbling with a fevered foot at the self-starter of the old car.
The engine raced. The clutch slid into position. I tooted and drove off.
My ganglions were still vibrating as I ran the car into the stables of Brinkley Court, and it was a much shaken Bertram who tottered uptohis room to change into something loose. Having donned flannels, I lay down on the bed for a bit, and I suppose I must have dozed off, for the next thing I remember is finding Jeeves at my side.
I sat up. ‘My tea, Jeeves?’
‘No, sir. It is nearly dinnertime.’
The mists cleared away.
‘I must have been asleep.’
‘Nature taking its toll of the exhausted frame.’
‘And enough to make it.’
‘And now it’s nearly dinnertime, you say? All right. I am in no mood for dinner, but I suppose you had better lay out the clothes.’
‘It will not be necessary, sir. The company will not be dressing tonight. A cold collation has been set out in the dining-room.’
‘It was Mrs Travers’s wish that this should be done in order to minimize the work for the staff, who are attending a dance at Sir Percival Stretchley-Budd’s residence tonight.’
‘Of course, yes. I remember. My cousin Angela told me. Tonight’s the night, what? You going, Jeeves?’
‘No, sir. I am not very fond of this form of entertainment in the rural districts, sir.’
‘I know what you mean. These country binges are all the same. A piano, one fiddle, and a floor like sandpaper. Is Anatole going? Angela hinted not.’
‘Miss Angela was correct, sir. Monsieur Anatole is in bed.’
‘Temperamental blighters, these Frenchmen.’
There was a pause.
‘Well, Jeeves,’ I said, ‘it was certainly one of those afternoons, what?’
‘I cannot recall one more packed with incident. And I left before the finish.’
‘Yes, sir. I observed your departure.’
‘You couldn’t blame me for withdrawing.’
‘No, sir. Mr Fink-Nottle had undoubtedly become embarrassingly personal.’
‘Was there much more of it after I went?’
‘No, sir. The proceedings terminated very shortly.Mr Fink-Nottle’s remarks with reference to Master G. G. Simmons brought about an early closure.’
‘But he had finished his remarks about G. G. Simmons.’
‘Only temporarily, sir. He resumed them immediately after your departure. If you recollect, sir, he had already proclaimed himself suspicious of Master Simmons’s bona fides, and he now proceeded to deliver a violent verbal attack upon the young gentleman, asserting that it was impossible for him to have won the Scripture-knowledge prize without systematic cheating on an impressive scale. He went so far as to suggest that Master Simmons was well known to the police.’
‘Yes, sir. The words did create a considerable sensation. The reaction of those present to this accusation I should describe as mixed. The young students appeared pleased and applauded vigorously, but Master Simmons’s mother rose from her seat and addressed Mr Fink-Nottle in terms of strong protest.’
‘Did Gussie seem taken aback? Did he recede from his position?’
‘No, sir. He said that he could see it all now, and hinted at a guilty liaison between Master Simmons’s mother and the headmaster, accusing the latter of having cooked the marks, as his expression was, in order to gain favour with the former.’
‘You don’t mean that?’
‘Egad, Jeeves! And then –’
‘They sang the national anthem, sir.’
‘At a moment like that?’
‘Well, you were there and you know, of course, but I should have thought the last thing Gussie and this woman would have done in the circs would have been to start singing duets.’
‘You misunderstand me, sir. It was the entire company who sang. The headmaster turned to the organist and said something to him in a low tone. Upon which the latter began to play the national anthem, and the proceedings terminated.’
‘I see. About time, too.’
‘Yes, sir. Mrs Simmons’s attitude had become unquestionably menacing.’
I pondered. What I had heard was, of course, of a nature to excite pity and terror, not to mention alarm and despondency, and it would be paltering with the truth to say that I was pleased about it. On the other hand, it was all over now, and it seemed to me that the thing to do was not to mourn over the past but to fix the mind on the bright future. I mean to say, Gussie might have lowered the existing Worcestershire record for goofiness and definitely forfeited all chance of becoming Market Snodsbury’s favourite son, but you couldn’t get away from the fact that he had proposed to Madeline Bassett, and you had to admit that she had accepted him.
I put this to Jeeves.
‘A frightful exhibition,’ I said, ‘and one which will very possibly ring down history’s pages. But we must not forget, Jeeves, that Gussie, though now doubtless looked upon in the neighbourhood as the world’s worst freak, is all right otherwise.’
I did not quite get this.
‘When you say “No, sir”, do you mean “Yes, sir”?’
‘No, sir. I mean “No, sir”.’
‘He is not all right otherwise?’
‘But he’s betrothed.’
‘No longer, sir. Miss Bassett has severed the engagement.’
‘You don’t mean that?’
I wonder if you have noticed a rather peculiar thing about this chronicle. I allude to the fact that at one time or another practically everybody playing a part in it has had occasion to bury his or her face in his or her hands. I have participated in some pretty glutinous affairs in my time, but I think that never before or since have I been mixed up with such a solid body of brow clutchers.
Uncle Tom did it, if you remember. So did Gussie. So did Tuppy. So, probably, though I have no data, did Anatole, and I wouldn’t put it past the Bassett. And Aunt Dahlia, I have no doubt, would have done it, too, but for the risk of disarranging the carefully fixed coiffure.
Well, what I am trying to say is that at this juncture I did it myself. Up went the hands and down went the head, and in another jiffy I was clutching as energetically as the best of them.
And it was while I was still massaging the coconut and wondering what the next move was that something barged up against the door like the delivery of a ton of coals.
‘I think this may very possibly be Mr Fink-Nottle himself, sir,’ said Jeeves.
His intuition, however, had led him astray. It was not Gussie but Tuppy. He came in and stood breathing asthmatically. It was plain that he was deeply stirred.18
I EYED HIMnarrowly. I didn’t like his looks. Mark you, I don’t say I ever had, much, because Nature, when planning this sterling fellow, shoved in a lot more lower jaw than was absolutely necessary and made the eyes a bit too keen and piercing for one who was neither an Empire builder nor a traffic policeman. But on the present occasion, in addition to offending the aesthetic sense, this Glossop seemed to me to be wearing a distinct air of menace, and I found myself wishing that Jeeves wasn’t always so dashed tactful.
I mean, it’s all very well to remove yourself like an eel sliding into mud when the employer has a visitor, but there are moments – and it looked to me as if this was going to be one of them – when the truer tact is to stick around and stand ready to lend a hand in the free-for-all.
For Jeeves was no longer with us. I hadn’t seen him go, and I hadn’t heard him go, but he had gone. As far as the eye could reach, one noted nobody but Tuppy. And in Tuppy’s demeanour, as I say, there was a certain something that tended to disquiet. He looked to me very much like a man who had come to reopen that matter of my tickling Angela’s ankles.
However, his opening remark told me that I had been alarming myself unduly. It was of a pacific nature, and came as a great relief.
‘Bertie,’ he said, ‘I owe you an apology. I have come to make it.’
My relief on hearing these words, containing as they did no reference of any sort to tickled ankles, was, as I say, great. But I don’t think it was any greater than my surprise. Months had passed since that painful episode at the Drones, and until now he hadn’t given a sign of remorse and contrition. Indeed, word had reached me through private sources that he frequently told the story at dinners and other gatherings and, when doing so, laughed his silly head off.
I found it hard to understand, accordingly, what could have caused him to abase himself at this later date. Presumably he had been given the elbow by his better self, but why?
Still, there it was.
‘My dear chap,’ I said, gentlemanly to the gills, ‘don’t mention it.’
‘What’s the sense of saying, “Don’t mention it”? I have mentioned it.’
‘I mean, don’t mention it any more. Don’t give the matter another thought. We all of us forget ourselves sometimes and do things which, in our calmer moments, we regret. No doubt you were a bit tight at the time.’
‘What the devil do you think you’re talking about?’
I didn’t like his tone. Brusque.
‘Correct me if I am wrong,’ I said, with a certain stiffness, ‘but I assumed that you were apologizing for your foul conduct in looping back the last ring that night in the Drones, causing me to plunge into the swimming b. in the full soup and fish.’
‘Ass! Not that, at all’
‘This Bassett business.’
‘What Bassett business?’
‘Bertie,’ said Tuppy, ‘when you told me last night that you were in love with Madeline Bassett, I gave you the impression that I believed you, but I didn’t. The thing seemed too incredible. However, since then I have made inquiries, and the facts appear to square with your statement. I have now come to apologize for doubting you.’
‘I asked her if you had proposed to her, and she said, yes, you had.’
‘Tuppy! You didn’t?’
‘Have you no delicacy, no proper feeling?’
‘Oh? Well, right ho, of course, but I think you ought to have.’
‘Delicacy be dashed. I wanted to be certain that it was not you who stole Angela from me. I now know it wasn’t.’
So long as he knew that, I didn’t so much mind him having no delicacy.
‘Ah,’ I said. ‘Well, that’s fine. Hold that thought.’
‘I have found out who it was.’
He stood brooding for a moment. His eyes were smouldering with a dull fire. His jaw stuck out like the back of Jeeves’s head.
‘Bertie,’ he said, ‘do you remember what I swore I would do to the chap who stole Angela from me?’
‘As nearly as I recall, you planned to pull him inside out –’
‘– and make him swallow himself. Correct. The programme still holds good.’
‘But, Tuppy, I keep assuring you, as a competent eyewitness, that nobody snitched Angela from you during that Cannes trip.’
‘No. But they did after she got back.’
‘Don’t keep saying, “What?” You heard.’
‘But she hasn’t seen anybody since she got back.’
‘Oh, no? How about that newt bloke?’
‘Precisely. The serpent Fink-Nottle.’
This seemed to me absolute gibbering.
‘But Gussie loves the Bassett.’
‘You can’t all love this blighted Bassett. What astonishes me is that anyone can do it. He loves Angela, I tell you. And she loves him.’
‘But Angela handed you your hat before Gussie ever got here.’
‘No, she didn’t. Couple of hours after.’
‘He couldn’t have fallen in love with her in a couple of hours.’
‘Why not? I fell in love with her in a couple of minutes. I worshipped her immediately we met, the pop-eyed little excrescence.’
‘But, dash it –’
‘Don’t argue, Bertie. The facts are all docketed. She loves this newt-nuzzling blister.’
‘Quite absurd, laddie – quite absurd.’
‘Oh?’ He ground a heel into the carpet – a thing I’ve often read about, but had never seen done before. ‘Then perhaps you will explain how it is that she happens to come to be engaged to him?’
You could have knocked me down with a f.
‘Engaged to him?’
‘She told me herself.’
‘She was kidding you.’
‘She was not kidding me. Shortly after the conclusion of this afternoon’s binge at Market Snodsbury Grammar School he asked her to marry him, and she appears to have right-hoed without a murmur.’
‘There must be some mistake.’
‘There was. The snake Fink-Nottle made it, and by now I bet he realizes it. I’ve been chasing him since 5.30.’
‘All over the place. I want to pull his head off.’
‘I see. Quite.’
‘You haven’t seen him, by any chance?’
‘Well, if you do, say goodbye to him quickly and put in your order for lilies … Oh, Jeeves.’
I hadn’t heard the door open, but the man was on the spot once more. My private belief, as I think I have mentioned before, is that Jeeves doesn’t have to open doors. He’s like one of those birds in India who bung their astral bodies about – the chaps, I mean, who having gone into thin air in Bombay, reassemble the parts and appear two minutes later in Calcutta. Only some such theory will account for the fact that he’s not there one moment and is there the next. He just seems to float from Spot A to Spot B like some form of gas.
‘Have you seen Mr Fink-Nottle, Jeeves?’
‘I’m going to murder him.’
‘Very good, sir.’
Tuppy withdrew, banging the door behind him, and I put Jeeves abreast.
‘Jeeves,’ I said, ‘do you know what? Mr Fink-Nottle is engaged to my cousin Angela.’
‘Well, how about it? Do you grasp the psychology? Does it make sense? Only a few hours ago he was engaged to Miss Bassett.’
‘Gentlemen who have been discarded by one young lady are often apt to attach themselves without delay to another, sir. It is what is known as a gesture.’
I began to grasp.
‘I see what you mean. Defiant stuff.’
‘A sort of “Oh, right ho, please yourself, but if you don’t want me, there are plenty who do.”’
‘Precisely, sir. My cousin George –’
‘Never mind about your cousin George, Jeeves.’
‘Very good, sir.’
‘Keep him for the long winter evenings, what?’
‘Just as you wish, sir.’
‘And, anyway, I bet your cousin George wasn’t a shrinking, non-goose-boo-ing jellyfish like Gussie. That is what astoundsme,Jeeves – that it should be Gussie who has been putting in all this heavy gesture-making stuff.’
‘You must remember, sir, that Mr Fink-Nottle is in a somewhat inflamed cerebral condition.’
‘That’s true. A bit above par at the moment, as it were?’
‘Well, I’ll tell you one thing – he’ll be in a jolly sight more inflamed cerebral condition if Tuppy gets hold of him … What’s the time?’
‘Just on eight o’clock, sir.’
‘Then Tuppy has been chasing him for two hours and a half. We must save the unfortunate blighter, Jeeves.’
‘A human life is a human life, what?’
‘Exceedingly true, sir.’
‘The first thing, then, is to find him. After that we can discuss plans and schemes. Go forth, Jeeves, and scour the neighbourhood.’
‘It will not be necessary, sir. If you will glance behind you, you will see Mr Fink-Nottle coming out from beneath your bed.’
And, by Jove, he was absolutely right.
There was Gussie, emerging as stated. He was covered with fluff and looked like a tortoise popping forth for a bit of a breather.
‘Gussie!’ I said.
‘Jeeves,’ said Gussie.
‘Sir?’ said Jeeves.
‘Is that door locked, Jeeves?’
‘No, sir, but I will attend to the matter immediately.’
Gussie sat down on the bed, and I thought for a moment that he was going to be in the mode by burying his face in his hands. However, he merely brushed a dead spider from his brow.
‘Have you locked the door, Jeeves?’
‘Because you can never tell that that ghastly Glossop may not take it into his head to come –’
The word ‘back’ froze on his lips. He hadn’t got any further than a b-ish sound, when the handle of the door began to twist and rattle. He sprang from the bed, and for an instant stood looking exactly like a picture my Aunt Agatha has in her dining-room –The Stag at Bay– Landseer. Then he made a dive for the cupboard and was inside it before one really got on to it that he had started leaping. I have seen fellows late for the 9.15 move less nippily.
I shot a glance at Jeeves. He allowed his right eyebrow to flicker slightly, which is as near as he ever gets to a display of the emotions.
‘Hullo?’ I yipped.
‘Let me in, blast you!’ responded Tuppy’s voice from without. ‘Who locked this door?’
I consulted Jeeves once more in the language of the eyebrow. He raised one of his. I raised one of mine. He raised his other. I raised my other. Then we both raised both. Finally, there seeming no other policy to pursue, I flung wide the gates and Tuppy came shooting in.
‘Now what?’ I said, as nonchalantly as I could manage.
‘Why was the door locked?’ demanded Tuppy.
I was in pretty good eyebrow-raising form by now, so I gave him a touch of it.
‘Is one to have no privacy, Glossop?’ I said coldly. ‘I instructed Jeeves to lock the door because I was about to disrobe.’
‘A likely story!’ said Tuppy, and I’m not sure he didn’t add ‘Forsooth!’ ‘You needn’t try to make me believe that you’re afraid people are going to run excursion trains to see you in your underwear. You locked that door because you’ve got the snake Fink-Nottle concealed in here. I suspected it the moment I’d left, and I decided to come back and investigate. I’m going to search this room from end to end. I believe he’s in that cupboard … What’s in this cupboard?’
‘Just clothes,’ I said, having another stab at the nonchalant, though extremely dubious as to whether it would come off. ‘The usual wardrobe of the English gentleman paying a country-house visit.’
Well, I wouldn’t have been if he had only waited a minute before speaking, because the words were hardly out of his mouth before Gussie was out of the cupboard. I have commented on the speed with which he had gone in. It was as nothing to the speed with which he emerged. There was a sort of whir and blur, and he was no longer with us.
I think Tuppy was surprised. In fact, I’m sure he was. Despite the confidence with which he had stated his view that the cupboard contained Fink-Nottles, it plainly disconcerted him to have the chap fizzing out at him like this. He gargled sharply, and jumped back about five feet. The next moment, however, he had recovered his poise and was galloping down the corridor in pursuit. It only needed Aunt Dahlia after them, shouting ‘Yoicks!’ or whatever is customary on these occasions, to complete the resemblance to a brisk run with the Quorn.
I sank into a handy chair. I am not a man whom it is easy todiscourage,but it seemed to me that things had at last begun to get too complex for Bertram.
‘Jeeves,’ I said, ‘all this is a bit thick.’
‘The head rather swims.’
‘I think you had better leave me, Jeeves. I shall need to devote the very closest thought to the situation which has arisen.’
‘Very good, sir.’
The door closed. I lit a cigarette and began to ponder.19
MOST CHAPS INmy position, I imagine, would have pondered all the rest of the evening without getting a bite, but we Woosters have an uncanny knack of going straight to the heart of things, and I don’t suppose it was much more than ten minutes after I had started pondering before I saw what had to be done.
What was needed to straighten matters out, I perceived, was a heart-to-heart talk with Angela. She had caused all the trouble by her mutton-headed behaviour in saying ‘Yes’ instead of ‘No’ when Gussie, in the grip of mixed drinks and cerebral excitement, had suggested teaming up. She must obviously be properly ticked off and made to return him to store. A quarter of an hour later, I had tracked her down to the summerhouse in which she was taking a cooler and was seating myself by her side.
‘Angela,’ I said, and if my voice was stern, well, whose wouldn’t have been, ‘this is all perfect drivel.’
She seemed to come out of a reverie. She looked at me inquiringly.
‘I’m sorry, Bertie, I didn’t hear. What were you talking drivel about?’
‘I was not talking drivel.’
‘Oh, sorry, I thought you said you were.’
‘Is it likely that I would come out here in order to talk drivel?’
I thought it best to haul off and approach the matter from another angle.
‘I’ve just been seeing Tuppy.’
‘And Gussie Fink-Nottle.’
‘It appears that you have gone and got engaged to the latter.’
‘Well, that’s what I meant when I said it was all perfect drivel. You can’t possibly love a chap like Gussie.’
‘You simply can’t.’
Well, I mean to say, of course she couldn’t. Nobody could love a freak like Gussie except a similar freak like the Bassett. The shot wasn’t on the board. A splendid chap, of course, in many ways – courteous, amiable, and just the fellow to tell you what to do till the doctor came, if you had a sick newt on your hands – but quite obviously not of Mendelssohn’s March timber. I have no doubt that you could have flung bricks by the hour in England’s most densely populated districts without endangering the safety of a single girl capable of becoming Mrs Augustus Fink-Nottle without an anaesthetic.
I put this to her, and she was forced to admit the justice of it.
‘All right, then. Perhaps I don’t.’
‘Then what,’ I said keenly, ‘did you want to go and get engaged to him for, you unreasonable young fathead?’
‘I thought it would be fun.’
‘And so it has been. I’ve had a lot of fun out of it. You should have seen Tuppy’s face when I told him.’
A sudden bright light shone upon me.
‘Ha! A gesture!’
‘You got engaged to Gussie just to score off Tuppy?’
‘Well, then, that was what I was saying. It was a gesture.’
‘Yes, I suppose you could call it that.’
‘And I’ll tell you something else I’ll call it – viz. a dashed low trick. I’m surprised at you, young Angela.’
‘I don’t see why.’
I curled the lip about half an inch. ‘Being a female, you wouldn’t. You gentler sexes are like that. You pull off the rawest stuff without a pang. You pride yourselves on it. Look at Jael, the wife of Heber.’
‘Where did you ever hear of Jael, the wife of Heber?’
‘Possibly you are not aware that I once won a Scripture-knowledge prize at school?’
‘Oh, yes. I remember Augustus mentioning it in his speech.’
‘Quite,’ I said, a little hurriedly. I had no wish to be reminded of Augustus’s speech. ‘Well, as I say, look at Jael, the wife of Heber. Dug spikes into the guest’s coconut while he was asleep, and then went swanking about the place like a Girl Guide. No wonder they say, “Oh, woman, woman!”’
‘The chaps who do. Coo, what a sex! But you aren’t proposing to keep this up, of course?’
‘Keep what up?’
‘This rot of being engaged to Gussie.’
‘I certainly am.’
‘Just to make Tuppy look silly.’
‘Do you think he looks silly?’
‘So he ought to.’
I began to get the idea that I wasn’t making real headway. I remember when I won that Scripture-knowledge prize, having to go into the facts about Balaam’s ass. I can’t quite recall what they were, but I still retain a sort of general impression of something digging its feet in and putting its ears back and refusing to co-operate; and it seemed to me that this was what Angela was doing now. She and Balaam’s ass were, so to speak, sisters under the skin. There’s a word beginning with r – ‘re’ something – ‘recal’ something – No, it’s gone. But what I am driving at is that this is what Angela was showing herself.
‘Silly young geezer,’ I said.
‘I’m not a silly young geezer.’
‘You are a silly young geezer. And, what’s more, you know it.’
‘I don’t know anything of the kind.’
‘Here you are, wrecking Tuppy’s life, wrecking Gussie’s life, all for the sake of a cheap score.’
‘Well, it’s no business of yours.’
I sat on this promptly:
‘No business of mine when I see two lives I used to go to school with wrecked? Ha! Besides, you know you’re potty about Tuppy.’
‘Is that so? If I had a quid for every time I’ve seen you gaze at him with the love-light in your eyes –’
She gazed at me, but without the love-light.
‘Oh, for goodness’ sake, go away and boil your head, Bertie!’
I drew myself up.
‘That,’ I replied, with dignity, ‘is just what I am going to go away and boil. At least, I mean, I shall now leave you. I have said my say.’
‘But permit me to add –’
‘Very good,’ I said coldly. ‘In that case, tinkerty tonk.’
And I meant it to sting.
‘Moody’ and ‘discouraged’ were about the two adjectives you would have selected to describe me as I left the summerhouse. It would be idle to deny that I had expected better results from this little chat.
I was surprised at Angela. Odd how you never realize that every girl is at heart a vicious specimen until something goes wrong with her love affair. This cousin and I had been meeting freely since the days when I wore sailor suits and she hadn’t any front teeth, yet only now was I beginning to get onto her hidden depths. A simple, jolly, kindly young pimple she had always struck me as – the sort you could more or less rely on not to hurt a fly. But here she was now laughing heartlessly – at least, I seemed to remember hearing her laugh heartlessly – like something cold and callous out of a sophisticated talkie, and fairly spitting on her hands in her determination to bring Tuppy’s grey hairs in sorrow to the grave.
I’ve said it before, and I’ll say it again – girls are rummy. Old Pop Kipling never said a truer word than when he made that crack about the f. of the s. being more d. than the m.
It seemed to me in the circs that there was but one thing to do – that is head for the dining-room and take a slash at the cold collation of which Jeeves had spoken. I felt in urgent need of sustenance, for the recent interview had pulled me down a bit. There is no gainsaying the fact that this naked-emotion stuff reduces a chap’s vitality and puts him in the vein for a good whack at the beef and ham.
To the dining-room, accordingly, I repaired, and had barely crossed the threshold when I perceived Aunt Dahlia at the sideboard, tucking into salmon mayonnaise.
The spectacle drew from me a quick ‘Oh, ah,’ for I was somewhat embarrassed. The last time this relative and I had enjoyed atête-à-tête, it will be remembered, she had sketched out plans for drowning me in the kitchen-garden pond, and I was not quite sure what my present standing with her was.
I was relieved to find her in genial mood. Nothing could have exceeded the cordiality with which she waved her fork.
‘Hallo, Bertie, you old ass,’ was her very matey greeting. ‘I thought I shouldn’t find you far away from the food. Try some of this salmon. Excellent.’
‘Anatole’s?’ I queried.
‘No. He’s still in bed. But the kitchen maid has struck an inspiredstreak.It suddenly seems to have come home to her that she isn’t catering for a covey of buzzards in the Sahara Desert, and she has put out something quite fit for human consumption. There is good in the girl, after all, and I hope she enjoys herself at the dance.’
I ladled out a portion of salmon, and we fell into pleasant conversation, chatting of this servants’ ball at the Stretchley-Budds and speculating idly, I recall, as to what Seppings, the butler, would look like doing the rumba.
It was not till I had cleaned up the first platter and was embarking on a second that the subject of Gussie came up. Considering what had passed at Market Snodsbury that afternoon, it was one which I had been expecting her to touch on earlier. When she did touch on it, I could see that she had not yet been informed of Angela’s engagement.
‘I say, Bertie,’ she said, meditatively chewing fruit salad, ‘this Spink-Bottle.’
‘Bottle,’ insisted the aunt firmly. ‘After that exhibition of his this afternoon, Bottle, and nothing but Bottle, is how I shall always think of him. However, what I was going to say was that, if you see him, I wish you would tell him that he has made an old woman very, very happy. Except for the time when the curate tripped over a loose shoelace and fell down the pulpit steps, I don’t think I have ever had a more wonderful moment than when good old Bottle suddenly started ticking Tom off from the platform. In fact, I thought his whole performance in the most perfect taste.’
I could not but demur.
‘Those references to myself –’
‘Those were what I liked next best. I thought they were fine. Is it true that you cheated when you won that Scripture-knowledge prize?’
‘Certainly not. My victory was the outcome of the most strenuous and unremitting efforts.’
‘And how about this pessimism we hear of? Are you a pessimist, Bertie?’
I could have told her that what was occurring in this house was rapidly making me one, but I said no, I wasn’t.
‘That’s right. Never be a pessimist. Everything is for the best in this best of all possible worlds. It’s a long lane that has no turning. It’s always darkest before the dawn. Have patience and all will come right. The sun will shine, although the day’s a grey one … Try some of this salad.’
I followed her advice, but even as I plied the spoon my thoughts were elsewhere. I was perplexed. It may have been the fact that I had recently been hobnobbing with so many bowed-down hearts that made this cheeriness of hers seem so bizarre, but bizarre was certainly what I found it.
‘I thought you might have been a trifle peeved,’ I said.
‘By Gussie’s manoeuvres on the platform this afternoon. I confess that I had rather expected the tapping foot and the drawn brow.’
‘Nonsense. What was there to be peeved about? I took the whole thing as a great compliment, proud to feel that any drink from my cellars could have produced such a majestic jag. It restores one’s faith in post-war whisky. Besides, I couldn’t be peeved at anything tonight. I am like a little child clapping its hands and dancing in the sunshine. For though it has been some time getting a move on, Bertie, the sun has at last broken through the clouds. Ring out those joy bells. Anatole has withdrawn his notice.’
‘What? Oh, very hearty congratulations.’
‘Thanks. Yes, I worked on him like a beaver after I got back this afternoon, and finally, vowing he would ne’er consent, he consented. He stays on, praises be, and the way I look at it now is that God’s in His heaven and all’s right with –’
She broke off. The door had opened, and we were plus a butler.
‘Hullo, Seppings,’ said Aunt Dahlia. ‘I thought you had gone.’
‘Not yet, madam.’
‘Well, I hope you will all have a good time.’
‘Thank you, madam.’
‘Was there something you wanted to see me about?’
‘Yes, madam. It is with reference to Monsieur Anatole. Is it by your wish, madam, that Mr Fink-Nottle is making faces at Monsieur Anatole through the skylight of his bedroom?’20
THERE WAS ONEof those long silences. Pregnant, I believe, is what they’re generally called. Aunt looked at butler. Butler looked at aunt. I looked at both of them. An eerie stillness seemed to envelop the room like a linseed poultice. I happened to be biting on a slice of apple in my fruit salad at the moment, and it sounded as if Carnera had jumped off the top of the Eiffel Tower on to a cucumber frame.
Aunt Dahlia steadied herself against the sideboard, and spoke in a low, husky voice:
‘Through the skylight?’
‘You mean he’s sitting on the roof?’
‘Yes, madam. It has upset Monsieur Anatole very much.’
I suppose it was that word ‘upset’ that touched Aunt Dahlia off. Experience had taught her what happened when Anatole got upset. I had always known her as a woman who was quite active on her pins, but I had never suspected her of being capable of the magnificent burst of speed which she now showed. Pausing merely to get a rich hunting-field expletive off her chest, she was out of the room and making for the stairs before I could swallow a sliver of – I think – banana. And feeling, as I had felt when I got that telegram of hers about Angela and Tuppy, that my place was by her side, I put down my plate and hastened after her, Seppings following at a loping gallop.
I say that my place was by her side, but it was not so dashed easy to get there, for she was setting a cracking pace. At the top of the first flight she must have led by a matter of half a dozen lengths, and was still shaking off my challenge when she rounded into the second. At the next landing, however, the gruelling going appeared to tell on her, for she slackened off a trifle and showed symptoms of roaring, and by the time we were in the straight we were running practically neck and neck. Ourentryinto Anatole’s room was as close a finish as you could have wished to see.
Won by a short head. Half a staircase separated second and third.
The first thing that met the eye on entering was Anatole. This wizard of the cooking stove is a tubby little man with a moustache of the outsize or soup-strainer type, and you can generally take a line through it as to the state of his emotions. When all is well, it turns up at the ends like a sergeant-major’s. When the soul is bruised, it droops.
It was drooping now, striking a sinister note. And if any shadow of doubt had remained as to how he was feeling, the way he was carrying on would have dispelled it. He was standing by the bed in pink pyjamas, waving his fists at the skylight. Through the glass, Gussie was staring down. His eyes were bulging and his mouth was open, giving him so striking a resemblance to some rare fish in an aquarium that one’s primary impulse was to offer him an ant’s egg.
Watching this fist-waving cook and this goggling guest, I must say that my sympathies were completely with the former. I considered him thoroughly justified in waving all the fists he wanted to.
Review the facts, I mean to say. There he had been, lying in bed, thinking idly of whatever French cooks do think about when in bed, and he had suddenly become aware of that frightful face at the window. A thing to jar the most phlegmatic. I know I should hate to be lying in bed and have Gussie popping up like that. A chap’s bedroom – you can’t get away from it – is his castle, and he has every right to look askance if gargoyles come glaring in at him.
While I stood musing thus, Aunt Dahlia, in her practical way, was coming straight to the point:
‘What’s all this?’
Anatole did a sort of Swedish exercise, starting at the base of the spine, carrying on through the shoulder blades and finishing up among the back hair.
Then he told her.
In the chats I have had with this wonder man, I have always found his English fluent, but a bit on the mixed side. If you remember, he was with Mrs Bingo Little for a time before coming to Brinkley, andnodoubt he picked up a good deal from Bingo. Before that, he had been a couple of years with an American family at Nice and had studied under their chauffeur, one of the Maloneys of Brooklyn. So, what with Bingo and what with Maloney, he is, as I say, fluent but a bit mixed.
He spoke, in part, as follows:
‘Hot dog! You ask me what is it? Listen. Make some attention a little. Me, I have hit the hay, but I do not sleep so good, and presently I wake and up I look, and there is one who makes faces against me through the dashed window. Is that a pretty affair? Is that convenient? If you think I like it, you jolly well mistake yourself. I am so mad as a wet hen. And why not? I am somebody, isn’t it? This is a bedroom, what-what, not a house for some apes? Then for what do blighters sit on my window so cool as a few cucumbers, making some faces?’